There is dan there are dalam bahasa Inggris

Ringkasan singkat

There is dan there are digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu ada atau tersedia. Gunakan there is untuk satu orang atau benda serta sesuatu yang tidak dihitung satu per satu, dan there are untuk bentuk jamak: There is a book berarti “Ada sebuah buku”, sedangkan There are two books berarti “Ada dua buku”. Untuk bertanya, balik urutannya menjadi Is there …? atau Are there …?; untuk menyangkal, gunakan There isn't … atau There aren't ….

Gambaran umum

Saat mencari toilet, mengecek persediaan susu, atau menjelaskan isi sebuah ruangan, kita sering memakai kata “ada”. Dalam bahasa Indonesia, bentuknya tetap sama: “Ada satu kursi”, “Ada empat kursi”, dan “Ada air”. Bahasa Inggris membedakan ketiganya melalui is dan are. Pola ini biasanya dipelajari pada tingkat A1 karena sangat berguna dalam percakapan sehari-hari.

Pola there is / there are memperkenalkan orang, benda, atau keadaan yang belum menjadi pusat pembicaraan. Misalnya, There is a book on the table berarti “Ada sebuah buku di atas meja”. Yang ingin disampaikan pertama-tama adalah keberadaan buku, bukan letak sebuah buku yang sudah dibicarakan sebelumnya.

Jangan langsung menerjemahkan there sebagai “di sana”. Dalam pola ini, there membantu membentuk kalimat, tetapi tidak menunjukkan lokasi tertentu. Lokasinya bisa dekat, jauh, atau bahkan tidak disebutkan: There is a problem berarti “Ada masalah”, bukan “Di sana ada masalah”.

Cara membentuk dan memakai kalimat

1. Tentukan apa yang ada, bukan di mana letaknya

Untuk memilih is atau are, perhatikan kata benda (kata yang menamai orang, benda, tempat, atau hal) setelah pola tersebut. Tunggal berarti satu, sedangkan jamak berarti lebih dari satu. Sebagian kata benda tak terhitung, yaitu diperlakukan sebagai bahan atau keseluruhan, bukan sebagai benda yang langsung dihitung satu per satu.

Jenis yang disebutkan	Bahasa Inggris	Arti
Satu benda	There is a chair.	Ada sebuah kursi.
Lebih dari satu benda	There are three chairs.	Ada tiga kursi.
Bahan yang tak terhitung	There is some water.	Ada air.

Tempat tidak menentukan bentuknya. Bandingkan There is a shop near the stations — “Ada sebuah toko di dekat stasiun-stasiun itu” — dengan There are shops near the station — “Ada beberapa toko di dekat stasiun itu”. Pilihan is / are mengikuti toko yang diperkenalkan, bukan jumlah stasiun.

2. Gunakan penanda yang tepat sebelum kata benda

Kata benda tunggal yang bisa dihitung biasanya memerlukan penanda seperti a, an, atau one. A / an disebut artikel, yaitu kata kecil yang mendampingi kata benda; di sini keduanya memperkenalkan satu orang atau benda yang belum ditentukan secara khusus.

• There is a book on the table. — Ada sebuah buku di atas meja.
• There is an umbrella by the door. — Ada sebuah payung di dekat pintu.
• There is one seat left. — Masih ada satu tempat duduk.

Bahasa Indonesia tidak selalu memakai “sebuah”, tetapi bahasa Inggris umumnya tidak menerima book yang berdiri sendiri dalam kalimat pertama. Karena itu, “Ada buku di atas meja” tetap dapat diterjemahkan dengan a book jika maksudnya satu buku.

Untuk bentuk jamak, gunakan jumlah, some untuk sejumlah yang tidak dirinci, atau many untuk banyak:

• There are two windows. — Ada dua jendela.
• There are some people outside. — Ada beberapa orang di luar.
• There are many people here. — Ada banyak orang di sini.

Kata benda tak terhitung memakai is, meskipun jumlah bahannya banyak:

• There is a lot of rice. — Ada banyak nasi.
• There is some information on the website. — Ada informasi di situs web itu.

Dalam bahasa Inggris, rice, milk, water, information, dan furniture biasanya tak terhitung. Jika ingin menghitungnya, gunakan satuan: There are two bottles of milk berarti “Ada dua botol susu”. Sekarang yang dihitung adalah bottles, sehingga bentuknya are.

3. Pernyataan, penyangkalan, dan pertanyaan

Susunan dasarnya sederhana. Untuk pertanyaan, pindahkan is / are ke depan there. Tidak perlu menambahkan do / does.

Bentuk	Bahasa Inggris	Arti
Pernyataan tunggal	There is a bathroom.	Ada kamar mandi.
Penyangkalan tunggal	There isn't a bathroom.	Tidak ada kamar mandi.
Pertanyaan tunggal	Is there a bathroom?	Apakah ada kamar mandi?
Pernyataan jamak	There are shops nearby.	Ada beberapa toko di dekat sini.
Penyangkalan jamak	There aren't any shops nearby.	Tidak ada toko di dekat sini.
Pertanyaan jamak	Are there any shops nearby?	Apakah ada toko di dekat sini?

Isn't adalah singkatan is not, sedangkan aren't adalah singkatan are not. Bentuk lengkap juga benar; bentuk singkat lebih lazim dalam percakapan.

4. Memilih some, any, dan no

Untuk aturan awal, gunakan some dalam pernyataan positif dan any dalam pertanyaan atau penyangkalan, khususnya dengan kata benda jamak atau tak terhitung.

• There is some milk in the fridge. — Ada susu di kulkas.
• Is there any milk in the fridge? — Apakah ada susu di kulkas?
• There isn't any milk. — Tidak ada susu.
• There aren't any clean cups. — Tidak ada cangkir bersih.

Some dan any tidak harus diterjemahkan sebagai kata terpisah. “Apakah ada susu?” jauh lebih alami daripada terjemahan kata demi kata.

Cara lain untuk mengatakan “tidak ada” adalah memakai no langsung sebelum kata benda:

• There is no milk. — Tidak ada susu.
• There are no clean cups. — Tidak ada cangkir bersih.

There isn't any milk dan There is no milk sama-sama menyatakan ketiadaan susu. Bentuk dengan no sering terasa lebih langsung. Dalam bahasa Inggris baku, jangan menggabungkan not dan no untuk maksud ini.

Aturan some / any tersebut adalah pegangan awal, bukan larangan mutlak. Pertanyaan dapat memakai some jika penutur mengharapkan jawaban positif atau menanyakan persediaan tertentu: Is there some coffee left for me? — “Masih ada kopi untuk saya?” Untuk pertanyaan netral, any biasanya pilihan yang aman.

5. Jawaban singkat

Jika pertanyaan dimulai dengan Is there …?, jawab dengan there is / there isn't. Jika dimulai dengan Are there …?, gunakan there are / there aren't.

Bahasa Inggris	Bahasa Indonesia
Is there a bathroom? — Yes, there is.	Apakah ada kamar mandi? — Ya, ada.
Is there any milk? — No, there isn't.	Apakah ada susu? — Tidak, tidak ada.
Are there any seats? — Yes, there are.	Apakah ada tempat duduk? — Ya, ada.
Are there any shops nearby? — No, there aren't.	Apakah ada toko di dekat sini? — Tidak, tidak ada.

There's merupakan singkatan there is, tetapi tidak dipakai sendirian sebagai jawaban positif. Jadi, jawab Yes, there is, bukan Yes, there's. Singkatan negatif tetap boleh dipakai: No, there isn't.

6. Bertanya tentang jumlah

How many menanyakan jumlah orang atau benda yang bisa dihitung; kata bendanya berbentuk jamak. How much menanyakan jumlah sesuatu yang tak terhitung.

• How many chairs are there? — Ada berapa kursi?
• How much water is there? — Ada berapa banyak air?

Perhatikan bahwa are / is tetap berada sebelum there. Jawabannya bisa memakai pola lengkap atau hanya jumlahnya: There are six chairs — “Ada enam kursi” — atau Six — “Enam”.

Contoh dalam situasi sehari-hari

Contoh berikut mencakup keadaan rumah, perjalanan, dan tempat kerja. Perhatikan bahwa terjemahan bahasa Indonesia tidak selalu menampilkan jumlah melalui bentuk kata, sedangkan bahasa Inggris tetap membedakan is dan are.

Bahasa Inggris	Bahasa Indonesia	Catatan
There is a book on the table.	Ada sebuah buku di atas meja.	Satu benda yang diperkenalkan.
There are many people here.	Ada banyak orang di sini.	Orang yang disebutkan berjumlah banyak.
Is there a bathroom?	Apakah ada kamar mandi?	Menanyakan keberadaan fasilitas.
There isn't any milk.	Tidak ada susu.	Susu diperlakukan sebagai bahan tak terhitung.
There's a message for you.	Ada pesan untukmu.	Bentuk singkat dalam percakapan.
There are two chargers in my bag.	Ada dua pengisi daya di tas saya.	Jumlah disebutkan secara jelas.
There is some rice left.	Masih ada nasi.	Bahan tak terhitung memakai bentuk tunggal.
Are there any vegetarian dishes?	Apakah ada hidangan vegetarian?	Menanyakan pilihan makanan.
There aren't any buses after ten.	Tidak ada bus setelah pukul sepuluh.	Penyangkalan dengan bentuk jamak.
There is no signal here.	Tidak ada sinyal di sini.	Penyangkalan memakai no.
How many people are there in your team?	Ada berapa orang dalam tim Anda?	Menanyakan jumlah orang.
Is there enough time to finish this?	Apakah masih ada cukup waktu untuk menyelesaikan ini?	Waktu diperlakukan sebagai sesuatu yang tak terhitung.

Kesalahan yang sering terjadi

1. Menganggap kata “ada” selalu diterjemahkan dengan is

• Keliru: There is three chairs.
• Benar: There are three chairs. — Ada tiga kursi.
• Penjelasan: Bahasa Indonesia tidak mengubah “ada” menurut jumlah. Bahasa Inggris memakai are ketika benda yang diperkenalkan berbentuk jamak.

2. Menganggap semua yang berjumlah banyak harus memakai are

• Keliru: There are a lot of water.
• Benar: There is a lot of water. — Ada banyak air.
• Penjelasan: Yang menentukan bentuknya adalah water, bukan kesan “banyak”. Air tak terhitung. Bandingkan dengan two glasses of water, “dua gelas air”, yang memakai are karena gelasnya dapat dihitung.

3. Menghilangkan a atau an

• Keliru: There is book on the table.
• Benar: There is a book on the table. — Ada sebuah buku di atas meja.
• Penjelasan: Kata benda tunggal yang bisa dihitung biasanya memerlukan penanda. Jangan menyalin langsung kebiasaan bahasa Indonesia yang membolehkan “Ada buku”.

4. Membentuk pertanyaan dengan do

• Keliru: Does there is a bathroom?
• Benar: Is there a bathroom? — Apakah ada kamar mandi?
• Penjelasan: Kata kerja be (kata kerja yang bentuknya mencakup is dan are) membentuk pertanyaan dengan berpindah ke depan. Tidak perlu bantuan do / does.

5. Memakai dua penanda negatif sekaligus

• Keliru: There aren't no seats.
• Benar: There aren't any seats. atau There are no seats. — Tidak ada tempat duduk.
• Penjelasan: Untuk bahasa Inggris baku, pilih not + any atau no. Bentuk negatif ganda memang terdengar dalam sebagian ragam bahasa, tetapi bukan pola yang dianjurkan untuk tulisan atau latihan dasar.

6. Menggunakan it is untuk memperkenalkan keberadaan

• Keliru untuk maksud “Ada masalah”: It is a problem.
• Benar: There is a problem. — Ada masalah.
• Penjelasan: It is a problem bukan kalimat yang salah secara tata bahasa, tetapi artinya berbeda: “Itu merupakan masalah”. Kalimat tersebut menilai sesuatu yang sudah disebutkan, bukan memperkenalkan adanya masalah baru.

Catatan pemakaian

There bukan selalu “di sana”

Bandingkan dua fungsi there berikut:

• There is a café here. — Ada kafe di sini.
• The café is there. — Kafe itu ada di sana.

Pada kalimat pertama, there membuka pola keberadaan. Pada kalimat kedua, there menunjukkan tempat. Keduanya bahkan bisa muncul bersama: There is a café over there — “Ada kafe di sebelah sana”. There pertama membentuk pola, sedangkan over there menunjukkan lokasi.

Memperkenalkan benda atau menyebutkan letak benda?

There is / there are cocok ketika informasi barunya adalah sesuatu yang ada. Jika orang atau benda sudah diketahui, biasanya sebutkan benda itu lebih dahulu.

• There is a key on the desk. — Ada sebuah kunci di atas meja.
• The key is on the desk. — Kunci itu ada di atas meja.

Kalimat pertama cocok saat memberi tahu seseorang tentang sebuah kunci. Kalimat kedua cocok saat menjawab “Di mana kuncinya?” Kata the menandai kunci tertentu yang sudah bisa dikenali dari konteks. Dalam bahasa Indonesia, perbedaan ini sering tersampaikan lewat “sebuah kunci” dibandingkan “kunci itu” atau lewat konteks saja.

Bukan pengganti pola kepemilikan

“Di kamar saya ada meja” cocok dengan There is a desk in my room. Namun, “Saya punya meja” lebih langsung menjadi I have a desk. Keduanya bisa menggambarkan keadaan yang sama, tetapi sudut pandangnya berbeda: satu menyatakan keberadaan di suatu tempat, satu menyatakan kepemilikan.

Singkatan dalam percakapan

There's lazim dipakai dalam percakapan dan tulisan santai: There's a taxi outside — “Ada taksi di luar”. Untuk bentuk jamak, there are tetap bentuk yang paling aman. Singkatan tertulis there're mungkin dijumpai, tetapi jauh kurang lazim daripada there's dan tidak perlu dijadikan pola utama.

Dalam ujaran santai, orang juga sering mengatakan There's two seats left — “Masih ada dua tempat duduk”. Pemakaian there's sebelum bentuk jamak ini umum terdengar, tetapi untuk ujian, tulisan resmi, dan latihan tata bahasa, gunakan There are two seats left.

Lebih jauh: pola lanjutan yang akan ditemui

Bagian ini boleh dilewati saat baru memulai. Kuasai dahulu pilihan is / are, bentuk negatif, dan pertanyaan. Pola berikut menjelaskan bentuk yang nantinya muncul saat membaca atau mendengarkan bahasa Inggris.

1. Waktu lampau dan masa depan

Untuk waktu lampau, is menjadi was, sedangkan are menjadi were. Untuk masa depan, keduanya dapat memakai will be. Jadi, makna “ada” tetap sama, tetapi bentuk kata kerjanya menunjukkan waktunya.

Bahasa Inggris	Bahasa Indonesia	Catatan
There was a power cut last night.	Tadi malam ada pemadaman listrik.	Kejadian tunggal pada waktu lampau.
There were many people at the meeting.	Ada banyak orang dalam rapat itu.	Bentuk jamak pada waktu lampau.
Was there any food left?	Apakah masih ada makanan yang tersisa?	Pertanyaan tentang keadaan lampau.
There will be a meeting tomorrow.	Besok akan ada rapat.	Keberadaan pada masa depan.
There won't be any buses tomorrow.	Besok tidak akan ada bus.	Penyangkalan pada masa depan.

2. Menggabungkan beberapa benda dalam satu daftar

Untuk dua benda tunggal yang dihubungkan oleh and, aturan kesesuaian jumlah mengarah ke bentuk jamak: There are a pen and a notebook on the desk — “Ada sebuah pena dan sebuah buku catatan di atas meja”. Namun, dalam percakapan, orang sering memilih bentuk tunggal mengikuti benda pertama: There's a pen and a notebook on the desk, dengan arti yang sama.

Jika daftar panjang membuat kalimat terasa janggal, susun ulang. There are two notebooks and a pen on the desk — “Ada dua buku catatan dan sebuah pena di atas meja” — mengawali daftar dengan bentuk jamak sehingga pilihan are langsung jelas. Pilihan lain adalah memisahkan informasinya menjadi dua kalimat.

3. Menyatakan kemungkinan, kebutuhan, atau perubahan

Pola ini tidak terbatas pada is / are. Kata kerja modal (kata bantu yang menyatakan kemungkinan, keharusan, dan sejenisnya) dapat ditempatkan sebelum be:

• There may be a delay. — Mungkin akan ada keterlambatan.
• There must be a mistake. — Pasti ada kekeliruan.

Pada contoh kedua, must menyatakan kesimpulan yang kuat, bukan perintah. Setelah kata bantu tersebut, gunakan be, bukan is atau are.

Bentuk lain yang berguna adalah there has been / there have been. Keduanya dapat menyampaikan bahwa sesuatu terjadi dan masih relevan sekarang:

• There has been a change of plan. — Ada perubahan rencana.
• There have been several complaints. — Sudah ada beberapa keluhan.

Satu perubahan memakai has, beberapa keluhan memakai have. Anda tidak perlu menguasai seluruh pola waktu ini untuk memakai there is / there are dengan benar.

4. Menjelaskan kejadian yang sedang berlangsung

Setelah benda atau orang yang diperkenalkan, dapat muncul bentuk -ing, yaitu bentuk kata kerja yang di sini menjelaskan kegiatan yang sedang berlangsung:

• There is someone waiting outside. — Ada seseorang yang sedang menunggu di luar.
• There are children playing in the garden. — Ada anak-anak yang sedang bermain di taman.

Someone berarti “seseorang” dan memakai is. Children adalah bentuk jamak dari child, “anak”, sehingga memakai are. Bandingkan The children are playing in the garden — “Anak-anak itu sedang bermain di taman”. Versi dengan there are memperkenalkan keberadaan anak-anak; versi dengan the children membicarakan anak-anak yang sudah diketahui.

5. Ungkapan tentang keberadaan yang lebih abstrak

Pola ini juga dipakai untuk kesempatan, alasan, atau kebutuhan, bukan hanya benda yang terlihat:

• There is no need to hurry. — Tidak perlu terburu-buru.
• There is a chance of rain. — Ada kemungkinan hujan.
• There are several reasons to wait. — Ada beberapa alasan untuk menunggu.

Jangan memaksakan kata “ada” jika terjemahan Indonesia yang lebih alami tersedia. Untuk kalimat pertama, “Tidak perlu terburu-buru” lebih wajar daripada “Tidak ada kebutuhan untuk terburu-buru”, meskipun pola bahasa Inggrisnya tetap menyatakan ketiadaan kebutuhan.

Tips latihan mandiri

1. Lakukan pemeriksaan singkat di rumah. Pilih tiga jenis benda: satu benda, beberapa benda, dan bahan tak terhitung. Tulis There is a lamp — “Ada sebuah lampu”, There are two cups — “Ada dua cangkir”, dan There is some water — “Ada air”. Tambahkan lokasi, lalu periksa bahwa lokasi tidak mengubah pilihan is / are.
2. Ubah setiap pernyataan menjadi tiga bentuk. Dari kalimat tentang susu, buat pernyataan, penyangkalan, dan pertanyaan: There is some milk — “Ada susu”; There isn't any milk — “Tidak ada susu”; Is there any milk? — “Apakah ada susu?” Jawab pertanyaan itu dengan Yes, there is — “Ya, ada” — atau No, there isn't — “Tidak, tidak ada”. Ulangi dengan benda jamak.
3. Bedakan pertanyaan “Ada apa?” dan “Di mana bendanya?” Bayangkan baru masuk ke ruangan: There is a bag on the chair — “Ada sebuah tas di atas kursi”. Lalu bayangkan seseorang mencari tas yang sudah dikenal: The bag is on the chair — “Tas itu ada di atas kursi”. Latihan ini membantu memilih pola berdasarkan maksud, bukan sekadar menerjemahkan kata “ada”.

Konsep terkait

• Dasar yang perlu dikuasai: Kata kerja be dalam bentuk sekarang — membantu memahami is / are, bentuk negatif, dan cara membalik urutan untuk membuat pertanyaan.