イタリア語の規則動詞 -IRE

Verbi Regolari in -IRE

This article is part of the イタリア語 grammar tree on Settemila Lingue.

概要

規則 -IRE 動詞は、イタリア語の第三活用を形成します。不定詞が -ire で終わり、-isc- の挿入なしにシンプルなパターンに従う動詞です。A1レベルでこのグループをマスターすると、眠る、出発する、感じる、開けるといった基本的な日常動作を表現できるようになります。

-IRE 活用は三つの規則動詞グループ（-ARE、-ERE、-IRE）の中で最も小さいですが、高頻度の動詞を多く含んでいます。語尾を覚えれば、-isc- 拡張を使わない規則 -IRE 動詞はすべて活用できます。重要なのは、どの -IRE 動詞が「通常型」（ここで扱うもの）で、どれが -isc- を取るか（別のレッスンで扱うもの）を見分けることです。

活用するには、不定詞から -ire を取り除いて語幹を得て、適切な人称語尾を付けます。

しくみ

活用パターン

動詞 dormire（眠る）を例にとります。語幹は dorm- です：

人称	代名詞	語尾	例
一人称単数	io	-o	dormo
二人称単数	tu	-i	dormi
三人称単数	lui/lei/Lei	-e	dorme
一人称複数	noi	-iamo	dormiamo
二人称複数	voi	-ite	dormite
三人称複数	loro	-ono	dormono

よく使う規則 -IRE 動詞（-isc- なし）

不定詞	意味
dormire	眠る
partire	出発する
sentire	聞く、感じる
aprire	開ける
seguire	従う、フォローする
servire	仕える、必要である
offrire	提供する、おごる
coprire	覆う
soffrire	苦しむ
divertire	楽しませる

文脈の中の例文

イタリア語	日本語	注
Dormo otto ore ogni notte.	毎晩8時間眠ります。	一人称 -o
A che ora parti domani?	明日は何時に出発しますか？	二人称 -i
Il treno parte alle nove.	電車は9時に出発します。	三人称 -e
Sentiamo un rumore strano.	変な音が聞こえます。	一人称複数 -iamo
Dormite bene in questo hotel?	このホテルでよく眠れますか？	二人称複数 -ite
I bambini dormono già.	子どもたちはもう寝ています。	三人称複数 -ono
Apro la finestra perché fa caldo.	暑いので窓を開けます。	aprire、一人称
Lui segue un corso di italiano.	彼はイタリア語講座を受講しています。	seguire、三人称
Offriamo il caffè a tutti.	みんなにコーヒーをおごります。	offrire、一人称複数
Senti freddo?	寒いですか？	sentire、二人称
Il ristorante serve piatti tipici.	そのレストランは郷土料理を出します。	servire、三人称
Coprite i bambini, fa freddo!	子どもたちに布団をかけて、寒いよ！	coprire、二人称複数
Loro partono stasera.	彼らは今晩出発します。	partire、三人称複数

よくある間違い

-IRE の語尾と -ERE の語尾を混同する

誤： Io dorme. / Lui dormo.
正： Io dormo. / Lui dorme.
理由： 一人称単数は -o で、三人称は -e で終わります。語尾は主語に合わせなければなりません。

不要な場所に -isc- を付ける

誤： Io dormisco.
正： Io dormo.
理由： -isc- の中置辞を取るのは -IRE 動詞の特定のサブグループ（capire、finire、preferire など）だけです。このレッスンの動詞（dormire、partire、sentire など）では決して使いません。

noi と voi の形で -i- を忘れる

誤： Noi dormamo. / Voi dormte.
正： Noi dormiamo. / Voi dormite.
理由： -IRE 動詞では noi の形は常に -iamo で、voi の形は常に -ite で終わります。-i- は語尾の一部であり、省略できません。

partire を「分ける」や「パーティー」と混同する

誤： "partire" を「分ける」や「パーティーをする」の意味で使う。
正： Partire は「出発する」という意味です。「分ける」は dividere、「パーティーをする」は fare festa を使います。
理由： 英語とイタリア語の間の偽りの友（false friends）はよくある落とし穴です。

練習のコツ

置き換え練習をしましょう。 「Parto domani」のような文を取り、6つの人称をすべて練習します：parto、parti、parte、partiamo、partite、partono。次に動詞を変えて（sentire、aprire）繰り返します。スピードが自動化を生みます。
三つの活用を並べて比較しましょう。 parlare、leggere、dormire を表に書き出します。一人称（-o）と一人称複数（-iamo）が三グループすべてで同じであることがわかります。これにより、これらの形は覚えやすくなります。
孤立した動詞ではなく完全な文を使いましょう。 「dormire = 眠る」を暗記するだけでなく、「Dormo bene」や「Il treno parte alle otto」で練習しましょう。文脈があると正しい形をより速く思い出せます。