turkiskagrammatik

I turkiska kallas detta koncept Türk Alfabesi. Det turkiska alfabetet har 29 bokstäver, bygger på latinsk skrift och innehåller specialtecken som ç, ğ, ı, ö, ş och ü. Varje bokstav har ett konsekvent uttal.

I turkiska kallas detta koncept Temel Ünlü Uyumu. Turkiska vokaler delas in i främre (e, i, ö, ü) och bakre (a, ı, o, u). Suffix ändrar sina vokaler så att de harmonierar med ordets sista vokal.

I turkiska kallas detta koncept Olmak Fiili. Turkiska använder suffixändelser som fogas till substantiv och adjektiv för att uttrycka 'att vara' i presens. Verbet olmak används för 'att bli' eller i sammansatta tempus.

I turkiska kallas detta koncept Var ve Yok. Var uttrycker existens ('det finns', 'ha') och yok uttrycker icke-existens ('det finns inte', 'inte ha'). De används med possessiva suffix för att uttrycka 'att ha'.

I turkiska kallas detta koncept İyelik Ekleri. Turkiska markerar ägande med suffix på det ägda substantivet: -im/-ım (min/mitt), -in/-ın (din/ditt), -i/-ı (hans/hennes), -imiz/-ımız (vår/vårt), -iniz/-ınız (er/ert) och -leri/-ları (deras).

I turkiska kallas detta koncept Çoğul Eki. Pluralsuffixet -ler/-lar följer vokalharmoni (främre vokaler → -ler, bakre vokaler → -lar). Till skillnad från svenska utelämnas plural ofta efter räkneord.

I turkiska kallas detta koncept Şimdiki Zaman. Formen bildas med suffixet -iyor plus personändelser. Den uttrycker handlingar som sker nu och ibland även allmänna sanningar. Suffixet -iyor ändras inte efter vokalharmoni.

I turkiska kallas detta koncept Soru Eki (mı/mi/mu/mü). Ja/nej-frågor använder partikeln mı/mi/mu/mü (som följer fyrvägsvokalharmoni). Den skrivs separat och placeras efter det led som ifrågasätts.

I turkiska kallas detta koncept Olumsuzluk. Verb negeras med -me/-ma före tempussuffixet. Değil negerar substantiv- och adjektivpredikat. Yok negerar existens.

På turkiska kallas detta koncept Sayılar. Det omfattar turkiska tal från 0 till 100 och vidare. Talen är regelbundna och kombineras på ett förutsägbart sätt, till exempel on bir = 11 och yirmi beş = 25.

I turkiska kallas detta koncept Kişi Zamirleri. Turkiska pronomen är till exempel ben (jag), sen (du informellt), o (han/hon/den/det), biz (vi), siz (ni/du formellt) och onlar (de). De utelämnas ofta eftersom verbändelserna visar subjektet.

I turkiska kallas detta koncept İşaret Zamirleri. Turkiskan har tre demonstrativa former beroende på avstånd: bu (den här, nära talaren), şu (den där, nära lyssnaren eller något nyss nämnt) och o (den där/borta, långt från båda).

I turkiska kallas detta koncept Soru Kelimeleri. Grundläggande frågeord är ne (vad), kim (vem), nerede (var), ne zaman (när), nasıl (hur), neden/niçin/niye (varför), kaç (hur många) och hangi (vilken/vilket).

I turkiska kallas detta koncept Temel Edatlar. Turkiskan använder postpositioner, alltså ord som står efter substantivet, snarare än prepositioner. Många kräver att ordet före står i ett visst kasus.

I turkiska kallas detta koncept Zaman İfadeleri. Grundläggande tidsord är bugün (i dag), dün (i går), yarın (i morgon), şimdi (nu), sonra (senare/efter), önce (före) och her gün (varje dag).

I turkiska kallas detta koncept Temel İsimler. Det handlar om vanliga substantiv för personer, platser och saker. Turkiska substantiv har inget grammatiskt genus och kan böjas med suffix för plural, possession och kasus.

I turkiska kallas detta koncept Temel Sıfatlar. Adjektiv står före substantiv och böjs inte efter kongruens. Vanliga par är büyük/küçük (stor/liten), iyi/kötü (bra/dålig) och sıcak/soğuk (varm/kall).

På turkiska kallas detta koncept Selamlaşma ve İfadeler. Det omfattar grundläggande fraser som merhaba (hej), günaydın (god morgon), iyi akşamlar (god kväll), hoş geldiniz (välkommen), teşekkürler (tack) och lütfen (snälla / varsågod).

I turkiska kallas detta koncept Dörtlü Ünlü Uyumu. Vissa suffix har fyra varianter beroende på den sista vokalen: ı/i/u/ü. Detta används bland annat i possessiva suffix, ackusativ och progressiv tempus och är mer specifikt än tvåvägs vokalharmoni.

På turkiska kallas detta koncept Ünsüz Uyumu. Suffix som börjar på d eller g ändras till t eller k efter tonlösa konsonanter (p, ç, t, k, f, h, s, ş). Även slutkonsonanter kan tonas, till exempel kitap → kitabı.

På turkiska kallas detta koncept Saat ve Tarih. Det omfattar hur man anger klockslag, till exempel saat kaç? (vad är klockan?), saat üç (klockan tre), buçuk (halv) och çeyrek (kvart), samt veckodagar och månader.

I turkiska kallas detta koncept Temel Belirteçler. Vanliga adverb är çok (mycket), az (lite), hızlı (snabbt), yavaş (långsamt), iyi (bra), kötü (dåligt), hep (alltid) och hiç (aldrig/någonsin).

I turkiska kallas detta koncept Yer ve Yönler. Plats- och riktningsord: burada/burası (här), orada/orası (där), sağ (höger), sol (vänster), ileri (framåt), geri (bakåt), yukarı (upp), aşağı (ned).

I turkiska kallas detta koncept Basit Cümleler. Turkiskan följer ofta ordföljden subjekt–objekt–verb. Verbet kommer sist och bestämningar står före det ord de hör till. Därför är grundläggande ordföljd central att förstå.

I turkiska kallas detta koncept Belirsizlik Zamirleri. Obestämda pronomen är till exempel bir şey (något), hiçbir şey (ingenting), birisi/biri (någon), hiç kimse (ingen), her şey (allt) och herkes (alla).

I turkiska kallas detta koncept Renkler ve Şekiller. Grundläggande färger är kırmızı (röd), mavi (blå), yeşil (grön), sarı (gul), beyaz (vit) och siyah (svart). Färger fungerar som adjektiv före substantiv.

I turkiska kallas detta koncept Aile ve Meslekler. Det omfattar familjeord som anne (mamma), baba (pappa), kardeş (syskon), abi/abla (äldre bror/syster) och vanliga yrken som öğretmen (lärare), doktor och mühendis (ingenjör).

I turkiska kallas detta koncept Günlük Yaşam Sözcükleri. Det omfattar vardagliga ord som yemek (mat/äta), su (vatten), çay (te), ekmek (bröd), otobüs (buss), taksi (taxi), para (pengar) och fiyat (pris).

I turkiska kallas detta koncept Miktar İfadeleri. Det handlar om hur man uttrycker mängd med ord som çok (mycket/många), az (lite/få), birkaç (några), biraz (lite grann), hiç (ingen/inte någon), kaç (hur många) och bazı (vissa).

I turkiska kallas detta koncept Geniş Zaman. Aoristen (-ir/-ır/-ur/-ür eller -er/-ar) uttrycker vanemässiga handlingar, allmänna sanningar, vilja och förutsägelser. Den har oregelbunden negation (-mez/-maz).

I turkiska kallas detta koncept Geçmiş Zaman (-di'li). Det bestämda dåtidsmorfemet (-di/-dı/-du/-dü och enligt konsonantharmoni -ti/-tı/-tu/-tü) används för bevittnade eller säkra händelser i det förflutna.

På turkiska kallas detta koncept Temel Hal Ekleri. Turkiskan har sex kasus: nominativ (ingen ändelse), ackusativ (-i), dativ (-e), lokativ (-de), ablativ (-den) och genitiv (-in). Ändelserna följer vokalharmoni och konsonantharmoni.

På turkiska kallas detta koncept Belirtili Nesne. Direkta objekt får ackusativändelsen (-i/-ı/-u/-ü) när de är bestämda eller specifika. Obestämda objekt har ingen särskild kasusmarkering (nominativ).

I turkiska kallas detta koncept Gelecek Zaman. Det bildas med -ecek/-acak tillsammans med personändelser. Formen används för framtida handlingar, avsikter och förutsägelser.

I turkiska kallas detta koncept İstek Kipi. Önskemodus (-e/-a plus personändelser) uttrycker önskningar, förslag och uppmaningar av typen 'låt oss'. Första person plural är mycket vanlig i förslag.

I turkiska kallas detta koncept Emir Kipi. Uppmaningar bildas med verbstammen i informell form eller med -in/-ın i formell/plural form. Negativ imperativ använder -me/-ma och tredje person använder -sin/-sın.

I turkiska kallas detta koncept Temel Bağlaçlar. Samordnande konjunktioner: ve (och), veya/ya da (eller), ama/fakat (men), çünkü (eftersom). Turkiska använder också suffixbaserad samordning.

I turkiska kallas detta koncept Temel Zarf-Fiiller. Konverb binder ihop handlingar: -ip/-ıp (och sedan), -erek/-arak (genom att göra), -ince/-ınca (när/vid) och -meden/-madan (utan att göra).

På turkiska kallas detta koncept Temel Sıfat-Fiiller. Particip gör verb till adjektivliknande former: -en/-an (den som gör något), -dik/-dık (något som har gjorts) och -ecek/-acak (något som ska göras).

På turkiska kallas detta koncept İsim-Fiiller. Det handlar om verbalsubstantivsuffix som -mek/-mak (infinitiv), -me/-ma (handlingssubstantiv) och -iş/-ış (sättet att utföra en handling). De används som subjekt, objekt eller tillsammans med postpositioner.

På turkiska kallas detta koncept İsim Tamlamaları. Det finns tre typer av substantiviska sammansättningar: bestämda (genitiv + possessiv, som annenin evi), obestämda (utan genitiv, som okul bahçesi) och beskrivande sammansättningar (utan suffix, som demir kapı).

I turkiska kallas detta koncept Duyulan Geçmiş Zaman. Dåtidsformen med -miş/-mış/-muş/-müş markerar hörsägen, slutsats, överraskning eller händelser som talaren inte själv bevittnat. Det är en central del av turkisk evidentialitet.

I turkiska kallas detta koncept Geçmiş Zaman Karşılaştırması. Här jämförs bevittnad dåtid med -di och återberättad eller härledd dåtid med -miş. Den här evidentialitetsmarkeringen påverkar hur information presenteras.

I turkiska kallas detta koncept Koşul Kipi (-se/-sa). Konditionalsuffixet -se/-sa uttrycker villkorssatser med betydelsen ”om”. Det kan kombineras med olika tempus för att skapa olika nyanser av villkor.

I turkiska kallas detta koncept Gereklilik Kipi. Expressing necessity with -meli/-malı (should/must), gerek/lazım (necessary), zorunda (have to), şart (essential).

I turkiska kallas detta koncept Yeterlilik Fiili. Suffixet -ebil/-abil uttrycker förmåga ('kan') eller möjlighet ('kan/må'). Negationen använder -eme/-ama. Formen kan kombineras med alla tempus.

I turkiska kallas detta koncept Edilgen Çatı. Passiv bildas med -il/-ıl/-ul/-ül efter konsonanter eller -n efter vokaler. Formen används oftare än i svenskan, särskilt i opersonliga uttryck.

I turkiska kallas detta koncept Ettirgen Çatı. Kausativsuffixen (-dir/-dır/-tir/-tır, -t, -ir/-ır) betyder att man får någon att göra något eller låter något ske. De kan också kombineras för dubbla kausativformer.

I turkiska kallas detta koncept Dönüşlü Çatı. Det reflexiva suffixet -in/-ın/-un/-ün visar att handlingen riktas mot den som gör den. Formen har ofta också utvecklats till egna lexikaliserade betydelser.

I turkiska kallas detta koncept İstek ve Dilek İfadeleri. Önskningar uttrycks med keşke ('om bara'), -se/-sa + -di (önskan om nutid), istemek ('att vilja') och olika önskekonstruktioner.

I turkiska kallas detta koncept Karşılaştırma. Komparativ bildas med daha (mer) + adjektiv + ablativ (-den). Superlativ bildas med en (mest). Adjektiv får inga suffixändringar.

I turkiska kallas detta koncept İsim Cümleleri. Nominalsatser bildas bland annat med -dik/-dık + possessiv (att ...) och -me/-ma + possessiv (själva handlingen att göra något). De är viktiga för mer komplexa meningar.

I turkiska kallas detta koncept Dolaylı Anlatım. Man återger vad andra har sagt med hjälp av -dik/-dığını/-diğini eller ett direkt citat med diye. Turkiskan har mindre tempusförskjutning än svenskan och engelskan i sådana konstruktioner.

I turkiska kallas detta koncept Kiplik Bileşimleri. Det handlar om att kombinera modala betydelser, till exempel -ebilirdi (kunde ha), -emeliydi (borde ha) och -ecekti (skulle). Modala former i dåtid uttrycker ofta ouppfyllda förväntningar.

I turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Ortaçlar. Det handlar om komplexa participkonstruktioner som -miş/-mış (efter att ha gjort), -er/-ar...mez/-maz (så snart som) och stapling av relativa satser.

I turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Zarf-Fiiller. Här ingår mer komplexa konverb som -dikçe/-dıkça (ju mer/när), -eli/-alı (sedan man gjorde något), -esiye/-asıya (ända tills/till den grad att) och -cesine/-casına (som om man gjorde något).

I turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Koşul Yapıları. Orealistiska eller kontrafaktiska villkorssatser: konditionalis i dåtid (-seydim + -di/rdı) och pluskvamperfektliknande konditionalis (-seydim + -miş olurdu).

I turkiska kallas detta koncept Bileşik Çatı Ekleri. Det handlar om att kombinera diatessuffix, till exempel kausativ-passiv (att få något gjort), reciprok-kausativ och liknande. Ordningen mellan suffixen är viktig.

I turkiska kallas detta koncept Kiplik ve Kanıtsallık. Nyanserade modala betydelser: epistemisk kontra deontisk modalitet, evidentiella kontraster och stapling av modala former (-ebilirmiş, -meliymiş).

I turkiska kallas detta koncept Bileşik Zamanlar. Kombination av tempusmarkörer: pågående dåtid (-iyordu), framtid i dåtid (-ecekti), vanemässig dåtid (-irdi) och narrativ dåtid (-mıştı).

I turkiska kallas detta koncept Söz Dizimi Çeşitlemeleri. Även om turkiska i grunden har SOV-ordföljd varierar ordföljden för betoning och fokus. Det omfattar tema–kommentar-struktur, fokuspositioner och omkastad ordföljd.

I turkiska kallas detta koncept Tümce Vurgusu ve Odak. Fokusplacering i turkiska: det betonade ledet placeras direkt före verbet. Informationsstrukturen omfattar tema, fokus och bakgrund.

I turkiska kallas detta koncept Aktarımlı Kiplik. Det handlar om återgivna eller hörsägenbaserade former av modala uttryck, till exempel -abilirmiş, -meliymiş och -ecekmiş. Evidentialändelsen -miş läggs till modala betydelser för andrahandsinformation.

I turkiska kallas detta koncept Resmî Dil. Byråkratisk och formell turkiska: officiella suffix (-dır/-dir för konstateranden), formellt ordförråd, passiva konstruktioner och konventioner för officiella brev.

I turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Adlaştırma. Komplexa nominala konstruktioner: -iş (sättet att göra), -im/-ım (instans), staplade nominaliseringar, bildning av abstrakta substantiv.

I turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Bağlaçlar. Det handlar om litterära och formella bindeord som oysa/halbuki (medan/däremot), ne var ki (dock), kaldı ki (dessutom), üstelik (vidare) och nitekim (faktiskt).

I turkiska kallas detta koncept Unvan ve Hitap Şekilleri. Formellt tilltal: yrkestitlar, användning av Bey/Hanım, hederstitlar i olika sammanhang samt formella och informella register.

I turkiska kallas detta koncept Deyimler. Turkiska idiom använder kroppsdelar, färger och vanliga teman. Många innehåller söz (ord), göz (öga), el (hand), ayak (fot).

I turkiska kallas detta koncept Atasözleri. Det handlar om traditionella turkiska ordspråk som förmedlar erfarenhet och visdom. De innehåller ofta äldre grammatik eller äldre ord som bevarats i fasta uttryck.

På turkiska kallas detta koncept İleri Düzey Sözcük Yapısı. Det handlar om produktiva avledningssuffix som -lik/-lık (abstrakta substantiv), -ci/-cı (yrkes- eller personbeteckningar), -siz/-sız (utan) och -li/-lı (med). Med hjälp av dessa mönster kan du bygga mer komplexa ord från ordstammar.

På turkiska kallas detta koncept Edebiyat Dili. Litterär turkiska omfattar poetiska inversioner, arkaiska suffix (som -dır för emfas), långa sammansatta meningar och estetiska ordval i prosa och poesi.

I turkiska kallas detta koncept Eskicil Yapılar. Det gäller osmansk och litterär turkiska: persiska och arabiska izafet-konstruktioner, äldre verbformer och ålderdomligt ordförråd som bevarats i formella eller litterära sammanhang.

På turkiska kallas detta koncept Ağız ve Lehçe. Det handlar om regionala turkiska varieteter, till exempel rumeliska drag, särdrag från Svartahavsregionen och östanatoliska former. Fokus ligger främst på att känna igen dem för förståelsens skull snarare än att själv producera dem.

På turkiska kallas detta koncept Konuşma Dili. Det handlar om informell talad turkiska: bortfall av konsonanter och vokaler, slang, utfyllnadsord, samtalsmarkörer och informella frågeformer.

I turkiska kallas detta koncept Metin Türleri ve Üsluplar. Behärskning av olika texttyper: akademiskt skrivande, journalistik, juridisk turkiska, litterär stil och reklamspråk.

I turkiska kallas detta koncept Retorik Yapılar. Det handlar om övertygande och litterära grepp: retoriska frågor, parallellism, emfatiska strukturer och syntaktiska variationer i litterär turkiska.

På turkiska kallas detta koncept Osmanlıca Kelimeler. Det syftar på arabiska och persiska lånord från den osmanska tiden som fortfarande används i modern turkiska, särskilt i formella, juridiska och litterära sammanhang. Att förstå etymologin hjälper ofta läsförståelsen.

På turkiska kallas detta koncept Edimbilim Stratejileri. Det handlar om indirekta talhandlingar, artighetsstrategier, garderingar och ansiktsbevarande uttryck i turkiskan. Det omfattar också kulturella normer för förfrågningar, avböjanden och oenighet.