Gramatyka rumuński

Zaimki osobowe (podmiot) (Pronumele Personale (Subiect)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Osobowe zaimki podmiotowe: eu, tu, el/ea, noi, voi, ei/ele. Często pomijane, ponieważ końcówki czasownika wskazują osobę.

Rodzaj gramatyczny rzeczownika (Genul Substantivelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Trzy rodzaje: męski, żeński i nijaki (nijaki zachowuje się jak męski w liczbie pojedynczej, a jak żeński w liczbie mnogiej). Rodzaj wpływa na rodzajniki i zgodność przymiotników.

W rumuńskim rodzajnik określony, czyli element wskazujący, że wiadomo, o kim lub o czym mowa, zwykle znajduje się na końcu rzeczownika: băiat → băiatul „chłopiec → ten znany chłopiec”, fată → fata „dziewczyna → ta znana dziewczyna”. Tak samo powstają câinele „ten pies” i casa „ten dom”. Forma zależy od rodzaju gramatycznego i liczby; nie należy dopisywać -ul do każdego słowa.

Rodzajniki nieokreślone (Articolul Nehotărât) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rodzajniki nieokreślone: un (r. m./n., l. poj.), o (r. ż., l. poj.), niște (liczba mnoga dla wszystkich rodzajów). Stoją przed rzeczownikiem.

Czasownik 'A Fi' (być) (Verbul 'A Fi' la Prezent) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Koniugacja czasu teraźniejszego „a fi" (być): sunt, ești, este/e, suntem, sunteți, sunt. Niezbędne do wyrażania tożsamości, opisu i miejsca.

Czasownik „a avea” („mieć”) (Verbul 'A Avea' la Prezent) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Odmiana czasu teraźniejszego czasownika „a avea” („mieć”): am, ai, are, avem, aveți, au.

Grupy koniugacyjne czasowników (Grupele de Conjugare) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Cztery grupy koniugacyjne oparte na końcówkach bezokolicznika: -a (a cânta, grupa I), -ea (a vedea, grupa II), -e (a merge, grupa III), -i/-î (a dormi/a hotărî, grupa IV).

Podstawowa zgodność przymiotników (Acordul Adjectivelor (Bază)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Przymiotniki zgadzają się w rodzaju i liczbie z rzeczownikami, które określają. Cztery formy: rodz. m. l.poj., rodz. ż. l.poj., rodz. m. l.mn., rodz. ż. l.mn.

Liczebniki 1-100 (Numeralele 1-100) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Liczebniki główne mają specjalne formy uzgadniane z rodzajem dla „jeden” (un/o) i „dwa” (doi/două). Liczebniki od 11 do 19 używają końcówki -sprezece.

Podstawowe przyimki (Prepozițiile de Bază) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Najczęstsze przyimki to: în (w), la (w/do), pe (na), cu (z), de (od/z), pentru (dla), din (z/ze środka) oraz spre (w kierunku).

Podstawowy szyk wyrazów (Ordinea Cuvintelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowy szyk SVO w rumuńskim. Przymiotniki zwykle stoją po rzeczowniku. Elastyczny szyk wyrazów dla podkreślenia znaczenia dzięki systemowi przypadków.

Negation with Nu (Negația cu Nu) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Negation with 'nu' placed before the verb. Double negation is standard: 'nu...nimic' (not...nothing), 'nu...niciodată' (not...never).

Tworzenie pytań (Formarea Întrebărilor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Pytania tworzone przez intonację lub za pomocą zaimków pytajnych: ce (co), cine (kto), unde (gdzie), când (kiedy), cum (jak), de ce (dlaczego).

Powitania i podstawowe zwroty (Salutări și Expresii de Bază) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe powitania i zwroty: bună ziua (dzień dobry), bună seara (dobry wieczór), mulțumesc (dziękuję).

Czas, dni i miesiące (Timpul, Zilele și Lunile) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podawanie godziny (cât e ceasul?), dni tygodnia (luni, marți) oraz miesiące z odpowiednimi przyimkami.

Konstrukcje modalne (Construcții Modale) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrażanie możliwości, pragnienia i obowiązku: a putea (móc), a vrea (chcieć), a trebui (musieć). „Trebuie" jest nieosobowe, po nim następuje „să" + tryb łączący.

Popularne czasowniki nieregularne (Verbe Neregulate Frecvente) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Najczęstsze czasowniki nieregularne: a face (robić/zrobić), a merge (iść), a veni (przychodzić), a ști (wiedzieć), a da (dawać), a lua (brać).

Aby powiedzieć, że gdzieś coś jest, użyj este przy jednej osobie lub rzeczy, a sunt przy kilku: Este o pisică în grădină. — „W ogrodzie jest kot”; Sunt mulți oameni aici. — „Jest tu wielu ludzi”. Możesz też użyć există, czyli „istnieje / istnieją”; w czasie teraźniejszym ta forma pasuje do obu liczb. Pytanie tworzy się bez dodatkowego słowa odpowiadającego polskiemu „czy”, a przeczenie zwykle przez nu przed czasownikiem.

Colors (Culorile) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Basic color adjectives and their agreement with noun gender: roșu/roșie (red), albastru/albastră (blue), verde (green), galben/galbenă (yellow).

Jedzenie i picie (Mâncare și Băutură) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe słownictwo dotyczące jedzenia i picia z „a mânca" (jeść), „a bea" (pić), zwroty przy zamawianiu i popularne produkty.

Członkowie rodziny (Familia) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Słownictwo rodzinne: mamă (matka), tată (ojciec), frate (brat), soră (siostra), bunic/bunică (dziadek/babcia), soț/soție (mąż/żona).

Places in Town (Locuri în Oraș) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Common locations: magazin (shop), bancă (bank), școală (school), spital (hospital), gară (train station), parc (park), restaurant.

Zawody (Profesii) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Popularne nazwy zawodów z formami męskimi i żeńskimi: profesor/profesoară, doctor/doctoriță, inginer/ingineră.

Wyrażanie upodobań za pomocą „a plăcea” (Verbul A Plăcea) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Czasownik „a plăcea” („lubić”, dosłownie „podobać się”) łączy się z zaimkami w celowniku: îmi place („lubię”), îți place („lubisz”). Podmiotem zdania jest rzecz lub osoba, która się komuś podoba, podobnie jak we włoskim piacere.

Części ciała (Corpul Uman) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Części ciała wraz z ich rodzajami: cap (głowa, r. nijaki), mână (ręka, r. żeński), picior (noga, r. nijaki), ochi (oko, r. męski), gură (usta, r. żeński). Używane z „mă doare" (boli mnie).

Czas teraźniejszy: koniugacja I (-a) (Prezentul: Conjugarea I (-a)) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Czasowniki pierwszej koniugacji kończące się na -a: a lucra (pracować), a cânta (śpiewać), a mânca (jeść). Regularny wzorzec: lucrez, lucrezi, lucrează, lucrăm, lucrați, lucrează.

W domu (Acasă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmuje nazwy pomieszczeń i mebli, takie jak cameră (pokój), bucătărie (kuchnia), baie (łazienka), pat (łóżko), masă (stół) i scaun (krzesło), używane z przyimkami miejsca.

Pogoda (Vremea) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrażenia pogodowe z konstrukcjami bezosobowymi: e cald (jest ciepło), e frig (jest zimno), plouă (pada deszcz).

Ubrania (Îmbrăcăminte) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmuje popularne nazwy części garderoby wraz z rodzajem gramatycznym: pantaloni (spodnie, rodzaj męski liczby mnogiej), rochie (sukienka, rodzaj żeński), cămașă (koszula, rodzaj żeński), pantofi (buty, rodzaj męski liczby mnogiej), a także czasownik a purta (nosić).

Transport (Transportul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Środki transportu: autobuz (autobus), tren (pociąg), avion (samolot), mașină (samochód). Używaj przyimka „cu” w znaczeniu „jechać/lecieć czymś” oraz czasowników ruchu.

Tworzenie liczby mnogiej (Formarea Pluralului) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Złożone wzorce liczby mnogiej ze zmianami samogłosek i różnymi końcówkami: -i (m), -e (f), -uri (n). Wiele nieregularnych form z wewnętrzną alternacją samogłosek.

Przypadki nominatywu i akuzatywu (Cazurile Nominativ și Acuzativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Formy podmiotu i dopełnienia bliższego. Identyczne dla większości rzeczowników. Przyimek osobowy „pe" oznacza żywotne dopełnienia bliższe.

Przypadki dopełniacza i celownika (Cazurile Genitiv și Dativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Formy posiadania i dopełnienia dalszego (w języku rumuńskim identyczne): odmiany z rodzajnikiem określonym i końcówkami celownika.

Zaimki klityczne (Pronumele Clitice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Nieakcentowane zaimki dopełnienia: mă/m- (mnie), te (ciebie), îl/l-/o (jego/ją), ne (nas), vă (was/państwa), îi/le (ich). Występują przed czasownikiem albo po nim.

Czas przeszły złożony (Perfectul Compus) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Główny czas przeszły tworzony za pomocą czasownika posiłkowego „a avea" i imiesłowu biernego. Najczęściej używany czas przeszły w mówionym rumuńskim.

Tryb rozkazujący (Modul Imperativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Rozkazy w formie twierdzącej i przeczącej. Przeczący tryb rozkazujący używa „nu" + bezokolicznik (2. os. l. poj.) lub „nu" + tryb łączący.

Czasowniki zwrotne (Verbele Reflexive) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Czasowniki z zaimkami zwrotnymi (se, mă, te): a se spăla (myć się), a se trezi (budzić się), a se îmbrăca (ubierać się).

Zaimki wskazujące (Pronumele Demonstrative) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Ten/tamten z uwzględnieniem rodzaju i przypadka: acest/această (ten/ta), acel/aceea (tamten/tamta), aceștia/acestea, aceia/acelea (liczba mnoga).

Zaimki dzierżawcze (Pronumele Posesive) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Zaimki dzierżawcze z dopasowaniem rodzajnika: al meu/a mea/ai mei/ale mele. Formy krótkie: meu, tău, său. Dopasowują się do posiadanego rzeczownika, nie do osoby posiadającej.

Comparison of Adjectives (Gradele de Comparație) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Comparative with 'mai' (more) and superlative with 'cel mai' (the most). Irregular: bun→mai bun→cel mai bun.

Czas przyszły (Viitorul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Czas przyszły z czasownikiem posiłkowym „voi" (forma formalna) lub potocznym „o să" + tryb łączący. Forma z „voi": voi/vei/va/vom/veți/vor + bezokolicznik.

Tryb łączący (Modul Conjunctiv) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb łączący tworzony za pomocą „să" + specjalne formy czasownikowe. Używany do wyrażania życzeń, konieczności, celu, po czasownikach bezosobowych i zamiast bezokolicznika.

Tryb warunkowy (Modul Condițional) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb warunkowy z czasownikiem posiłkowym „aș/ai/ar/am/ați/ar" + bezokolicznik. Używany do wyrażania życzeń, grzecznych próśb i sytuacji hipotetycznych.

Czas przeszły niedokonany (Imperfectul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Czynności przeszłe ciągłe lub zwyczajowe z końcówkami -am, -ai, -a, -am, -ați, -au.

Wołacz (Cazul Vocativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Służy do bezpośredniego zwracania się do kogoś i często tworzy specjalne końcówki: -e dla wielu imion męskich, -o dla niektórych imion żeńskich, -ule dla męskich rzeczowników pospolitych oraz -lor w liczbie mnogiej. Jest to cecha wyróżniająca rumuński na tle innych języków romańskich.

Podwojenie klityki (Dublarea Clitică) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Powtarzanie zaimka dopełnienia obok pełnego rzeczownika. Wymagane dla określonych dopełnień bliższych z „pe" oraz dla dopełnień dalszych.

Strona bierna (Diateza Pasivă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Strona bierna z „a fi" + imiesłów bierny lub zwrotna strona bierna z „se". Wykonawca czynności wprowadzany za pomocą „de (către)".

Zdania względne (Propozițiile Relative) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Najważniejsze zaimki względne to: care (który/kto), ce (co/który), pe care (którego/kogo) oraz căruia/căreia (któremu/której). Forma care odmienia się przez przypadki.

Tworzenie przysłówków (Formarea Adverbelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Przysłówki często mają taką samą formę jak rodzaj nijaki liczby pojedynczej przymiotnika.

Rumuńskie spójniki podrzędne łączą zdania, pokazując, czy druga część podaje treść, warunek, przyczynę, cel, kontrast czy wcześniejszy moment. Că znaczy zwykle „że”, dacă — „jeśli” lub „czy”, deși — „chociaż”, pentru că — „ponieważ”, ca să — „żeby”, a înainte să — „zanim”. Przy ca să i înainte să czasownik występuje w konstrukcji z să: Am venit ca să te ajut — „Przyszedłem, żeby ci pomóc”.

Osobowy marker 'pe' (Marcatorul Personal Pe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Przyimek „pe" oznacza żywotne/określone dopełnienia bliższe. Wymagany przy nazwach własnych, zaimkach i określonych żywotnych rzeczownikach. Kluczowa cecha języka rumuńskiego.

Spójniki tekstowe (Conectorii Textuali) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Wyrazy łączące zapewniające spójność tekstu: în primul rând (po pierwsze), de asemenea (również), cu toate acestea (mimo to), pe de altă parte (z drugiej strony).

Czas zaprzeszły (Mai-mult-ca-perfectul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Prosty czas zaprzeszły bez czasownika posiłkowego, tworzony przy pomocy charakterystycznych końcówek.

Tryb presumptywny (Modul Prezumtiv) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Wyrażanie prawdopodobieństwa lub przypuszczenia: konstrukcje typu „o fi” z imiesłowem przeszłym albo gerundium.

Gerundiusz (Gerunziul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Forma werbalna zakończona na -ând (grupa I) lub -ind (grupy II–IV) dla czynności trwających lub równoczesnych. Rzadszy niż w języku polskim.

Supinum (Supinul) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Rzeczownik odsłowny tworzony przez „de" + imiesłów bierny. Używany do wyrażania celu, możliwości i jako rzeczownik. Cecha odziedziczona z łaciny, rzadka w innych językach romańskich.

Przymiotniki z rodzajnikiem (Adjective Articulate) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Przymiotniki z rodzajnikiem określonym, gdy stoją przed rzeczownikiem. Rodzajnik łączy się z przymiotnikiem zamiast z rzeczownikiem.

Zaimki nieokreślone (Pronumele Nehotărâte) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Zaimki i przymiotniki nieokreślone: cineva (ktoś), ceva (coś), nimeni (nikt), nimic (nic), oricine (ktokolwiek), fiecare (każdy).

Złożone struktury zdania (Fraze Complexe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Współrzędność i podrzędność z różnymi spójnikami: deși (chociaż), dacă (jeśli), pentru că (ponieważ), astfel încât (tak, żeby).

Mowa zależna (Vorbirea Indirectă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Mowa zależna z odpowiednimi zmianami czasu i zaimków. Używa „că" (że), „dacă" (czy), „să" (żeby) po czasownikach mówienia.

Zdania warunkowe (Propozițiile Condiționale) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Warunki realne (dacă + czas teraźniejszy), nierealne w teraźniejszości (dacă + imperfekt/tryb warunkowy), nierealne w przeszłości (dacă + czas zaprzeszły, tryb warunkowy w przeszłości).

Imiesłów przymiotnikowy (Participiul Adjectival) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Imiesłowy przeszłe używane jako przymiotniki uzgadniają się w pełni pod względem rodzaju i liczby: deschis/deschisă (otwarty/otwarta), închis/închisă (zamknięty/zamknięta), scris/scrisă (napisany/napisana), pierdut/pierdută (zgubiony/zgubiona).

Czas przeszły prosty (Perfectul Simplu) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Literacki/regionalny czas przeszły (powszechny w regionie Oltenii). Proste formy bez czasownika posiłkowego, podobne do francuskiego passé simple.

Literackie formy czasownikowe (Forme Verbale Literare) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Archaiczne i literackie formy: viitorul anterior (czas przyszły dokonany), condiționalul perfect i formalny tryb łączący w przeszłości.

Zróżnicowanie regionalne (Variație Regională) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Cechy dialektów mołdawskiego, transylwańskiego i oltenijskiego. Różnice w słownictwie, wymowie i morfologii w poszczególnych regionach Rumunii.

Pragmatyczny szyk zdania (Topica Pragmatică) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Elastyczny szyk zdania dla podkreślenia, tematu i fokusa. Przesuwanie elementów na czoło zdania i dislokacja z wznowieniem klitycznym.

Złożone grupy nominalne (Grupuri Nominale Complexe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Kilka określeń w jednej grupie rzeczownikowej z poprawną zgodą rodzajnika, przypadka i przymiotnika.

Kolejność klityk (Ordinea Cliticelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Zasady łączenia kilku zaimków klitycznych: celownik przed biernikiem, specjalne formy typu mi-l, ți-o, ni le.

Zaawansowane użycie trybu łączącego (Conjunctivul Avansat) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Tryb łączący zastępujący bezokolicznik (cecha wyjątkowa wśród języków romańskich), połączenia z zaimkami względnymi oraz zaawansowane użycia w zdaniach warunkowych i przeczących.

Sufiksy derywacyjne (Derivarea cu Sufixe) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Produktywne sufiksy derywacyjne: -ție/-țiune (rzeczowniki czynności), -tor/-toare (nazwy wykonawców), -bil/-bilă (przymiotniki możliwości), -ism/-ist (ideologie i ich przedstawiciele).

Rejestr akademicki (Registrul Academic) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Formalne i akademickie wzorce językowe: złożona podrzędność, styl nominalny i precyzyjne łączniki.

Integracja neologizmów (Integrarea Neologismelor) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Dostosowywanie obcych słów do morfologii rumuńskiej: dodawanie rodzajników, końcówek przypadków, form liczby mnogiej i koniugacji do zapożyczeń.

Rejestry stylistyczne (Registre Stilistice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rozróżnienia między stylem potocznym, standardowym, formalnym i literackim; przełączanie rejestrów oraz świadomość form archaicznych i literackich.

Legal and Bureaucratic Language (Limbajul Juridic și Administrativ) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Legal and administrative Romanian: formal constructions, archaic vocabulary, complex subordination, nominal style.

Wyrażenia idiomatyczne (Expresii Idiomatice) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rumuńskie idiomy i stałe wyrażenia: a da din casă (plotkować), a trage pe sfoară (oszukiwać), a bate câmpii (mówić od rzeczy).

Pragmatyczne markery dyskursu (Markeri Discursivi Pragmatici) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Markery dyskursu wyrażające nastawienie mówiącego: deci (więc), parcă (jakby/zdaje się), totuși (jednak), oricum (w każdym razie).

Archaizmy i neologizmy (Arhaisme și Neologisme) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Rozumienie archaicznych form z tekstów literackich (dumnealui, precum, iarăși) obok niedawnych zapożyczeń (a implementa, feedback, management) i ich rumuńskich adaptacji.

Ekspresywny szyk zdania (Topica Expresivă) to zagadnienie gramatyczne w języku rumuńskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Manipulowanie szykiem zdania dla celów retorycznych, poetyckich i emfatycznych. Przesuwanie elementów na początek, zdania rozłamane, tematyzacja i inwersje literackie.