Сравнительная степень в английском языке
Comparatives
Эта статья входит в дерево грамматики языка английский на Settemila Lingue.
Коротко
Чтобы сравнить два предмета, человека или явления, к короткому прилагательному обычно добавляют -er, а перед длинным ставят more: taller, more interesting. Второй участник сравнения вводится словом than: Anna is taller than Max. Некоторые частые слова имеют особые формы: good → better, bad → worse, far → farther/further.
Обзор
Сравнительная степень показывает, что один объект обладает каким-либо качеством в большей или меньшей мере, чем другой: выше, быстрее, удобнее, менее дорого. В английской грамматике такая форма называется comparative. Она нужна и в бытовых фразах — This room is warmer («Эта комната теплее»), — и при обсуждении работы, цен, поездок или вариантов выбора.
Основное правило изучают на уровне A2. Сначала достаточно уверенно различать две модели: короткое прилагательное + -er и more + длинное прилагательное. Прилагательное — это слово, которое называет признак предмета: например, small («маленький») или comfortable («удобный»). Если прямо названы оба участника сравнения, между ними обычно ставится than («чем»).
Для русскоязычного учащегося сама идея знакома, но устройство фразы отличается. В русском можно сказать «Анна выше Макса» без отдельного слова «чем»; английскому нужен связующий элемент: Anna is taller than Max. Кроме того, в русском форма часто образуется одним суффиксом (быстрее, интереснее), а в английском приходится выбирать между окончанием -er и отдельным словом more.
Как это работает
Базовая схема
| Тип слова | Модель | Пример | Значение |
|---|---|---|---|
| Короткое прилагательное | adjective + -er | small → smaller | меньше |
| Длинное прилагательное | more + adjective | useful → more useful | полезнее |
| Меньшая степень качества | less + adjective | less useful | менее полезный |
| Назван второй участник | comparative + than | smaller than ours | меньше нашего |
В таблице adjective означает «прилагательное». В предложении сравнительная форма может стоять после глагола be: The blue bag is cheaper. Она также может определять существительное (название предмета или человека): We need a cheaper bag — «Нам нужна сумка подешевле».
Слово than используется только тогда, когда за ним следует второй участник сравнения или целая сравнительная часть:
- My room is brighter than yours. — Моя комната светлее твоей.
- The journey took longer than I expected. — Поездка заняла больше времени, чем я ожидал.
- Which room is brighter? — Какая комната светлее? Здесь контекст уже задаёт выбор, поэтому than не требуется.
Короткие прилагательные: окончание -er
Большинство односложных прилагательных получает окончание -er:
| Исходная форма | Сравнительная форма | Правило |
|---|---|---|
| tall | taller | просто добавляется -er |
| fast | faster | просто добавляется -er |
| large | larger | после немого -e добавляется только -r |
| big | bigger | конечная согласная удваивается |
| thin | thinner | конечная согласная удваивается |
| happy | happier | согласная + y меняется на -ier |
| early | earlier | то же правило действует и у некоторых наречий |
Удвоение происходит в коротких словах, заканчивающихся сочетанием «согласная — одна гласная — согласная»: hot → hotter, sad → sadder, wet → wetter. Буквы w, x и y в конце обычно не удваиваются: new → newer, low → lower.
У прилагательных на -y после согласной буква y меняется на i: easy → easier, busy → busier. Если перед y стоит гласная, изменения нет: gray → grayer.
Некоторые двусложные прилагательные тоже часто образуют форму с -er, особенно слова на -y, -ow, -er, -le: happier, narrower, cleverer, simpler. В отдельных случаях допустимы обе модели: cleverer и more clever, quieter и more quiet. Если слово незнакомо, полезно проверить словарь, а не определять форму только по количеству букв.
Длинные прилагательные: more
Перед большинством прилагательных из двух и более слогов ставится more, а само прилагательное не меняется:
- more interesting — интереснее;
- more expensive — дороже;
- more comfortable — удобнее;
- more reliable — надёжнее.
Особенно устойчиво эта модель употребляется с длинными словами и формами на -ed или -ing: more tired, more crowded, more surprising. Нельзя одновременно ставить more и добавлять -er: не more easier, а только easier.
Важно видеть границу конструкции. В more interesting than the film слова more + interesting вместе образуют сравнительную степень, а than вводит объект сравнения. Сочетание more than само по себе может иметь другое значение — «больше чем» перед числом или количеством: more than ten people («больше десяти человек»).
Сравнение в меньшую сторону: less
Less + прилагательное означает «менее…»:
- less expensive — менее дорогой;
- less stressful — менее напряжённый;
- less crowded than usual — менее многолюдный, чем обычно.
Слово less грамматически возможно и перед коротким прилагательным: less cold, less tall. Однако в обычной речи часто естественнее назвать противоположное качество или использовать конструкцию not as ... as: вместо Tom is less tall than Ben обычно говорят Tom is shorter than Ben или Tom isn’t as tall as Ben («Том не такой высокий, как Бен»).
Неправильные и особые формы
Их нельзя построить по общему правилу — лучше запоминать сразу в паре.
| Исходная форма | Сравнительная форма | Значение |
|---|---|---|
| good | better | лучше |
| well | better | лучше (о действии или самочувствии) |
| bad | worse | хуже |
| badly | worse | хуже (о действии) |
| far | farther / further | дальше |
| little | less | меньше (о количестве) |
| much / many | more | больше |
Формы gooder, badder и more good в нормативном английском не заменяют better и worse. Обратите внимание и на часть речи: good — прилагательное (a good driver), а well — обычно наречие, то есть слово, описывающее действие (She drives well). У обоих сравнительная форма better.
Сравнительная степень наречий
Сравнивать можно не только предметы по качеству, но и действия по способу выполнения. Наречие поясняет, как совершается действие. Короткие наречия часто получают -er, а наречия на -ly обычно употребляются с more:
- He runs faster than I do. — Он бегает быстрее меня.
- Please speak more slowly. — Пожалуйста, говорите медленнее.
- She arrived earlier than us. — Она приехала раньше нас.
- Now he works more carefully. — Теперь он работает внимательнее.
Примеры в контексте
| Английский | Перевод | Что показано |
|---|---|---|
| She is taller than me. | Она выше меня. | Короткое прилагательное + -er |
| This suitcase is lighter than mine. | Этот чемодан легче моего. | Замена yours/mine помогает не повторять существительное |
| Today is hotter than yesterday. | Сегодня жарче, чем вчера. | Удвоение последней согласной |
| The train is faster, but the bus is cheaper. | Поезд быстрее, но автобус дешевле. | Сравнение понятно из контекста, поэтому than не нужно |
| This book is more interesting than the film. | Эта книга интереснее фильма. | Длинное прилагательное с more |
| Working from home is more convenient for me. | Мне удобнее работать из дома. | Второй вариант не назван, но подразумевается |
| The morning flight is less expensive. | Утренний рейс дешевле. | Less показывает меньшую степень качества |
| He drives better than her. | Он водит лучше неё. | Неправильная форма наречия well → better |
| I feel worse today than I did yesterday. | Сегодня я чувствую себя хуже, чем вчера. | После than стоит целая часть предложения |
| Can you speak more slowly? | Вы можете говорить медленнее? | Сравнительная степень наречия на -ly |
| Our new office is much brighter. | Наш новый офис намного светлее. | Much усиливает разницу |
| This model is slightly heavier than the old one. | Эта модель немного тяжелее старой. | Slightly обозначает небольшую разницу |
| The hotel was farther from the centre than we thought. | Отель оказался дальше от центра, чем мы думали. | Расстояние с farther |
| Is the second option any better? | Второй вариант хоть немного лучше? | Any часто встречается в вопросах |
Частые ошибки
Одновременное употребление more и -er
- Неправильно: This exercise is more easier.
- Правильно: This exercise is easier.
- Почему: Сравнительная степень образуется одним способом. У easy буква y меняется на i, затем добавляется -er; слово more не нужно.
Окончание -er у длинного слова
- Неправильно: The new plan is effectiver.
- Правильно: The new plan is more effective.
- Почему: Большинство длинных прилагательных образует сравнительную степень с more, а не с окончанием -er.
Пропуск than перед вторым участником
- Неправильно: My brother is younger me.
- Правильно: My brother is younger than me.
- Почему: Русское «младше меня» не переводится буквально. Перед тем, с кем или с чем сравнивают, в английском требуется than.
Путаница между than и then
- Неправильно: This route is shorter then that one.
- Правильно: This route is shorter than that one.
- Почему: Than означает «чем», а then — «тогда», «затем». Эти слова произносятся похоже, но выполняют разные функции.
Усиление словом very
- Неправильно: This laptop is very cheaper.
- Правильно: This laptop is much cheaper.
- Почему: Перед сравнительной формой обычно ставят much, far, a lot («намного») или a bit, a little, slightly («немного»). Very употребляется с исходной формой: very cheap.
Регулярная форма вместо исключения
- Неправильно: Her English is more good now.
- Правильно: Her English is better now.
- Почему: У good особая сравнительная форма better. Аналогично: bad → worse, many/much → more.
Особенности употребления
Насколько велика разница
Сравнительную форму можно уточнить словами степени:
| Размер разницы | Усилители | Пример |
|---|---|---|
| Большая | much, far, a lot | The new flat is much quieter. |
| Небольшая | a bit, a little, slightly | This chair is slightly more comfortable. |
| Ещё одна ступень | even | The return journey was even longer. |
| Неопределённая, обычно в вопросе или отрицании | any | Do you feel any better? |
Фраза much more expensive совершенно нормальна: much усиливает сравнительную конструкцию more expensive. Это не та ошибка, что more easier, где два способа образования степени ошибочно применены к одному прилагательному.
Than me или than I?
В современной нейтральной речи после than обычно употребляется объектная форма местоимения (форма вроде русского «меня/его/её»):
- She is older than me.
- He works faster than her.
В более формальном стиле сравнительную часть можно развернуть полностью: She is older than I am; He works faster than she does. Короткое than I встречается, но в обычной речи звучит формально. Для уровня A2 безопасная и естественная модель — than me/him/her/us/them.
Иногда полный глагол устраняет двусмысленность. Anna likes Kate more than Maria может значить, что Анна любит Кейт больше, чем любит Марию, либо что Анна любит Кейт больше, чем Мария любит Кейт. Формы more than she likes Maria и more than Maria does выражают эти смыслы однозначно.
Farther и further
Оба слова могут означать физическое «дальше»: We walked farther/further than planned. Farther особенно ясно указывает на измеряемое расстояние. Further также употребляется в переносном значении «дальнейший, дополнительный»: further information, further discussion. В сочетании «дополнительная информация» форма farther information невозможна.
Older и elder
Обычная сравнительная форма от old — older: My car is older than yours. Слово elder употребляется главным образом перед обозначением родственника: my elder sister («моя старшая сестра»). Оно не сочетается с than: нужно My sister is older than me, а не elder than me.
За рамками основ: более сложные модели
Следующие конструкции не обязательно активно использовать на уровне A2, но они часто встречаются в речи, статьях и фильмах.
Повторяющееся изменение
Форма comparative and comparative показывает, что признак постепенно усиливается:
- It’s getting colder and colder. — Становится всё холоднее и холоднее.
- Online payments are becoming more and more common. — Онлайн-платежи становятся всё более распространёнными.
С коротким словом повторяется форма на -er, а с длинным — слово more.
Связанные изменения: the ..., the ...
Модель the + comparative, the + comparative передаёт русское «чем…, тем…»:
- The earlier we leave, the better. — Чем раньше мы уедем, тем лучше.
- The more you practise, the easier it becomes. — Чем больше вы практикуетесь, тем легче становится.
Здесь the не является обычным артиклем перед существительным, а входит в устойчивую сравнительную конструкцию. Не следует заменять его словом than.
Выбор из двух
Когда речь явно идёт о двух людях или предметах, сравнительная форма может употребляться с the:
- Maya is the taller of the two sisters. — Майя — более высокая из двух сестёр.
- This is the cheaper of the two options. — Это более дешёвый из двух вариантов.
Для трёх и более объектов обычно нужна превосходная степень: the tallest of the three. Эта тема подробно рассматривается отдельно.
Точные величины и кратность
Разницу можно измерить:
- Leo is five centimetres taller than Max. — Лео на пять сантиметров выше Макса.
- Tickets are £20 more expensive at the weekend. — В выходные билеты на 20 фунтов дороже.
- The new screen is twice as large as the old one. — Новый экран вдвое больше старого.
Для кратности лучше использовать twice as ... as, а не twice bigger: последняя фраза может пониматься неоднозначно. Модель as ... as буквально выражает равную степень («такой же…, как»), а число перед ней задаёт отношение размеров.
Сравнительная форма без буквального сравнения
Иногда форма описывает не прямое сопоставление двух конкретных вещей, а относительную категорию: older people («люди старшего возраста»), younger readers («более молодые читатели»), higher education («высшее образование»). Второй участник сравнения здесь не называется, потому что граница понимается из ситуации или принята как условная.
В разговорной речи можно услышать нестандартные двойные формы вроде more better. Они могут быть частью диалекта, шутки или намеренной стилизации, но изучающему английский следует использовать нормативное better.
Как практиковаться
- Сортируйте слова по модели. Возьмите десять знакомых прилагательных и разделите их на три группы: -er, more, исключения. Затем составьте пары: cold → colder, important → more important, bad → worse. Отдельно отмечайте изменения написания.
- Сравнивайте реальные варианты. Выберите два телефона, маршрута, города или способа провести выходные и составьте пять фраз: одну с -er, одну с more, одну с less, одну с неправильной формой и одну с усилителем: much cheaper, slightly faster.
- Тренируйте целую рамку, а не одно слово. Произносите вслух модель A is ... than B, меняя все три элемента. Затем убирайте than B, когда контекст и так ясен. Это помогает не переносить в английский русскую конструкцию без than.
Связанные темы
- Сначала: Основные прилагательные — положение английского прилагательного и его неизменяемая форма.
- Следующий шаг: Превосходная степень — как сказать «самый высокий», «наиболее интересный», the best и the worst.