A2
صيغة الأمر في اللغة الفرنسية
L'Impératif
نظرة عامة
صيغة الأمر (L'Impératif) تُستخدم لإعطاء الأوامر والتعليمات والنصائح والاقتراحات. في الفرنسية، توجد ثلاث صيغ فقط للأمر: tu (أنت)، nous (نحن - لنقترح معاً)، و vous (أنتم/حضرتك). يتعلمها الطلاب في مستوى A2 وهي شائعة جداً في الحياة اليومية.
الميزة الرئيسية لصيغة الأمر هي عدم وجود ضمير فاعل. بدلاً من "Tu parles" (أنت تتحدث) نقول ببساطة "Parle !" (تحدث!). هناك قاعدة مهمة: أفعال المجموعة الأولى (-er) تفقد الـ s في صيغة tu.
التكوين / كيف يعمل
الأفعال المنتظمة
| الضمير | -er (parler) | -ir (finir) | -re (attendre) |
|---|---|---|---|
| tu | Parle ! | Finis ! | Attends ! |
| nous | Parlons ! | Finissons ! | Attendons ! |
| vous | Parlez ! | Finissez ! | Attendez ! |
الأفعال الشاذة المهمة
| الضمير | être | avoir | savoir | vouloir |
|---|---|---|---|---|
| tu | Sois ! | Aie ! | Sache ! | Veuille ! |
| nous | Soyons ! | Ayons ! | Sachons ! | Veuillons ! |
| vous | Soyez ! | Ayez ! | Sachez ! | Veuillez ! |
قاعدة حذف الـ s
أفعال -er وفعل aller تفقد الـ s في صيغة tu:
- Tu parles → Parle ! (وليس Parles)
- Tu vas → Va ! (وليس Vas)
لكن: تُضاف الـ s مرة أخرى قبل y و en:
- Vas-y ! (اذهب!)
- Parles-en ! (تحدث عن ذلك!)
أمثلة في السياق
| الفرنسية | العربية | ملاحظة |
|---|---|---|
| Parle plus fort ! | تحدث بصوت أعلى! | tu - بدون s |
| Finissez vos devoirs ! | أنهوا واجباتكم! | vous |
| Allons-y ! | هيا بنا! | nous - اقتراح |
| Sois gentil ! | كن لطيفاً! | être شاذ |
| Écoute-moi ! | استمع إلي! | مع ضمير |
| N'oublie pas ! | لا تنسَ! | نفي |
| Asseyez-vous, s'il vous plaît. | اجلسوا، من فضلكم. | أمر مهذب |
| Mange tes légumes ! | كل خضرواتك! | أمر عائلي |
| Faisons une pause. | لنأخذ استراحة. | nous - اقتراح |
| Ne soyez pas en retard ! | لا تتأخروا! | نفي مع être |
الأخطاء الشائعة
إضافة s لأفعال -er في صيغة tu
- خطأ: Parles plus fort !
- صحيح: Parle plus fort !
- لماذا: أفعال المجموعة الأولى (-er) تفقد الـ s في صيغة الأمر مع tu.
وضع الضمير قبل الفعل في الأمر المثبت
- خطأ: Me donne le livre !
- صحيح: Donne-moi le livre !
- لماذا: في الأمر المثبت، يأتي الضمير بعد الفعل مع شرطة. لكن في النفي: Ne me donne pas le livre.
نسيان que الأمر بـ nous ليس سؤالاً
- خطأ: استخدام نبرة الاستفهام مع Allons !
- صحيح: Allons ! بنبرة حازمة
- لماذا: صيغة nous في الأمر هي اقتراح أو حث وليست سؤالاً.
نصائح للتمرين
- تدرب على كتابة وصفات طبخ بالفرنسية: "Coupez les légumes, ajoutez le sel, mélangez bien" - فالوصفات مكتوبة دائماً بصيغة الأمر.
- حاول تحويل جمل عادية إلى أوامر: "Tu manges" → "Mange !"
- انتبه لصيغة الأمر في اللافتات والإعلانات الفرنسية.
المفاهيم ذات الصلة
- أساسي: أفعال -ER المنتظمة — يجب معرفة تصريف الأفعال المنتظمة أولاً لأن صيغة الأمر تبنى عليها.
المتطلب الأساسي
أفعال المجموعة الأولى (-ER) في اللغة الفرنسيةA1المزيد من مفاهيم A2
هذا المفهوم بلغات أخرى
قارن عبر جميع اللغات
هل تريد التدرّب على صيغة الأمر في اللغة الفرنسية والمزيد من قواعد الفرنسية؟ أنشئ حسابًا مجانيًا للدراسة بالتكرار المتباعد.
ابدأ مجانًا