इतालवी में गणनावाचक संख्याएँ

अवलोकन

गणनावाचक संख्याएँ (numeri cardinali) इतालवी भाषा में सबसे पहले सीखी जाने वाली चीज़ों में से एक हैं। आपको इनकी ज़रूरत हर जगह पड़ेगी: दुकान में, कैफ़े में, फ़ोन नंबर बताते समय, उम्र और दाम के बारे में बात करते समय। अच्छी बात यह है कि इतालवी संख्याएँ बहुत तार्किक तरीके से बनती हैं।

0 से 20 तक की संख्याएँ आपको याद करनी होंगी। 21 से आगे संख्याएँ एक सरल पैटर्न से बनती हैं: दहाई का नाम + इकाई का नाम। बस कुछ छोटी-छोटी बातें ध्यान में रखनी हैं: uno शब्द लिंग के अनुसार बदलता है, और uno तथा otto से पहले दहाई का अंतिम स्वर हट जाता है। ये नियम सीखने के बाद आप 100 तक कोई भी संख्या आसानी से बोल सकते हैं।

यह कैसे काम करता है

0 से 20 तक की संख्याएँ

इन संख्याओं को याद करना होगा -- ये एक ही पैटर्न का पालन नहीं करतीं:

संख्या	इतालवी	संख्या	इतालवी
0	zero	11	undici
1	uno	12	dodici
2	due	13	tredici
3	tre	14	quattordici
4	quattro	15	quindici
5	cinque	16	sedici
6	sei	17	diciassette
7	sette	18	diciotto
8	otto	19	diciannove
9	nove	20	venti
10	dieci

20 से 100 तक दहाइयाँ

संख्या	इतालवी
20	venti
30	trenta
40	quaranta
50	cinquanta
60	sessanta
70	settanta
80	ottanta
90	novanta
100	cento

संयुक्त संख्याएँ बनाने के नियम

1. मूल नियम: दहाई + इकाई को एक शब्द के रूप में लिखें: trenta + due = trentadue (32)।
2. uno और otto से पहले दहाई का अंतिम स्वर हट जाता है: venti + uno = ventuno (21), quaranta + otto = quarantotto (48)।
3. tre पर एक्सेंट: जब tre किसी संयुक्त संख्या के अंत में आता है, तो उस पर एक्सेंट लगता है: ventitré (23), trentatré (33)।

uno का लिंग

Uno एकमात्र संख्यावाचक है जो लिंग के अनुसार बदलता है:

रूप	प्रयोग	उदाहरण
un	पुल्लिंग संज्ञा से पहले	un libro (एक किताब)
una	स्त्रीलिंग संज्ञा से पहले	una casa (एक घर)
uno	गिनती करते समय या बिना संज्ञा के	uno, due, tre...

यह नियम संयुक्त संख्याओं पर भी लागू होता है: ventun libri (21 किताबें), ventuna case (21 घर)।

संदर्भ में उदाहरण

इतालवी	अनुवाद	टिप्पणी
Ho venticinque anni.	मेरी उम्र पच्चीस साल है।	उम्र
Un caffè, per favore.	एक कॉफ़ी, कृपया।	कैफ़े में ऑर्डर
Sono le tre.	तीन बजे हैं।	समय
Costa quarantacinque euro.	इसकी कीमत पैंतालीस यूरो है।	दाम
Ci sono trentuno giorni a marzo.	मार्च में इकतीस दिन होते हैं।	कैलेंडर
Il mio numero è zero sei, ventotto, cinquantadue.	मेरा नंबर 06-28-52 है।	फ़ोन नंबर
Vorrei due biglietti, per favore.	मुझे दो टिकट चाहिए, कृपया।	ख़रीदारी
Abbiamo ottantasette studenti.	हमारे पास सत्तासी छात्र हैं।	संख्या
La risposta è sessantuno.	उत्तर इकसठ है।	गणित
Mancano diciannove minuti.	उन्नीस मिनट बाक़ी हैं।	समय
Quanti anni hai? -- Ho diciotto anni.	तुम्हारी उम्र कितनी है? -- मेरी उम्र अठारह साल है।	बातचीत

आम ग़लतियाँ

ग़लती 1: uno और otto से पहले स्वर हटाना भूल जाना

	उदाहरण
ग़लत	ventiuno, quarantaotto
सही	ventuno, quarantotto
क्यों	uno और otto से पहले दहाई का अंतिम स्वर उच्चारण की सुविधा के लिए हट जाता है।

ग़लती 2: संयुक्त संख्याओं में tré पर एक्सेंट न लगाना

	उदाहरण
ग़लत	ventitre, trentatre
सही	ventitré, trentatré
क्यों	जब tre संयुक्त संख्या के अंत में आता है, तो उसे एक्सेंट के साथ लिखा जाता है: tré।

ग़लती 3: संज्ञा से पहले un/una की जगह uno का प्रयोग

	उदाहरण
ग़लत	uno libro, uno casa
सही	un libro, una casa
क्यों	संज्ञाओं से पहले uno का रूप un (पुल्लिंग) या una (स्त्रीलिंग) हो जाता है। Uno का प्रयोग केवल गिनती करते समय होता है।

ग़लती 4: संयुक्त संख्याओं को अलग-अलग शब्दों में लिखना

	उदाहरण
ग़लत	trenta due, quaranta cinque
सही	trentadue, quarantacinque
क्यों	इतालवी में संयुक्त संख्याएँ हमेशा एक शब्द के रूप में लिखी जाती हैं।

अभ्यास के लिए सुझाव

• रोज़मर्रा की ज़िंदगी में इतालवी में गिनती करें। सीढ़ियाँ चढ़ते समय सीढ़ियाँ गिनें। लाइन में खड़े होकर लोगों को गिनें। मकानों के नंबर देखकर उन्हें इतालवी में बोलें। जितना ज़्यादा आप संख्याओं का इस्तेमाल करेंगे, उतनी जल्दी वे स्वचालित हो जाएँगी।

• दामों और तारीख़ों के साथ अभ्यास करें। किसी भी इतालवी दुकान की वेबसाइट खोलें और दाम ज़ोर से पढ़ें। अपने दोस्तों और परिवार की जन्मतिथियाँ इतालवी में बोलें। इससे सरल और संयुक्त दोनों तरह की संख्याएँ पक्की होंगी।

• संख्याएँ समूहों में सीखें। पहले 0-10, फिर 11-20, फिर दहाइयाँ। सब कुछ एक साथ याद करने की कोशिश न करें -- सरल से जटिल की ओर बढ़ें।

संबंधित विषय

• क्रमवाचक संख्याएँ -- primo, secondo, terzo...
• समय और तारीख़ें -- समय और तारीख़ बताने में संख्याओं का प्रयोग