Gramatyka rumuński

Zaimki osobowe (podmiot) (Pronumele Personale (Subiect)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Osobowe zaimki podmiotowe: eu, tu, el/ea, noi, voi, ei/ele. Często pomijane, ponieważ końcówki czasownika wskazują osobę.

Rodzaj gramatyczny rzeczownika (Genul Substantivelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Trzy rodzaje: męski, żeński i nijaki (nijaki zachowuje się jak męski w liczbie pojedynczej, a jak żeński w liczbie mnogiej). Rodzaj wpływa na rodzajniki i zgodność przymiotników.

Enclitic Definite Article (Articolul Hotărât Enclitic) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rodzajniki określone są przyłączane do końca rzeczownika: -ul/-le (m), -a (ż), -ul/-le (n l.poj.), -le/-urile (n l.mn.). Jest to cecha wyróżniająca rumuński spośród języków romańskich.

Rodzajniki nieokreślone (Articolul Nehotărât) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rodzajniki nieokreślone: un (r. m./n., l. poj.), o (r. ż., l. poj.), niște (liczba mnoga dla wszystkich rodzajów). Stoją przed rzeczownikiem.

Czasownik 'A Fi' (być) (Verbul 'A Fi' la Prezent) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Koniugacja czasu teraźniejszego „a fi" (być): sunt, ești, este/e, suntem, sunteți, sunt. Niezbędne do wyrażania tożsamości, opisu i miejsca.

Czasownik „a avea” („mieć”) (Verbul 'A Avea' la Prezent) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Odmiana czasu teraźniejszego czasownika „a avea” („mieć”): am, ai, are, avem, aveți, au.

Grupy koniugacyjne czasowników (Grupele de Conjugare) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Cztery grupy koniugacyjne oparte na końcówkach bezokolicznika: -a (a cânta, grupa I), -ea (a vedea, grupa II), -e (a merge, grupa III), -i/-î (a dormi/a hotărî, grupa IV).

Podstawowa zgodność przymiotników (Acordul Adjectivelor (Bază)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Przymiotniki zgadzają się w rodzaju i liczbie z rzeczownikami, które określają. Cztery formy: rodz. m. l.poj., rodz. ż. l.poj., rodz. m. l.mn., rodz. ż. l.mn.

Numbers 1-100 (Numeralele 1-100) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Cardinal numbers with special gender-agreeing forms for 'one' (un/o) and 'two' (doi/două). Numbers from 11-19 use -sprezece.

Basic Prepositions (Prepozițiile de Bază) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Common prepositions: în (in), la (at/to), pe (on), cu (with), de (of/from), pentru (for), din (from/out of), spre (towards).

Podstawowy szyk wyrazów (Ordinea Cuvintelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowy szyk SVO w rumuńskim. Przymiotniki zwykle stoją po rzeczowniku. Elastyczny szyk wyrazów dla podkreślenia znaczenia dzięki systemowi przypadków.

Negation with Nu (Negația cu Nu) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Negation with 'nu' placed before the verb. Double negation is standard: 'nu...nimic' (not...nothing), 'nu...niciodată' (not...never).

Tworzenie pytań (Formarea Întrebărilor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Pytania tworzone przez intonację lub za pomocą zaimków pytajnych: ce (co), cine (kto), unde (gdzie), când (kiedy), cum (jak), de ce (dlaczego).

Powitania i podstawowe zwroty (Salutări și Expresii de Bază) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe powitania i zwroty: bună ziua (dzień dobry), bună seara (dobry wieczór), mulțumesc (dziękuję).

Czas, dni i miesiące (Timpul, Zilele și Lunile) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podawanie godziny (cât e ceasul?), dni tygodnia (luni, marți) oraz miesiące z odpowiednimi przyimkami.

Konstrukcje modalne (Construcții Modale) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrażanie możliwości, pragnienia i obowiązku: a putea (móc), a vrea (chcieć), a trebui (musieć). „Trebuie" jest nieosobowe, po nim następuje „să" + tryb łączący.

Popularne czasowniki nieregularne (Verbe Neregulate Frecvente) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Najczęstsze czasowniki nieregularne: a face (robić/zrobić), a merge (iść), a veni (przychodzić), a ști (wiedzieć), a da (dawać), a lua (brać).

Existential Constructions (Construcții Existențiale) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrażanie istnienia za pomocą 'este/sunt' (jest/są), 'există' (istnieje). Pytania z 'este/sunt...?'.

Colors (Culorile) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Basic color adjectives and their agreement with noun gender: roșu/roșie (red), albastru/albastră (blue), verde (green), galben/galbenă (yellow).

Jedzenie i picie (Mâncare și Băutură) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe słownictwo dotyczące jedzenia i picia z „a mânca" (jeść), „a bea" (pić), zwroty przy zamawianiu i popularne produkty.

Członkowie rodziny (Familia) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Słownictwo rodzinne: mamă (matka), tată (ojciec), frate (brat), soră (siostra), bunic/bunică (dziadek/babcia), soț/soție (mąż/żona).

Places in Town (Locuri în Oraș) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Common locations: magazin (shop), bancă (bank), școală (school), spital (hospital), gară (train station), parc (park), restaurant.

Zawody (Profesii) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Popularne nazwy zawodów z formami męskimi i żeńskimi: profesor/profesoară, doctor/doctoriță, inginer/ingineră.

Expressing Likes (A Plăcea) (Verbul A Plăcea) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Using 'a plăcea' (to like/please) with dative pronouns: îmi place (I like), îți place (you like). Subject is the thing liked, similar to Italian 'piacere'.

Części ciała (Corpul Uman) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Części ciała wraz z ich rodzajami: cap (głowa, r. nijaki), mână (ręka, r. żeński), picior (noga, r. nijaki), ochi (oko, r. męski), gură (usta, r. żeński). Używane z „mă doare" (boli mnie).

Czas teraźniejszy: koniugacja I (-a) (Prezentul: Conjugarea I (-a)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Czasowniki pierwszej koniugacji kończące się na -a: a lucra (pracować), a cânta (śpiewać), a mânca (jeść). Regularny wzorzec: lucrez, lucrezi, lucrează, lucrăm, lucrați, lucrează.

At Home (Acasă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rooms and furniture: cameră (room), bucătărie (kitchen), baie (bathroom), pat (bed), masă (table), scaun (chair). With prepositions of location.

Pogoda (Vremea) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrażenia pogodowe z konstrukcjami bezosobowymi: e cald (jest ciepło), e frig (jest zimno), plouă (pada deszcz).

Clothing (Îmbrăcăminte) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Common clothing items with gender: pantaloni (pants, m pl), rochie (dress, f), cămașă (shirt, f), pantofi (shoes, m pl). With 'a purta' (to wear).

Transport (Transportul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Środki transportu: autobuz (autobus), tren (pociąg), avion (samolot), mașină (samochód). Używaj przyimka „cu” w znaczeniu „jechać/lecieć czymś” oraz czasowników ruchu.

Tworzenie liczby mnogiej (Formarea Pluralului) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Złożone wzorce liczby mnogiej ze zmianami samogłosek i różnymi końcówkami: -i (m), -e (f), -uri (n). Wiele nieregularnych form z wewnętrzną alternacją samogłosek.

Przypadki nominatywu i akuzatywu (Cazurile Nominativ și Acuzativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Formy podmiotu i dopełnienia bliższego. Identyczne dla większości rzeczowników. Przyimek osobowy „pe" oznacza żywotne dopełnienia bliższe.

Przypadki dopełniacza i celownika (Cazurile Genitiv și Dativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Formy posiadania i dopełnienia dalszego (w języku rumuńskim identyczne): odmiany z rodzajnikiem określonym i końcówkami celownika.

Zaimki klityczne (Pronumele Clitice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Nieakcentowane zaimki dopełnienia: mă/m- (mnie), te (ciebie), îl/l-/o (jego/ją), ne (nas), vă (was/państwa), îi/le (ich). Występują przed czasownikiem albo po nim.

Czas przeszły złożony (Perfectul Compus) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Główny czas przeszły tworzony za pomocą czasownika posiłkowego „a avea" i imiesłowu biernego. Najczęściej używany czas przeszły w mówionym rumuńskim.

Tryb rozkazujący (Modul Imperativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Rozkazy w formie twierdzącej i przeczącej. Przeczący tryb rozkazujący używa „nu" + bezokolicznik (2. os. l. poj.) lub „nu" + tryb łączący.

Czasowniki zwrotne (Verbele Reflexive) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Czasowniki z zaimkami zwrotnymi (se, mă, te): a se spăla (myć się), a se trezi (budzić się), a se îmbrăca (ubierać się).

Zaimki wskazujące (Pronumele Demonstrative) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Ten/tamten z uwzględnieniem rodzaju i przypadka: acest/această (ten/ta), acel/aceea (tamten/tamta), aceștia/acestea, aceia/acelea (liczba mnoga).

Zaimki dzierżawcze (Pronumele Posesive) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Zaimki dzierżawcze z dopasowaniem rodzajnika: al meu/a mea/ai mei/ale mele. Formy krótkie: meu, tău, său. Dopasowują się do posiadanego rzeczownika, nie do osoby posiadającej.

Comparison of Adjectives (Gradele de Comparație) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Comparative with 'mai' (more) and superlative with 'cel mai' (the most). Irregular: bun→mai bun→cel mai bun.

Czas przyszły (Viitorul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Czas przyszły z czasownikiem posiłkowym „voi" (forma formalna) lub potocznym „o să" + tryb łączący. Forma z „voi": voi/vei/va/vom/veți/vor + bezokolicznik.

Tryb łączący (Modul Conjunctiv) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb łączący tworzony za pomocą „să" + specjalne formy czasownikowe. Używany do wyrażania życzeń, konieczności, celu, po czasownikach bezosobowych i zamiast bezokolicznika.

Tryb warunkowy (Modul Condițional) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb warunkowy z czasownikiem posiłkowym „aș/ai/ar/am/ați/ar" + bezokolicznik. Używany do wyrażania życzeń, grzecznych próśb i sytuacji hipotetycznych.

Czas przeszły niedokonany (Imperfectul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Czynności przeszłe ciągłe lub zwyczajowe z końcówkami -am, -ai, -a, -am, -ați, -au.

Vocative Case (Cazul Vocativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Direct address forms with special endings: -e (m names), -o (f names), -ule (m common nouns), -lor (plural). Unique among Romance languages.

Podwojenie klityki (Dublarea Clitică) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Powtarzanie zaimka dopełnienia obok pełnego rzeczownika. Wymagane dla określonych dopełnień bliższych z „pe" oraz dla dopełnień dalszych.

Strona bierna (Diateza Pasivă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Strona bierna z „a fi" + imiesłów bierny lub zwrotna strona bierna z „se". Wykonawca czynności wprowadzany za pomocą „de (către)".

Relative Clauses (Propozițiile Relative) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Relative pronouns: care (who/which), ce (what/which), pe care (whom), căruia/căreia (to whom). 'Care' declines for case.

Tworzenie przysłówków (Formarea Adverbelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Przysłówki często mają taką samą formę jak rodzaj nijaki liczby pojedynczej przymiotnika.

Subordinating Conjunctions (Conjuncții Subordonatoare) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Spójniki podrzędne: că (że), dacă (jeśli/czy), deși (chociaż), pentru că (ponieważ), ca să (żeby), înainte să (zanim).

Osobowy marker 'pe' (Marcatorul Personal Pe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Przyimek „pe" oznacza żywotne/określone dopełnienia bliższe. Wymagany przy nazwach własnych, zaimkach i określonych żywotnych rzeczownikach. Kluczowa cecha języka rumuńskiego.

Spójniki tekstowe (Conectorii Textuali) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Wyrazy łączące zapewniające spójność tekstu: în primul rând (po pierwsze), de asemenea (również), cu toate acestea (mimo to), pe de altă parte (z drugiej strony).

Czas zaprzeszły (Mai-mult-ca-perfectul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Prosty czas zaprzeszły bez czasownika posiłkowego, tworzony przy pomocy charakterystycznych końcówek.

Tryb presumptywny (Modul Prezumtiv) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Wyrażanie prawdopodobieństwa lub przypuszczenia: konstrukcje typu „o fi” z imiesłowem przeszłym albo gerundium.

Gerundiusz (Gerunziul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Forma werbalna zakończona na -ând (grupa I) lub -ind (grupy II–IV) dla czynności trwających lub równoczesnych. Rzadszy niż w języku polskim.

Supinum (Supinul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Rzeczownik odsłowny tworzony przez „de" + imiesłów bierny. Używany do wyrażania celu, możliwości i jako rzeczownik. Cecha odziedziczona z łaciny, rzadka w innych językach romańskich.

Przymiotniki z rodzajnikiem (Adjective Articulate) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Przymiotniki z rodzajnikiem określonym, gdy stoją przed rzeczownikiem. Rodzajnik łączy się z przymiotnikiem zamiast z rzeczownikiem.

Zaimki nieokreślone (Pronumele Nehotărâte) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Zaimki i przymiotniki nieokreślone: cineva (ktoś), ceva (coś), nimeni (nikt), nimic (nic), oricine (ktokolwiek), fiecare (każdy).

Złożone struktury zdania (Fraze Complexe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Współrzędność i podrzędność z różnymi spójnikami: deși (chociaż), dacă (jeśli), pentru că (ponieważ), astfel încât (tak, żeby).

Mowa zależna (Vorbirea Indirectă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Mowa zależna z odpowiednimi zmianami czasu i zaimków. Używa „că" (że), „dacă" (czy), „să" (żeby) po czasownikach mówienia.

Zdania warunkowe (Propozițiile Condiționale) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Warunki realne (dacă + czas teraźniejszy), nierealne w teraźniejszości (dacă + imperfekt/tryb warunkowy), nierealne w przeszłości (dacă + czas zaprzeszły, tryb warunkowy w przeszłości).

Imiesłów przymiotnikowy (Participiul Adjectival) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Imiesłowy przeszłe używane jako przymiotniki uzgadniają się w pełni pod względem rodzaju i liczby: deschis/deschisă (otwarty/otwarta), închis/închisă (zamknięty/zamknięta), scris/scrisă (napisany/napisana), pierdut/pierdută (zgubiony/zgubiona).

Czas przeszły prosty (Perfectul Simplu) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Literacki/regionalny czas przeszły (powszechny w regionie Oltenii). Proste formy bez czasownika posiłkowego, podobne do francuskiego passé simple.

Literackie formy czasownikowe (Forme Verbale Literare) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Archaiczne i literackie formy: viitorul anterior (czas przyszły dokonany), condiționalul perfect i formalny tryb łączący w przeszłości.

Zróżnicowanie regionalne (Variație Regională) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Cechy dialektów mołdawskiego, transylwańskiego i oltenijskiego. Różnice w słownictwie, wymowie i morfologii w poszczególnych regionach Rumunii.

Pragmatyczny szyk zdania (Topica Pragmatică) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Elastyczny szyk zdania dla podkreślenia, tematu i fokusa. Przesuwanie elementów na czoło zdania i dislokacja z wznowieniem klitycznym.

Złożone grupy nominalne (Grupuri Nominale Complexe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Kilka określeń w jednej grupie rzeczownikowej z poprawną zgodą rodzajnika, przypadka i przymiotnika.

Kolejność klityk (Ordinea Cliticelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Zasady łączenia kilku zaimków klitycznych: celownik przed biernikiem, specjalne formy typu mi-l, ți-o, ni le.

Zaawansowane użycie trybu łączącego (Conjunctivul Avansat) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Tryb łączący zastępujący bezokolicznik (cecha wyjątkowa wśród języków romańskich), połączenia z zaimkami względnymi oraz zaawansowane użycia w zdaniach warunkowych i przeczących.

Sufiksy derywacyjne (Derivarea cu Sufixe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Produktywne sufiksy derywacyjne: -ție/-țiune (rzeczowniki czynności), -tor/-toare (nazwy wykonawców), -bil/-bilă (przymiotniki możliwości), -ism/-ist (ideologie i ich przedstawiciele).

Rejestr akademicki (Registrul Academic) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Formalne i akademickie wzorce językowe: złożona podrzędność, styl nominalny i precyzyjne łączniki.

Integracja neologizmów (Integrarea Neologismelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Dostosowywanie obcych słów do morfologii rumuńskiej: dodawanie rodzajników, końcówek przypadków, form liczby mnogiej i koniugacji do zapożyczeń.

Rejestry stylistyczne (Registre Stilistice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rozróżnienia między stylem potocznym, standardowym, formalnym i literackim; przełączanie rejestrów oraz świadomość form archaicznych i literackich.

Legal and Bureaucratic Language (Limbajul Juridic și Administrativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Legal and administrative Romanian: formal constructions, archaic vocabulary, complex subordination, nominal style.

Wyrażenia idiomatyczne (Expresii Idiomatice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rumuńskie idiomy i stałe wyrażenia: a da din casă (plotkować), a trage pe sfoară (oszukiwać), a bate câmpii (mówić od rzeczy).

Pragmatyczne markery dyskursu (Markeri Discursivi Pragmatici) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Markery dyskursu wyrażające nastawienie mówiącego: deci (więc), parcă (jakby/zdaje się), totuși (jednak), oricum (w każdym razie).

Archaizmy i neologizmy (Arhaisme și Neologisme) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rozumienie archaicznych form z tekstów literackich (dumnealui, precum, iarăși) obok niedawnych zapożyczeń (a implementa, feedback, management) i ich rumuńskich adaptacji.

Ekspresywny szyk zdania (Topica Expresivă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Manipulowanie szykiem zdania dla celów retorycznych, poetyckich i emfatycznych. Przesuwanie elementów na początek, zdania rozłamane, tematyzacja i inwersje literackie.