B2
Il condizionale composto in spagnolo
Condicional Compuesto
Questo articolo fa parte dell'albero grammaticale di spagnolo su Settemila Lingue.
Panoramica
Il condizionale composto usa il condizionale di haber + participio: habría hablado. Esprime azioni ipotetiche nel passato, rimpianti e possibilità mancate.
Come Funziona
habría/habrías/habría/habríamos/habríais/habrían + participio
Esempi nel Contesto
| Spagnolo | Italiano | Nota |
|---|---|---|
| Habría querido venir. | Avrei voluto venire. | Desiderio |
| Habría salido si... | Sarebbe uscito se... | Ipotesi |
| Habrías debido decírmelo. | Avresti dovuto dirmelo. | Rimprovero |
| Habría podido hacerlo. | Avrebbe potuto farlo. | Possibilità |
| No habríamos llegado a tiempo. | Non saremmo arrivati in tempo. | Ipotesi |
| ¿Habrías aceptado? | Avresti accettato? | Domanda |
| Yo habría hecho lo mismo. | Avrei fatto lo stesso. | Opinione |
| Lo habrían terminado antes. | L'avrebbero finito prima. | Ipotesi |
Errori Comuni
Confondere condizionale semplice e composto
- Sbagliato: Habría venido mañana. (futuro)
- Corretto: Vendría mañana. / Habría venido ayer.
- Perché: Il composto è per il passato ipotetico; il semplice per il presente/futuro.
Consigli per lo Studio
- Pratica con frasi reali. Usa questo concetto in conversazioni e scrittura quotidiana.
- Confronta con l'italiano. Nota somiglianze e differenze per memorizzare le regole.
Concetti Correlati
- Prerequisito: Condizionale semplice — concetto fondamentale
- Prossimi passi: Condizionali passate — amplia questo concetto
Prerequisito
Il condizionale semplice in spagnoloB1Concetti che si basano su questo
Altri concetti di livello B2
Prova Settemila Lingue gratis — senza carta di credito, senza impegno. Crea un account gratuito quando sei pronto a esercitarti con la spaced repetition.
Inizia gratis