Gramática de irlandês

Pronomes pessoais (em Irlandês: Forainmneacha Pearsanta) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Pronomes pessoais: mé (eu), tú (tu/você), sé (ele), sí (ela), muid/sinn (nós), sibh (vocês/vós), siad (eles/elas). As formas enfáticas acrescentam sufixos: mise, tusa, seisean etc.

Lenição (Séimhiú) (em Irlandês: Séimhiú) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. A lenição acrescenta 'h' após a consoante inicial: b→bh, c→ch, d→dh, f→fh (muda), g→gh, m→mh, p→ph, s→sh, t→th. Ativada por muitas construções comuns, incluindo o passado, os substantivos femininos após 'an' e os possessivos.

Eclipse (Urú) (em Irlandês: Urú) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. O eclipse adiciona um prefixo de consoante sonora: b→mb, c→gc, d→nd, f→bhf, g→ng, p→bp, t→dt. As vogais recebem o prefixo 'n-'. Ativado por: 'i' + lugar, artigo plural 'na', preposição 'ar' em algumas formas e números de 7 a 10.

O Artigo Definido (em Irlandês: An tAlt) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. O irlandês tem um artigo 'an' (singular) e 'na' (plural/genitivo). Não existe artigo indefinido. O artigo desencadeia mutações: lenição do nominativo singular feminino, eclipse no plural genitivo, 't-' antes de vogais masculinas.

Género dos Substantivos (em Irlandês: Inscne Ainmfhocal) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Os substantivos irlandeses são masculinos ou femininos. O género afeta o comportamento do artigo, a concordância dos adjetivos e a referência pronominal. A maioria dos substantivos que terminam em consoante larga é masculina; os que terminam em consoante estreita, -óg ou -eog tendem a ser femininos.

Tá - Presente (em Irlandês: Tá - An Aimsir Láithreach) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. O verbo substantivo 'bí' no presente: tá mé, tá tú, tá sé/sí, táimid, tá sibh, tá siad. Negativa: níl. Interrogativa: an bhfuil? Usado para estados, localizações e ações progressivas.

A Cópula (Is) (em Irlandês: An Chopail) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. A cópula 'is' identifica ou classifica: Is múinteoir mé (sou professor/a). Diferente de 'tá', que descreve estados. Negativa: ní. Interrogativa: an. Passado/condicional: ba/b'.

Negação e Perguntas (em Irlandês: Diúltach agus Ceisteanna) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. O irlandês não tem palavras para 'sim' ou 'não' — as respostas repetem o verbo. As partículas negativas ní/níl (presente), níor (passado) causam lenição. As partículas interrogativas an/ar causam eclipse ou lenição, respetivamente.

Adjetivos Básicos (em Irlandês: Aidiachtaí Bunúsacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Os adjetivos seguem o substantivo e concordam em género, número e caso. Os substantivos singulares femininos causam lenição do adjetivo. Os adjetivos plurais assumem vários sufixos (-a, -e).

Preposições Simples (em Irlandês: Réamhfhocail Shimplí) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Preposições comuns: ag (em/a), ar (em cima de), as (fora de), de (de), do (para), faoi (sob/sobre), i (em/para dentro de), le (com), ó (de/desde), roimh (antes de), thar (sobre), trí (através de).

Pronomes Preposicionais (em Irlandês: Forainmneacha Réamhfhoclacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. As preposições combinam-se com os pronomes numa única palavra: ag → agam, agat, aige, aici, againn, agaibh, acu. Essenciais para expressões comuns como 'Tá... agam' (eu tenho).

Números (em Irlandês: Uimhreacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Números cardinais de 1 a 100. Os números de 2 a 6 causam lenição; de 7 a 10 causam eclípse. Existem formas especiais de contagem. 'Aon' (um) causa lenição; 'dhá' (dois/duas) causa lenição e o substantivo fica no singular.

Horas e datas (em Irlandês: Am agus Dátaí) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Dizer as horas (Tá sé a... a chlog), dias da semana (Dé Luain, Dé Máirt...), meses (Eanáir, Feabhra...) e expressões temporais básicas (inniu, amárach, inné).

Verbos Regulares - Presente (em Irlandês: Briathra Rialta - An Aimsir Láithreach) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Presente habitual dos verbos regulares (1.ª conjugação: -ann, 2.ª conjugação: -aíonn/-íonn). Usado para ações habituais: Ólann sé tae (Ele bebe chá). Distinto do progressivo 'tá + ag'.

Expressões básicas (em Irlandês: Nathanna Bunúsacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Frases essenciais: cumprimentos (Dia duit, Conas atá tú?), apresentações (... is ainm dom), fórmulas de cortesia (le do thoil, go raibh maith agat) e bases de conversação.

Posse (em irlandês: Seilbh) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do irlandês. A posse é expressa com ag (Tá... agam = “eu tenho”) e com adjetivos possessivos: mo (“meu/minha”, com lenição), do (“teu/tua”, com lenição), a (“dele”, com lenição / “dela”, com h antes de vogais) e ár (“nosso/nossa”, com eclípse).

Tempo Progressivo (Ag + Nome Verbal) (em Irlandês: An Aimsir Leanúnach) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. O aspeto progressivo (contínuo) usa 'tá + ag + nome verbal': Tá mé ag léamh (estou a ler). O nome verbal é o equivalente irlandês do infinitivo/gerúndio. Distinto do presente habitual.

Palavras Interrogativas Básicas (em Irlandês: Focail Cheiste Bhunúsacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Palavras interrogativas: cad/céard (o quê), cé (quem), cá/cén áit (onde), cathain (quando), conas (como), cén fáth (por quê), cé mhéad (quanto/quantos). Cada uma provoca mutações iniciais diferentes.

Expressões modais (em Irlandês: Nathanna Modúla) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Expressar capacidade, obrigação e desejo: 'is féidir le' (poder/conseguir), 'caithfidh' (ter de), 'ba mhaith le' (gostaria de), 'ní mór do' (dever/precisar). Usa pronomes preposicionais.

Comida e Bebida (em Irlandês: Bia agus Deoch) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Vocabulário de comida e bebida em contexto: arán (pão), bainne (leite), uisce (água), feoil (carne), iasc (peixe). Inclui expressões de encomenda e de refeição com as mutações adequadas.

Família e Pessoas (em Irlandês: An Teaghlach agus Daoine) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Vocabulário familiar com padrões de lenição: athair (pai), máthair (mãe), deartháir (irmão), deirfiúr (irmã), mac (filho), iníon (filha). Inclui as mutações possessivas 'mo/do/a'.

Localização e direções (em Irlandês: Suíomh agus Treoracha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Expressar localização: 'tá + suíomh' (está localizado). Palavras de localização: anseo (aqui), ansin (ali), thuas (em cima), thíos (embaixo), in aice le (perto de), os comhair (em frente a).

Advérbios básicos (em Irlandês: Dobhríathra Bunúsacha) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Advérbios comuns: go maith (bem), go dona (mal), go minic (frequentemente), go hannamh (raramente), riamh (alguma vez/nunca), i gcónaí (sempre), freisin (também). Formam-se com 'go' + adjetivo.

Tempo e sentimentos (em Irlandês: An Aimsir agus Mothúcháin) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Tempo meteorológico: 'Tá sé' + adjetivo (Tá sé fuar = Está frio). Sentimentos usam 'ar' + pessoa: Tá áthas orm (estou feliz), Tá eagla orm (tenho medo). Ambos são padrões idiomáticos essenciais.

Distinção Larga e Estreita (em Irlandês: Leathan agus Caol) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. A regra larga/estreita 'caol le caol agus leathan le leathan' (estreito com estreito e largo com largo): as vogais de ambos os lados de uma consoante devem concordar. Esta regra rege a ortografia e a pronúncia em todo o irlandês.

Cores (em irlandês: Dathanna) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do irlandês. Os adjetivos de cor mostram mutação de acordo com o gênero: dearg (vermelho), gorm (azul), glas (verde), dubh (preto), bán (branco). Substantivos femininos causam lenição: bean bhán (“uma mulher loira”).

Corpo e saúde (em irlandês: An Corp agus Sláinte) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do irlandês. Abrange partes do corpo e saúde básica. Doenças usam ar + pessoa: Tá tinneas cinn orm (“Estou com dor de cabeça”). Vocabulário do corpo: ceann (cabeça), lámh (mão/braço), cos (pé/perna), droim (costas).

Gostos e desgostos (em Irlandês: Taitneamh agus Mítaitneamh) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Expressar preferências com padrões da cópula: 'Is maith liom' (gosto), 'Ní maith liom' (não gosto), 'Is breá liom' (adoro), 'Is fuath liom' (odeio). Todos usam pronomes preposicionais com 'le'.

Rotina diária (em Irlandês: Gnáthamh Laethúil) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Descrever atividades diárias: éirigh (levantar-se), ith (comer), ól (beber), téigh (ir), tar abhaile (voltar para casa). Combina o presente habitual com expressões de tempo.

Demonstrativos (em Irlandês: Taispeántaigh) é um conceito gramatical do nível iniciante (A1) no estudo do Irlandês. Adjetivos e pronomes demonstrativos: seo (este/isto), sin (esse/isso), siúd (aquele/aquilo ali). São colocados depois do substantivo: an fear seo (este homem), an teach sin (essa casa).

Passado Simples (em Irlandês: An Aimsir Chaite) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Passado regular: lenição da consoante inicial, 'd'' antes de vogais/f. A 1.ª conjugação não acrescenta nada (verbos curtos) ou acrescenta -aigh (longos). Negativa: níor + lenição. Interrogativa: ar + lenição.

Formação do Plural (em Irlandês: An tIolra) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. O plural em irlandês usa vários padrões: estreitamento (fear→fir), sufixos (-a, -í, -anna, -acha, -ta) ou formas irregulares. O plural afeta a concordância dos adjetivos e o uso do artigo.

Verbos Irregulares (em Irlandês: Briathra Neamhrialta) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Os 11 verbos irregulares: bí (ser/estar), abair (dizer), beir (apanhar), clois (ouvir), déan (fazer), faigh (obter), feic (ver), ith (comer), tabhair (dar), tar (vir), téigh (ir). Cada um tem radicais próprios no passado e no futuro.

Orações relativas básicas (em irlandês: Clásail Choibhneasta Bhunúsacha) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do irlandês. A oração relativa direta usa a + lenição: an fear a chonaic mé (“o homem que eu vi”). A partícula relativa a combina-se com is para formar ar/is: an rud is fearr (“a melhor coisa”).

Perguntas Indiretas e Conjunções (em Irlandês: Ceisteanna Indíreacha agus Cónaisc) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Conjunções: agus (e), ach (mas), mar (porque/como), nuair (quando), má (se, +lenição), mura (se não, +eclipse), go (que), sula (antes de). Perguntas indiretas usam 'an' ou 'cé'.

Comandos e Imperativos (em Irlandês: An Modh Ordaitheach) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Formas imperativas: a 2.ª pessoa do singular é a raiz do verbo, a 2.ª pessoa do plural acrescenta -igí/-aigí. A negativa usa 'ná' + lenição. A 1.ª pessoa do plural ('vamos') usa -imis/-aimis.

Nomes Verbais (em Irlandês: An tAinm Briathartha) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. O nome verbal é a forma de base dos verbos irlandeses, usada com 'ag' para o progressivo, após preposições e como infinitivos. A formação varia: alguns acrescentam sufixos (-adh, -áil, -t, -amh), outros são irregulares.

Descrevendo pessoas (em irlandês: Cur Síos ar Dhaoine) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do irlandês. Descrições físicas usam adjetivos com mutação: gruaig (cabelo), súile (olhos), ard (alto), íseal (baixo). Usa Tá... aige/aici (“ele/ela tem”) e a cópula para identidade.

Expressar opiniões e preferências (em Irlandês: Tuairimí agus Roghanna) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Estruturas de opinião: ceapaim go... (acho que...), is dóigh liom go... (suponho que...), is fearr liom (prefiro), is fuath liom (odeio). Combinam a cópula com pronomes preposicionais.

Numerais ordinais e quantidades (em Irlandês: Orduimhreacha agus Méideanna) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. Numerais ordinais: an chéad (primeiro, com lenição), an dara (segundo), an tríú (terceiro). Expressões de quantidade: go leor (suficiente), roinnt (alguns), a lán (muito), beagán (um pouco).

Preposições com o artigo (em Irlandês: Réamhfhocail leis an Alt) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do Irlandês. As preposições combinam-se com o artigo para formar formas especiais: i + an = sa/san, de + an = den, do + an = don, le + an = leis an, ag + an = ag an. Cada uma desencadeia mutações específicas.

Condições simples com Má (em irlandês: Coinníollacha Simplí le Má) é um conceito gramatical do nível elementar (A2) no estudo do irlandês. Trata de frases básicas com “se” usando má (“se”, com lenição) no presente e mura (“se não”, com eclípse). São condições abertas para possibilidades reais: Má tá tú sásta (“Se você está satisfeito”).

Tempo Futuro (em Irlandês: An Aimsir Fháistineach) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Futuro: a 1.ª conjugação acrescenta -faidh/-fidh, a 2.ª conjugação acrescenta -óidh/-eoidh. Verbos irregulares têm radicais próprios no futuro. Negativa: ní + lenição. Interrogativa: an + eclipse.

Modo Condicional (em Irlandês: An Modh Coinníollach) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. O condicional acrescenta -fadh/-feadh (1.ª conj.) ou -ódh/-eodh (2.ª conj.) + lenição. Usado para "condicional" e em frases condicionais com 'dá' (se). Verbos irregulares têm formas próprias.

Passado habitual (imperfeito) (em irlandês: An Aimsir Ghnáthchaite) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do irlandês. O passado habitual descreve ações repetidas: lenição + -adh/-eadh (1.ª conjugação) ou -aíodh/-íodh (2.ª conjugação). Bhíodh expressa “costumava ser/estar”. Ele é distinto do passado simples.

The Genitive Case (em Irlandês: An Tuiseal Ginideach) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. O Irlandês mantém um caso genitivo ativo para indicar posse e após substantivos verbais. Os substantivos mudam de forma: alargamento/afilamento da vogal e alterações no sufixo. O genitivo provoca a lenição do adjetivo que se segue.

Comparativos e superlativos (em Irlandês: Comparáidí agus Sárchéimeanna) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. O comparativo usa 'níos' + forma comparativa: níos mó (maior), níos fearr (melhor). O superlativo usa 'is' + comparativo: is mó (o maior). No passado usa-se 'ní ba/b''. Há muitas formas irregulares.

A forma autônoma (impessoal) (em Irlandês: An Briathar Saor) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Cada tempo verbal tem uma forma autônoma, sem sujeito expresso, que funciona de modo parecido com a voz passiva: Óltar tae anseo (“Bebe-se chá aqui” / “Chá é bebido aqui”). No passado usam-se -adh/-eadh, no presente -tar/-tear e no futuro -far/-fear.

Cláusulas Substantivas com 'Go' (em Irlandês: Clásail le 'Go') é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Cláusulas substantivas introduzidas por 'go' (que, +eclipse) e 'nach' (que...não, +eclipse). Usadas após verbos de dizer, pensar, saber: Ceapaim go bhfuil sé ceart (acho que ele está certo).

Cláusulas Temporais (em Irlandês: Clásail Aimseartha) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Cláusulas de tempo: nuair a (quando), sula (antes de, +eclipse), tar éis (depois de), fad a (enquanto), go dtí go (até que). Diferentes partículas desencadeiam mutações diferentes na cláusula dependente.

Cópula no Passado e no Condicional (em Irlandês: An Chopail san Aimsir Chaite) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Cópula no passado/condicional 'ba/b'' + lenição: ba mhaith liom (eu gostaria), b'fhéidir (talvez), ba é (era). Negativo: níor/níorbh. Interrogativo: ar/arbh. Formas verbais distintas.

Frases Condicionais Básicas (em Irlandês: Abairtí Coinníollacha Bunúsacha) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. O primeiro condicional usa 'má' (se, +lenição para presente/passado): Má thagann sé, beidh mé sásta. Condições abertas usam o presente ou o futuro. 'Mura' (se não) + eclipse para condições negativas.

Nome verbal com objeto (em Irlandês: Ainm Briathartha le Cuspóir) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Quando um nome verbal recebe um objeto, esse objeto fica no genitivo e aparece entre 'ag' e o nome verbal: ag léamh an leabhair (lendo o livro). Os pronomes usam 'á' + lenição/eclípse.

Purpose and Result (em Irlandês: Aidhm agus Toradh) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Expressar finalidade: chun/le (para/a fim de) + nome verbal. Resultado: chomh...go (tão...que). Também 'ar mhaithe le' (pelo bem de), 'i dtreo go' (para que).

Construções Idiomáticas Comuns (em Irlandês: Leaganacha Cainte Coitianta) é um conceito gramatical do nível intermediário (B1) no estudo do Irlandês. Padrões idiomáticos frequentes: 'tá + substantivo + ag + pessoa' (emoções/estados), 'bain úsáid as' (usar), 'cuir ceist ar' (perguntar), 'tóg go bog é' (calma). Padrões preposicionais únicos do irlandês.

Orações relativas indiretas (em irlandês: Clásail Choibhneasta Indíreacha) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do irlandês. Orações relativas indiretas usam a + eclípse e um pronome preposicional resumptivo: an fear a bhfuil a mhac tinn (“o homem cujo filho está doente”). Elas são mais complexas que as relativas diretas.

Construções passivas e causativas (em Irlandês: Foirmeacha Ceadaitheacha) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. O passivo ampliado usa formas autônomas em todos os tempos e modos. As construções causativas com 'cuir' e 'tabhair ar' seguem padrões como: Chuir sé orm é a dhéanamh (“Ele me fez fazer isso”).

Condicionais Complexos (em Irlandês: Coinníollacha Casta) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. Segundo condicional com 'dá' + subjuntivo passado/condicional: Dá mbeinn ann, chabhróinn (Se eu estivesse lá, ajudaria). Terceiro condicional com 'dá mba rud é go': situações contrafactuais no passado.

Discurso Indireto (em Irlandês: Caint Indíreach) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. Discurso indireto com deslocamento de tempo verbal: Dúirt sé go raibh sé tuirseach (Ele disse que estava cansado). Perguntas reportadas com 'an/ar', comandos com 'go/gan'. Padrões complexos de retroajuste temporal.

O caso dativo (em Irlandês: An Tuiseal Tabharthach) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. O caso dativo histórico aparece depois de preposições simples. Ainda é usado no irlandês de Munster e em expressões fixas: ar an bhfear (sobre/no homem), sa teach (na casa). Ele interage com as mutações do artigo.

Tempos compostos (em irlandês: Foirmeacha Comhshuite) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do irlandês. O perfeito usa tá + tar éis + substantivo verbal (Tá mé tar éis é a léamh = “Acabei de lê-lo”). O mais-que-perfeito usa bhí + tar éis. O contínuo usa tá + i ndiaidh. Essas distinções aspectuais acrescentam precisão.

Cause, Purpose, and Concessive Clauses (em Irlandês: Clásail Chúise, Cuspóra agus Lamháltais) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. Causa: mar (porque), toisc go (porque), ós rud é go (já que). Propósito: chun/le go (para que), d'fhonn (a fim de). Concessão: cé go (embora), bíodh go (mesmo que).

Vocabulário abstrato e nominalização (em irlandês: Foclaíocht Theibí) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do irlandês. Substantivos abstratos podem ser formados a partir de adjetivos (-acht/-eacht: maith → maitheacht) e verbos (-ú/-iú: forbairt → forbairt). São usados no discurso formal e acadêmico para expressar ideias complexas.

Modo Subjuntivo (em Irlandês: An Modh Foshuiteach) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. O subjuntivo (subjuntivo passado) é usado após 'dá' (se), 'go' (que...possa) e em desejos: Go raibh maith agat (que tenhas bom). Formas: o subjuntivo presente está quase extinto; o subjuntivo passado ainda é comum.

Conectores lógicos do discurso (em Irlandês: Nascóirí Dioscúrsa Loighciúla) é um conceito gramatical do nível intermediário avançado (B2) no estudo do Irlandês. Conectores avançados para a argumentação: mar sin féin (contudo), dá bhrí sin (portanto), ina theannta sin (além disso), ar an lámh eile (por outro lado), go háirithe (especialmente).

Formas Verbais Literárias (em Irlandês: Foirmeacha Liteartha) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Formas sintéticas (pessoa+verbo combinados) usadas no irlandês formal/literário: léimid (lemos) vs. léann muid. Subjuntivo passado, formas imperativas literárias e tempos arcaicos encontrados na literatura.

Estruturas de Cláusulas Complexas (em Irlandês: Struchtúir Chasta Clásail) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Subordinação avançada: cláusulas concessivas (cé go, dá), cláusulas de finalidade (chun go, le go), cláusulas de resultado (chomh...go). Múltiplas cláusulas encaixadas e estruturas de dependência complexas.

Expressões Idiomáticas (em Irlandês: Nathanna Cainte) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Idiomas comuns baseados em pronomes preposicionais e padrões verbo+preposição: 'Tá an-chion agam ort' (tenho muito apreço por ti), 'Tá sé de nós agam' (é o meu hábito). Muitos são únicos ao pensamento irlandês.

Registo Formal (em Irlandês: An Clár Foirmiúil) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Irlandês formal e oficial: linguagem parlamentar, terminologia jurídica, convenções de escrita académica. Inclui formas verbais sintéticas, tratamento formal e vocabulário especializado de governação.

Caso vocativo e formas especiais (em irlandês: An Tuiseal Gairmeach agus Foirmeacha Speisialta) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do irlandês. O caso vocativo é usado para tratamento direto: a + lenição + palatalização, como a Sheáin! (“Seán!”) e a Mháire! (“Máire!”). Inclui também o uso partitivo de de e construções genitivas especiais.

Mudança de Registo e Alternância de Código (em Irlandês: Aistriú Cláir agus Malartú Cód) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Compreender como os falantes de irlandês alternam entre registos: o gaeilge escrito formal, o falado padrão e o fortemente influenciado pelo inglês, o 'Béarlachas'. Reconhecer e evitar anglicismos.

Preposições compostas (em Irlandês: Réamhfhocail Chomhshuite) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Preposições de duas palavras que exigem genitivo: ar feadh (durante, ao longo de), i rith (durante), de bharr (por causa de), in aice le (perto de), os comhair (em frente de), i ndiaidh (depois de).

Padrões Sintáticos Literários (em Irlandês: Comhréir Liteartha) é um conceito gramatical do nível avançado (C1) no estudo do Irlandês. Sintaxe literária avançada: topicalização para ênfase (Is é Seán a rinne é), construções clivadas, inversão da ordem das palavras por efeito estilístico e uso de 'is amhlaidh' (é o caso que).

Variação Dialectal (em Irlandês: Canúintí) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Principais diferenças entre os dialectos de Munster, Connacht e Ulster: pronúncia, vocabulário (coicís/coicthíos), formas verbais (Munster sintético vs. analítico) e o caso dativo (exclusivo do Munster).

Classical and Archaic Irish (em Irlandês: An tSean-Ghaeilge agus an Ghaeilge Chlasaiceach) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Compreensão das formas literárias irlandesas antigas: convenções ortográficas e gramaticais do irlandês clássico (séculos XIII-XVII), formas verbais do irlandês moderno inicial e construções arcaicas presentes em provérbios e poesia.

Precisão e Estilo (em Irlandês: Cruinneas agus Stíl) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Recursos estilísticos avançados: topicalização, perguntas retóricas, lítotes, uso deliberado de formas longas vs. curtas para ênfase. Consciência da mudança de registo e da linguagem adequada ao público.

Irlandês dos media e da radiodifusão (em Irlandês: Gaeilge na Meán) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. É o registro de TG4, Raidió na Gaeltachta e do jornalismo em língua irlandesa. Caracteriza-se por uma pronúncia padronizada, neologismos para conceitos modernos e um registro intermediário entre a fala formal e a fala da Gaeltacht.

Irlandês literário e novo vocabulário (em Irlandês: Gaeilge Liteartha agus Nua-Fhoclaíocht) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Irlandês literário moderno: o estilo de prosa de autores contemporâneos (Ó Cadhain, Ní Dhomhnaill), convenções poéticas e a criação de nova terminologia (ríomhaire, bogearraí, idirlíon) para a tecnologia e a vida moderna.

Provérbios e Sabedoria Tradicional (em Irlandês: Seanfhocail) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Provérbios irlandeses tradicionais que usam gramática e vocabulário arcaicos. Estes preservam formas gramaticais antigas e revelam valores culturais. Muitos ainda são usados no discurso quotidiano e na oratória formal.

Discourse Pragmatics and Hedging (em Irlandês: Pragmataic Dioscúrsa) é um conceito gramatical do nível proficiência (C2) no estudo do Irlandês. Características ao nível do discurso: hedging (is dócha, b'fhéidir), perguntas de confirmação (nach ea?), preenchimentos (bhuel, tá a fhios agat) e a pragmática da polidez e da indiretividade na conversação irlandesa.