イタリア語の複数形の作り方

概要

イタリア語では、名詞を複数形にするとき語尾を変化させます。英語のように単純に「-s」を付けるのではなく、名詞の性と語尾に応じて異なる変化をします。これはCEFR A1レベルの基本的な文法事項であり、日常会話で正しく使いこなすために欠かせない知識です。

基本ルールは比較的シンプルです。男性名詞の語尾 -o は -i に、女性名詞の語尾 -a は -e に変わります。しかし、-e で終わる名詞、-ca/-ga や -co/-go で終わる名詞、そして不変化名詞や不規則変化名詞など、注意すべき特殊ルールもあります。

複数形の作り方は名詞の性と密接に関わっています。名詞の性をまだ学んでいない方は、先に名詞の性を確認することをお勧めします。複数形を正しく使えるようになれば、冠詞や形容詞の一致もスムーズに身に付きます。

仕組み

基本的な複数形の変化

単数語尾	複数語尾	性	例
-o	-i	男性	libro → libri（本）
-a	-e	女性	casa → case（家）
-e	-i	男性・女性	ristorante → ristoranti（レストラン）、notte → notti（夜）

特殊な語尾の変化

-ca / -ga で終わる女性名詞は、発音を保つために h を挿入します。

単数	複数	意味
amica	amiche	女友達
banca	banche	銀行
bottega	botteghe	店

-co / -go で終わる男性名詞は、アクセントの位置によって変化が異なります。

単数	複数	ルール	意味
amico	amici	後ろから2番目にアクセント → -ci	男友達
parco	parchi	後ろから2番目にアクセント → -chi（例外）	公園
medico	medici	後ろから3番目にアクセント → -ci	医者
albergo	alberghi	-go → -ghi が一般的	ホテル

注意：-co の複数形は例外が多いため、個別に覚える必要があります。

不変化名詞

以下の名詞は単数形と複数形が同じです。

タイプ	例	意味
アクセント付き語尾	città → città	都市
短縮語	foto → foto	写真
短縮語	cinema → cinema	映画館
外来語	bar → bar	バー
外来語	sport → sport	スポーツ
一音節語	re → re	王

不規則な複数形

単数	複数	意味	注意点
uomo	uomini	男性	完全に不規則
mano	mani	手	女性名詞だが -o → -i
uovo	uova	卵	男性単数 → 女性複数
braccio	braccia	腕	男性単数 → 女性複数
dito	dita	指	男性単数 → 女性複数

文脈での例文

イタリア語	日本語訳	文法の補足
Ho due libri nuovi.	新しい本を2冊持っている。	libro → libri（-o → -i）
Le case sono grandi.	それらの家は大きい。	casa → case（-a → -e）
Le mie amiche sono simpatiche.	私の女友達は感じがいい。	amica → amiche（-ca → -che）
Gli uomini lavorano.	男性たちが働いている。	uomo → uomini（不規則）
Ci sono molti ristoranti.	レストランがたくさんある。	ristorante → ristoranti（-e → -i）
Ho comprato tre foto.	写真を3枚買った。	foto → foto（不変化）
I medici sono bravi.	医者たちは優秀だ。	medico → medici（-co → -ci）
Le banche sono chiuse.	銀行は閉まっている。	banca → banche（-ca → -che）
Ho dieci dita.	指が10本ある。	dito → dita（性が変わる不規則）
Queste notti sono fredde.	これらの夜は寒い。	notte → notti（-e → -i）
I parchi sono belli.	公園は美しい。	parco → parchi（-co → -chi）
Le due città sono vicine.	2つの都市は近い。	città → città（不変化）

よくある間違い

女性名詞 -a の複数形を -i にする

• 誤り: Le cas*i sono grandi.*
• 正しい: Le case sono grandi.
• 理由: 女性名詞の -a は -e に変わります。-i になるのは男性名詞の -o と、-e で終わる名詞です。性によって変化が異なることを忘れないでください。

-ca / -ga の複数形で h を忘れる

• 誤り: Le ami*ce sono qui.*
• 正しい: Le amiche sono qui.
• 理由: -ca で終わる名詞は -che になります。h を入れないと発音が「チェ」に変わってしまい、元の「ケ」の音が失われます。

-co の複数形を一律に扱う

• 誤り: すべての -co 名詞を -chi または -ci のどちらかに統一する
• 正しい: amico → amici / parco → parchi のように個別に覚える
• 理由: -co の複数形には明確な法則がなく、例外が多いです。一般的な傾向はありますが、よく使う単語は個別に記憶するのが確実です。

不変化名詞に語尾変化を付ける

• 誤り: Due cittài / tre bar*i
• 正しい: due città / tre bar
• 理由: アクセント付き語尾、短縮語、外来語、一音節語は複数形でも形が変わりません。冠詞や数詞で複数であることを示します。

不規則名詞の性の変化を無視する

• 誤り: I uov*i sono freschi.*
• 正しい: Le uova sono fresche.
• 理由: uovo（男性単数）→ uova（女性複数）のように、一部の名詞は複数形で性が変わります。形容詞や冠詞も女性複数形に合わせる必要があります。

練習のヒント

1. 性と複数形をセットで覚える: 新しい名詞を学ぶとき、単数形だけでなく複数形も一緒に覚えましょう。「il libro / i libri」「la casa / le case」のように、冠詞の変化も含めてセットで記憶すると、実際の文で迷うことが減ります。

2. グループ分けして練習する: 同じ変化パターンの名詞をグループにまとめて練習しましょう。まず基本の3パターン（-o→-i、-a→-e、-e→-i）を完璧にし、その後で特殊な語尾や不規則変化に取り組むと効率的です。

3. 身の回りのものを複数形にする: 家にある物を見て、その名詞の複数形を言う練習をしましょう。「libro → libri」「sedia → sedie」「finestra → finestre」など、日常的な名詞で繰り返し練習すると自然に身に付きます。

関連する文法事項

• 名詞の性 -- 複数形の変化は名詞の性によって決まるため、前提知識として重要です