意大利语序数词

概述

序数词（numeri ordinali）用来表示顺序中的位置：第一、第二、第三，依此类推。在意大利语中，你会到处遇到它们：楼层、世纪、国王和教皇的名号、菜谱、说明书。这是A1级别的内容，尽早掌握它非常有益，因为它在日常对话中不断出现。

最重要的一点：前十个序数词（从 primo 到 decimo）有特殊形式，需要直接记忆。从第十一个开始，序数词按照简单规则构成——在基数词后加上后缀 -esimo。与基数词不同，序数词的行为和形容词一样：它们要根据所修饰名词的性和数进行变化。

规则详解

第1到第10的序数词

这些形式需要逐一记忆：

序号	阳性（单数）	阴性（单数）	阳性（复数）	阴性（复数）
第1	primo	prima	primi	prime
第2	secondo	seconda	secondi	seconde
第3	terzo	terza	terzi	terze
第4	quarto	quarta	quarti	quarte
第5	quinto	quinta	quinti	quinte
第6	sesto	sesta	sesti	seste
第7	settimo	settima	settimi	settime
第8	ottavo	ottava	ottavi	ottave
第9	nono	nona	noni	none
第10	decimo	decima	decimi	decime

第11及以后的构成规则

从第11开始，适用一个简单规则：

1. 取基数词。
2. 去掉末尾元音。
3. 加上后缀 -esimo（阳性单数）。

基数词	去掉末尾元音	序数词
undici (11)	undic-	undicesimo
dodici (12)	dodic-	dodicesimo
venti (20)	vent-	ventesimo
trenta (30)	trent-	trentesimo
cento (100)	cent-	centesimo

例外： 如果基数词以 -tré 结尾，元音保留：ventitré → ventitreesimo（第23）。

性数一致

序数词与名词的一致方式和形容词完全相同：

	单数	复数
阳性	-o (ventesimo)	-i (ventesimi)
阴性	-a (ventesima)	-e (ventesime)

例子：il terzo capitolo（第三章）、la terza lezione（第三课）、i primi giorni（最初几天）、le prime settimane（最初几周）。

冠词

序数词通常与定冠词连用：il primo、la seconda、i terzi、le quarte。

语境中的例子

意大利语	翻译	说明
È la prima volta che vado in Italia.	这是我第一次去意大利。	阴性：volta
Abito al secondo piano.	我住在二楼。	阳性：piano
Prendi la terza strada a destra.	在右边第三条街拐弯。	阴性：strada
Il quarto capitolo è molto interessante.	第四章非常有趣。	阳性：capitolo
È il quinto giorno di pioggia.	这是下雨的第五天。	阳性：giorno
La sesta domanda è difficile.	第六个问题很难。	阴性：domanda
Siamo al settimo cielo!	我们高兴极了！	固定表达（字面：在第七重天）
L'ottava meraviglia del mondo.	世界第八大奇迹。	阴性：meraviglia
I primi giorni sono sempre i più difficili.	最初几天总是最难的。	阳性复数
Viviamo nel ventunesimo secolo.	我们生活在二十一世纪。	组合序数词
Ha vinto il terzo premio.	他赢得了第三名。	阳性：premio
Le prime settimane di lavoro sono intense.	工作的头几周非常忙碌。	阴性复数

常见错误

错误1：忘记让序数词与名词保持性数一致

	例子
错误	la primo volta
正确	la prima volta
原因	Volta 是阴性名词，所以需要用 prima 而不是 primo。

错误2：用基数词代替序数词

	例子
错误	il piano due（想表达"二楼"）
正确	il secondo piano
原因	表示顺序中的位置时要用序数词。例外是国王和教皇名号中放在名字后面的数字：Luigi XIV（读作 quattordicesimo）。

错误3：第11及以后的序数词构成错误

	例子
错误	dodicimo、undecimo
正确	dodicesimo、undicesimo
原因	后缀 -esimo 加在基数词去掉末尾元音后的词干上：dodici → dodic- + -esimo = dodicesimo。

错误4：序数词前面忘记加冠词

	例子
错误	Abito a secondo piano.
正确	Abito al secondo piano.
原因	序数词几乎总是与定冠词连用。

练习建议

• 在日常情境中按顺序数数。 上楼梯时说出楼层名：primo piano, secondo piano, terzo piano。列举清单或菜谱步骤时，使用序数词。这样 primo 到 decimo 的形式会自然而然地记住。

• 注意名词的性。 每次使用序数词时，在心里确认名词的性别。问自己：piano 是阳性，所以用 secondo；volta 是阴性，所以用 prima。久而久之这会成为习惯。

• 用世纪和日期来练习。 试着用意大利语说出世纪：il ventunesimo secolo（21世纪）、il ventesimo secolo（20世纪）。这是练习组合序数词的好方法。

相关主题

• 基础： 基数词 -- 构成第11及以后的序数词需要掌握基数词
• 下一步： 时间与日期 -- 序数词用于日期和世纪的表达