صفات な في اللغة اليابانية

نظرة عامة

صفات な (な形容詞) هي المجموعة الثانية من الصفات في اللغة اليابانية. تحتاج إلى な عند وضعها قبل اسم، وتتصرف مع です/だ كالأسماء في التصريف. من أمثلتها الشائعة: 静か (هادئ)، きれい (جميل)، 有名 (مشهور)، و 元気 (نشيط/بصحة جيدة).

في مستوى A1، من المهم تمييز صفات な عن صفات い لأن طريقة تصريفهما وربطهما بالأسماء مختلفة تمامًا. بعض الصفات مثل きれい تبدو كصفات い لكنها في الحقيقة صفات な.

التكوين / كيف يعمل

تصريف صفات な

الصيغة	القاعدة	المثال (静か)
مثبت	صفة + です	静かです (هادئ)
منفي	صفة + じゃないです	静かじゃないです (ليس هادئًا)
ماضي	صفة + でした	静かでした (كان هادئًا)
ماضي منفي	صفة + じゃなかったです	静かじゃなかったです
قبل اسم	صفة + な + اسم	静かな町 (مدينة هادئة)

صفات な شائعة

الصفة	المعنى
静か	هادئ
きれい	جميل / نظيف
有名	مشهور
元気	نشيط / بصحة جيدة
好き	محبوب
嫌い	مكروه
便利	مريح / عملي
大変	صعب / شاق

أمثلة في السياق

اليابانية	العربية	ملاحظة
この町は静かです。	هذه المدينة هادئة.	مثبت
彼女はきれいな人です。	هي شخص جميل.	な + اسم
元気じゃないです。	لست بخير.	منفي
有名な映画	فيلم مشهور	な + اسم
この部屋は便利です。	هذه الغرفة عملية.	مثبت
昨日は大変でした。	كان أمس شاقًا.	ماضي
簡単じゃなかったです。	لم يكن سهلًا.	ماضي منفي
親切な先生	مُدرّس لطيف	な + اسم

الأخطاء الشائعة

نسيان な قبل الاسم

• خطأ: 静か町
• صحيح: 静かな町
• لماذا: صفات な تحتاج な دائمًا عند وضعها قبل اسم

تصريف きれい كصفة い

• خطأ: きれくないです
• صحيح: きれいじゃないです
• لماذا: きれい صفة な رغم انتهائها بـ い

استخدام くない مع صفات な

• خطأ: 静かくない
• صحيح: 静かじゃない
• لماذا: くない خاص بصفات い فقط، صفات な تستخدم じゃない

نصائح للتمرين

• احفظ قائمة الصفات "المخادعة" التي تبدو كصفات い لكنها صفات な: きれい،有名、嫌い.
• تدرب على وصف أماكن وأشخاص بصفات な متبوعة بأسماء: きれいな花、静かな場所.

المفاهيم ذات الصلة

• أساسي: أداة الربط です/だ — طريقة تصريف صفات な مبنية على です/だ
• الخطوة التالية: التعبير عن الإعجاب 好き/嫌い — استخدام 好き و 嫌い كصفات な