Утворення множини в угорській мові

Огляд

Множина в угорській утворюється додаванням суфікса -k до іменника. Залежно від закінчення іменника, між основою і суфіксом може з'являтися голосна-зв'язка. Ця тема є однією з перших, з якою стикаються студенти рівня A1.

Хороша новина: в угорській іменники не мають роду (немає чоловічого/жіночого/середнього), тому запам'ятовувати рід не потрібно. Просто додайте -k!

Як це працює

Правила утворення множини

Тип закінчення	Суфікс	Приклад
Коротке слово на голосну	-k	apa → apák
Слово на приголосний (1-2 склади)	-ok/-ek/-ök	ház → házak, kert → kertek
Слово на -s, -sz, -z, -cs	-ok/-ek/-ök	asztal → asztalok

Голосна-зв'язка за гармонією голосних

Голосні основи	Зв'язка	Приклад
Задні (a, á, o, ó, u, ú)	-ok	ház → házak, barát → barátok
Передні нелабіальні (e, é, i, í)	-ek	kert → kertek
Передні лабіальні (ö, ő, ü, ű)	-ök	föld → földek

Важливо: чергування голосних при відмінюванні

Деякі іменники при утворенні множини скорочують основу:

madár (птах) → madarak (птахи — не madárok) ház → házak (будинки) szó → szavak (слова — коротка основа)

Приклади в контексті

Угорська (одн.)	Угорська (мн.)	Українська
ház	házak	будинки
könyv	könyvek	книги
kutya	kutyák	собаки
alma	almák	яблука
gyerek	gyerekek	діти
szék	székek	стільці
ló	lovak	коні (чергування)
út	utak	дороги (чергування)

Типові помилки

Неправильна голосна-зв'язка

Неправильно: házes, könyves Правильно: ház*ak, könyvek* Чому: Потрібна правильна гармонія голосних.

Пропуск множини в контексті

Неправильно: Látok két kutya. (після числівника!) Правильно: Látok két kutyát. (після числівника іменник ЗАВЖДИ в однині!) Чому: Після числівників більше ніж 1 іменник стоїть в однині знахідного відмінка.

Поради для практики

• Флеш-картки: Вивчайте пари однина/множина для базової лексики.
• Правило числівника: Запам'ятайте: після két, három, sok тощо — завжди однина!

Пов'язані поняття

• Наступні кроки: Вказівні займенники