Likes and Dislikes 好き/嫌い in Japanese
好き嫌いの表現
Overview
Expressing what you like and dislike is fundamental to everyday conversation. In Japanese, the words 好き (suki -- like) and 嫌い (kirai -- dislike) work as な-adjectives, not as verbs. This is a key difference from English: where English says "I like music," Japanese says something closer to "music is likeable (to me)."
At CEFR A1, learning 好き and 嫌い lets you talk about your preferences in food, hobbies, weather, and more. These words appear in virtually every self-introduction and are among the most frequently used expressions in daily Japanese.
Because 好き and 嫌い are adjectives, the thing you like or dislike is marked with the particle が, not を. This surprises many English speakers, who expect an object marker since "like" is a verb in English. Accepting this structural difference early will help you avoid one of the most common beginner mistakes.
How It Works
Basic Pattern
[Thing] が 好き/嫌い です
The topic (the person who likes/dislikes) is often marked with は, and the liked/disliked thing takes が:
| Japanese | Reading | English |
|---|---|---|
| 私は音楽が好きです。 | watashi wa ongaku ga suki desu | I like music. |
| 私は野菜が嫌いです。 | watashi wa yasai ga kirai desu | I dislike vegetables. |
In context, 私は is usually omitted when it is obvious you are talking about yourself.
Degrees of Liking and Disliking
Japanese has convenient intensified forms:
| Expression | Reading | Meaning | Intensity |
|---|---|---|---|
| 大好き | daisuki | love / like a lot | strong positive |
| 好き | suki | like | positive |
| まあまあ好き | maamaa suki | somewhat like | mild positive |
| 嫌い | kirai | dislike | negative |
| 大嫌い | daikirai | hate / really dislike | strong negative |
| Japanese | English |
|---|---|
| 猫が大好きです。(neko ga daisuki desu) | I love cats. |
| 勉強が大嫌いです。(benkyou ga daikirai desu) | I hate studying. |
Asking About Preferences
| Question | Reading | English |
|---|---|---|
| 何が好きですか? | nani ga suki desu ka | What do you like? |
| 日本の食べ物は好きですか? | nihon no tabemono wa suki desu ka | Do you like Japanese food? |
| どんな音楽が好きですか? | donna ongaku ga suki desu ka | What kind of music do you like? |
Note: In yes/no questions, the topic often takes は instead of が: 寿司は好きですか?(Do you like sushi?)
Answering Preference Questions
| Answer | Japanese | English |
|---|---|---|
| Yes, I like it | はい、好きです。 | Yes, I like it. |
| No, not really | いいえ、あまり好きじゃないです。 | No, I don't really like it. |
| Yes, I love it | はい、大好きです。 | Yes, I love it. |
Examples in Context
| Japanese | English | Note |
|---|---|---|
| 音楽が好きです。(ongaku ga suki desu) | I like music. | Basic pattern |
| 野菜が嫌いです。(yasai ga kirai desu) | I dislike vegetables. | 嫌い pattern |
| 猫が大好きです。(neko ga daisuki desu) | I love cats. | Intensified form |
| 何が好きですか?(nani ga suki desu ka) | What do you like? | Question with 何 |
| サッカーが好きです。(sakkaa ga suki desu) | I like soccer. | Hobby/sport |
| 納豆が大嫌いです。(nattou ga daikirai desu) | I really dislike natto. | Strong dislike |
| どんな映画が好きですか?(donna eiga ga suki desu ka) | What kind of movies do you like? | Asking type preference |
| 日本料理が一番好きです。(nihon ryouri ga ichiban suki desu) | I like Japanese food the best. | With 一番 (most) |
| あまり好きじゃないです。(amari suki ja nai desu) | I don't like it much. | Soft negative |
| コーヒーより紅茶のほうが好きです。(koohii yori koucha no hou ga suki desu) | I like tea more than coffee. | Comparative preference |
| 夏が好きですか?(natsu ga suki desu ka) | Do you like summer? | Yes/no question |
| 私は犬より猫のほうが好きです。(watashi wa inu yori neko no hou ga suki desu) | I like cats more than dogs. | Full comparative |
Common Mistakes
Using を instead of が
- Wrong: 音楽を好きです。
- Right: 音楽が好きです。
- Why: 好き is an adjective, not a verb. The thing you like takes が. This is one of the most common mistakes for English speakers.
Conjugating 好き like a verb
- Wrong: 音楽を好きます。
- Right: 音楽が好きです。
- Why: 好き is a な-adjective, not a verb. It does not conjugate with ます. Use です for the polite form.
Using 好き directly before a noun without な
- Wrong: 好き食べ物は何ですか?
- Right: 好きな食べ物は何ですか?(suki na tabemono wa nan desu ka)
- Why: As a な-adjective, 好き needs な when modifying a noun: 好きな色 (favorite color), 好きな歌手 (favorite singer).
Being too direct with 嫌い
- Wrong: Using 嫌い bluntly when someone offers something.
- Right: あまり好きじゃないです。(I don't really like it.)
- Why: 嫌い is quite direct and can feel harsh. Japanese speakers often soften dislikes by saying あまり好きじゃない (don't really like) or ちょっと... (a little...) instead.
Practice Tips
Make a personal preference list. Write down 10 things you like (好き/大好き) and 5 things you dislike (嫌い/あまり好きじゃない) in Japanese. Use this as a basis for self-introductions.
Practice with どんな questions. Ask yourself: どんな食べ物が好きですか?どんな音楽が好きですか?どんなスポーツが好きですか? Answering these builds fluency with the pattern.
Learn to soften your dislikes. Practice replacing 嫌いです with あまり好きじゃないです or ちょっと苦手です (I'm not good with it). This sounds more natural and polite in Japanese culture.
Related Concepts
- Prerequisite: な-Adjectives -- 好き and 嫌い are な-adjectives, so understanding this class is essential
Ön koşul
Na-AdjectivesA1Diğer A1 kavramları
Likes and Dislikes 好き/嫌い in Japanese ve daha fazla Japonca dilbilgisi pratik yapmak ister misin? Aralıklı tekrarla çalışmak için ücretsiz hesap oluştur.
Ücretsiz Başla