Gramatyka tajski

Alfabet tajski (po tajsku: อักษรไทย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Obejmuje 44 spółgłoski (podzielone na klasy wysoką, średnią i niską), 32 symbole samogłoskowe (pary krótkie/długie) oraz 4 znaki tonów. Ton jest określany przez klasę spółgłoski i długość samogłoski.

Tones (po tajski: วรรณยุกต์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Thai has 5 tones: mid (−), low (่), falling (้), high (๊), rising (๋). Tone changes meaning: ข้าว (rice) vs ข่าว (news). Essential for comprehension.

Zaimki osobowe (po tajski: สรรพนามบุคคล) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Wiele zaimków zależy od płci, poziomu grzeczności i relacji między rozmówcami. Częste formy: ผม (ja — mężczyzna), ฉัน/ดิฉัน (ja — kobieta), คุณ (ty/pan/pani — uprzejmie), เขา (on/ona/oni).

เป็น (to be) (po tajski: คำว่า เป็น) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. เป็น [pen] = 'to be' for nouns/occupations. คือ [khʉʉ] = 'is/means' for definitions. อยู่ [yùu] for location. No conjugation.

มี (to have/there is) (po tajski: คำว่า มี) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. มี [mii] = 'to have' or 'there is/are'. Existential: มีคนมา (someone came/there's someone). Possession: ผมมีรถ (I have a car).

Podstawowa struktura czasownika (po tajski: โครงสร้างกริยาพื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Czasowniki nie odmieniają się przez osoby ani czasy. Czas i aspekt wynikają z kontekstu albo partykuł: กำลัง (czynność trwająca), แล้ว (czynność zakończona), จะ (przyszłość). Szyk wyrazów: podmiot + czasownik + dopełnienie.

Przymiotniki jako czasowniki (po tajski: คำคุณศัพท์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Przymiotniki działają jak czasowniki stanu: ร้อน = „jest gorący”, ดี = „jest dobry”. W frazach rzeczownikowych występują po rzeczowniku: รถสีแดง (czerwony samochód).

Negation (po tajski: การปฏิเสธ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Negation with ไม่ [mâi] before verb/adjective. ไม่ใช่ [mâi châi] for 'is not' with nouns. ยัง...ไม่ [yang...mâi] = 'not yet'.

tworzenie pytań (po tajsku: การถามคำถาม) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Pytania tak/nie z ไหม [mǎi] albo หรือ [rʉ̌ʉ] na końcu. Wyrazy pytajne: อะไร (co), ใคร (kto), ที่ไหน (gdzie), เมื่อไหร่ (kiedy), ทำไม (dlaczego), อย่างไร (jak).

Klasyfikatory (podstawy) (po tajski: ลักษณนาม) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Klasyfikatory są wymagane przy liczeniu: liczba + klasyfikator + rzeczownik albo rzeczownik + liczba + klasyfikator. คน (ludzie), ตัว (zwierzęta), อัน (przedmioty), เล่ม (książki).

Numbers and Time (po tajski: ตัวเลขและเวลา) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Numbers 0-100. Thai has unique numerals (๐-๙) but Arabic commonly used. Telling time: กี่โมง (what time), บาท (baht currency).

Politeness Particles (po tajski: คำลงท้าย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Sentence-final particles for politeness: ครับ [khráp] (male), ค่ะ/คะ [khâ/khá] (female). Used constantly in polite speech.

Basic Prepositions (po tajski: คำบุพบท) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Location prepositions: ที่ (at/in), บน (on), ใน (in), ใต้ (under), ข้าง (beside), หน้า (in front), หลัง (behind).

zaimki wskazujące (po tajsku: คำชี้เฉพาะ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Wyrazy wskazujące: นี้ (ten/ta/to), นั้น (tamten/tamta/tamto), โน้น (tamten dalej), ที่นี่ (tutaj), ที่นั่น (tam). Występują po rzeczowniku: รถคันนี้ (ten samochód).

Często używane czasowniki (po tajski: กริยาพื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Essential everyday verbs: ไป (go), มา (come), กิน (eat), ดื่ม (drink), นอน (sleep), ทำ (do/make), พูด (speak), เขียน (write), อ่าน (read).

Podstawowe określenia czasu (po tajski: คำบอกเวลาพื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Podstawowe określenia czasu: วันนี้ (dzisiaj), เมื่อวาน (wczoraj), พรุ่งนี้ (jutro), ตอนนี้ (teraz), เช้า/เที่ยง/บ่าย/เย็น/ค่ำ (rano/południe/popołudnie/wieczór/noc).

dzierżawczość (po tajsku: ความเป็นเจ้าของ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Dzierżawczość z ของ [khɔ̌ɔng]: หนังสือของผม (moja książka). Często opuszcza się ของ: หนังสือผม. Element dzierżawczy występuje po rzeczowniku. ของใคร? (czyj?).

Basic Conjunctions (po tajski: คำเชื่อมพื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Simple conjunctions: และ (and), หรือ (or), แต่ (but), เพราะ (because), เลย (so/therefore), แล้วก็ (and then).

Basic Adverbs (po tajski: คำวิเศษณ์พื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Common adverbs: มาก (very/much), เกินไป (too much), ก็ (also), ด้วย (also/too), แค่ (only/just), ยัง (still).

Basic Expressions (po tajski: สำนวนพื้นฐาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Essential daily expressions: สวัสดี (hello), ลาก่อน (goodbye), ขอโทษ (sorry), ไม่เป็นไร (it's okay), ช่วยด้วย (help).

Podstawowe polecenia i prośby (po tajski: คำสั่งและคำขอ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Proste rozkazy i uprzejme prośby: ไป (idź), มานี่ (chodź tutaj), นั่ง (usiądź). Łagodzone za pomocą ช่วย (proszę/pomóż), กรุณา (proszę) albo partykuł końcowych.

Klasy spółgłosek i zasady tonów (po tajsku: อักษรสามหมู่) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Istnieją trzy klasy spółgłosek: อักษรกลาง (średnia), อักษรสูง (wysoka) i อักษรต่ำ (niska). Klasa spółgłoski, długość samogłoski i znaki tonów razem określają ton sylaby.

Upodobania, chęci i potrzeby (po tajski: ชอบ อยาก ต้องการ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Wyrażanie preferencji: ชอบ (lubić), อยาก (chcieć coś zrobić), ต้องการ (potrzebować/chcieć — formalnie), เกลียด (nienawidzić). Po tych wyrazach występuje bezpośrednio czasownik albo rzeczownik.

Terminy rodzinne (po tajsku: คำเรียกครอบครัว) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Obejmuje słownictwo rodzinne: พ่อ (ojciec), แม่ (matka), พี่ (starsze rodzeństwo), น้อง (młodsze rodzeństwo), ลูก (dziecko). Takie słowa są też używane jako zaimki społeczne.

Colors (po tajski: สี) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Basic colors: แดง (red), เขียว (green), น้ำเงิน/ฟ้า (blue), เหลือง (yellow), ขาว (white), ดำ (black). Colors follow สี: สีแดง (red color).

dni, miesiące i daty (po tajsku: วันเดือนปี) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Dni: od วันจันทร์ do วันอาทิตย์. Miesiące: od มกราคม do ธันวาคม (pochodzenia sanskryckiego). Format daty: วันที่ + liczba + miesiąc + rok (era buddyjska).

Location Words (po tajski: คำบอกสถานที่) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Essential place vocabulary: บ้าน (home), โรงเรียน (school), ตลาด (market), โรงพยาบาล (hospital), ร้านอาหาร (restaurant). Used with อยู่/ไป/มา.

Knowing and Understanding (po tajski: รู้และเข้าใจ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Knowledge verbs: รู้ (know a fact), รู้จัก (know a person/be familiar), เข้าใจ (understand). รู้ + verb = know how to (informal).

system samogłosek (po tajsku: สระ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. 32 znaki samogłoskowe tworzące 18 fonemów samogłoskowych: pary krótkie/długie (อะ/อา, อิ/อี, อุ/อู). Samogłoski zapisuje się nad spółgłoskami, pod nimi, przed nimi albo po nich. Obowiązują złożone zasady umieszczania znaków.

ได้ (móc/otrzymać/być w stanie) (po tajsku: คำว่า ได้) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Wielofunkcyjne słowo ได้: umiejętność (พูดได้ = potrafi mówić), znacznik przeszłości (ได้ไป = poszedł), pozwolenie (ได้เลย = śmiało) i rezultat (ซื้อได้ = udało się kupić).

tajskie zasady czytania (po tajsku: กฎการอ่าน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według standardu CEFR. Nieme spółgłoski (การันต์ oznaczone znakiem ์), zbitki spółgłoskowe i specjalne odczyty: ทร = dźwięk ซ, nieregularne słowa takie jak จริง [jing], สามารถ [sǎa-mâat].

Wskaźniki czasu i aspektu (po tajski: คำบอกกาลและมุมมอง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Przeszłość/aspekt dokonany: ได้ [dâai] (czynność wykonana), แล้ว [lɛ́ɛo] (czynność zakończona). Aspekt trwający: กำลัง [kamlang]. Przyszłość: จะ [jà]. Zwyczajowość zwykle wynika z kontekstu albo przysłówków.

Serial Verb Constructions (po tajski: กริยาเรียงต่อกัน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Multiple verbs in sequence: ไปกิน (go eat), มานั่ง (come sit), เดินออก (walk out). Very common pattern in Thai.

czasowniki modalne (po tajsku: กริยาช่วย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Czasowniki modalne: ได้ [dâai] (móc/być w stanie), ต้อง [tɔ̂ng] (musieć), ควร [khuan] (powinien), อาจ [àat] (może), อยาก [yàak] (chcieć).

Comparison (po tajski: การเปรียบเทียบ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Comparative: A + adj + กว่า + B. Superlative: adj + ที่สุด. Equality: A + adj + เท่ากับ + B.

Zaawansowane klasyfikatory (po tajsku: ลักษณนามขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Obejmuje dodatkowe klasyfikatory: ใบ (liście, papier, bilety), ชิ้น (kawałki), คู่ (pary), ชุด (zestawy), ที่ (miejsca), ครั้ง (razy, okazje).

Łączniki czasowe (po tajsku: คำเชื่อมเวลา) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Do najczęstszych należą: เมื่อ/ตอน (kiedy), ก่อน (przed), หลัง/หลังจาก (po), ขณะที่ (podczas gdy), ทันทีที่ (gdy tylko), ตั้งแต่ (od kiedy).

Quantity Expressions (po tajski: คำบอกปริมาณ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Quantity words: เยอะ/มาก (many/much), น้อย (few/little), ทุก (every), ทั้งหมด (all), บาง (some), พอ (enough).

konstrukcje zwrotne i wzajemne (po tajsku: สะท้อนและซึ่งกันและกัน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Zwrotność: ตัวเอง [tua-eeng] (sam/siebie). Wzajemność: กัน [kan] (siebie nawzajem), ซึ่งกันและกัน (wzajemnie). Także: ด้วยกัน (razem).

Dopełnienia rezultatowe (po tajsku: กริยาเสริมผล) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. To konstrukcja czasownik + dopełnienie rezultatu: กินหมด („zjeść do końca”), ฟังเข้าใจ („słuchać i zrozumieć”), มองเห็น („spojrzeć i zobaczyć”), หาเจอ („szukać i znaleźć”).

Zaawansowane przyimki (po tajski: บุพบทขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według standardu CEFR. Złożone przyimki i wyrażenia przyimkowe: จาก...ถึง (od...do), ระหว่าง (między), รอบ (wokół), เกี่ยวกับ (dotyczący), ตาม (według/wzdłuż).

Relative Clauses (po tajski: อนุประโยคคุณศัพท์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Relative clauses with ที่ [thîi] (who/which/that): คนที่มา (the person who came), หนังสือที่อ่าน (the book that I read).

Zdania warunkowe (po tajsku: ประโยคเงื่อนไข) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Obejmuje konstrukcje z ถ้า [thâa] (jeśli) i หาก [hàak] (formalnie: jeśli), zarówno dla warunków rzeczywistych, jak i nierealnych. Wynik często sygnalizuje partykuła ก็ [kɔ̂ɔ].

Strona bierna (po tajski: กรรมวาจก) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Passive with ถูก [thùuk] (for adverse events) or โดน [doon] (colloquial). ได้รับ [dâi ráp] for positive/neutral passive.

Causative Constructions (po tajski: การทำให้) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Causative with ให้ [hâi]: ทำให้ (make/cause), บอกให้ (tell to), ขอให้ (request to). Also permission: ให้...ได้.

Wykrzyknienia i akcentowanie (po tajski: คำอุทานและการเน้น) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Wzorce akcentowania: มาก/เหลือเกิน (bardzo/niezwykle), จริงๆ (naprawdę), ขนาดไหน (jak bardzo!). Konstrukcje wykrzyknikowe służące do wyrażania emocji.

Purpose Clauses (po tajski: ประโยคจุดประสงค์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Zdania celowe tworzy się za pomocą เพื่อ [phʉ̂a] (żeby/po to, żeby) lub เพื่อที่จะ (żeby/w celu): เรียนเพื่อสอบ (uczyć się, żeby zdać egzamin). Ponadto ให้ bywa używane do wyrażania celu.

Czasowniki kierunkowe (po tajski: กริยาบอกทิศทาง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Directional complements: ออก (out), เข้า (in), ขึ้น (up), ลง (down), ไป (away from speaker), มา (toward speaker). Combined with main verbs.

Wynik i konsekwencja (po tajski: ผลและผลลัพธ์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Wyrażanie skutków: เลย (więc/dlatego), ดังนั้น (dlatego), จึง (zatem), ผลก็คือ (skutek jest taki, że). Struktury przyczynowo-skutkowe.

Opowiadanie wydarzeń (po tajski: การเล่าเรื่อง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Porządkowanie wydarzeń: ก่อนอื่น (najpierw), หลังจากนั้น (potem), สุดท้าย (na koniec), ต่อมา (następnie). Łączenie markerów czasu i aspektu, aby narracja była płynna.

Zdania przyzwalające (po tajski: อนุประโยคสละสลวย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Struktury przyzwalające: ถึงแม้ว่า/แม้ว่า (chociaż), ทั้งๆ ที่ (mimo że), อย่างไรก็ตาม (niemniej jednak). Wyrażanie kontrastu.

Zaawansowane konstrukcje bierne (po tajsku: กรรมวาจกขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Obejmuje rozszerzoną stronę bierną z wykonawcą czynności: ถูก/โดน + wykonawca + czasownik. Ważne jest precyzyjne odróżnianie ถูก (wydźwięk niekorzystny) od ได้รับ (wydźwięk korzystny) oraz różnic rejestrowych między ถูก i โดน.

Życzenia i nadzieje (po tajsku: ความหวังและความปรารถนา) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Obejmuje wyrażanie życzeń za pomocą konstrukcji takich jak อยากให้ (chcieć, żeby), น่าจะ (powinno/prawdopodobnie), หวัง (mieć nadzieję) i คงจะ (zapewne). Dotyczy zarówno życzeń realnych, jak i kontrfaktycznych.

Definiowanie i wyjaśnianie (po tajsku: การนิยามและอธิบาย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Obejmuje struktury służące do definiowania: X คืออะไร („czym jest X”), หมายความว่า („oznacza”), คือ („to znaczy”, „czyli”) oraz เรียกว่า („nazywa się”). Używa się ich w kontekstach akademickich i wyjaśniających.

Pozycja przysłówków (po tajsku: ตำแหน่งคำวิเศษณ์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie średniozaawansowanym (B1) według standardu CEFR. Obejmuje zasady ustawienia różnych typów przysłówków: czasu (na początku lub końcu), sposobu (po czasowniku), częstotliwości (przed czasownikiem) oraz stopnia (przed przymiotnikiem).

znaczniki dyskursu (po tajsku: คำเชื่อมความ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Spójniki i łączniki: แต่ (ale), และ (i), หรือ (albo), เพราะ (ponieważ), ดังนั้น (dlatego), อย่างไรก็ตาม (jednak).

Mowa zależna (po tajski: คำพูดรายงาน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Reported speech with ว่า [wâa] (that): บอกว่า (said that), ถามว่า (asked whether). No tense shift needed.

zaawansowane wzorce warunkowe (po tajsku: ประโยคเงื่อนไขขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Złożone wyrażenia warunkowe: ไม่อย่างนั้น (w przeciwnym razie), ขอเพียง/แค่ (pod warunkiem że), เว้นแต่ (chyba że), แม้ว่า/ถึงแม้ (nawet jeśli). Mieszane konstrukcje warunkowe.

konstrukcje korelacyjne (po tajsku: โครงสร้างคู่สัมพันธ์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Struktury parzyste: ยิ่ง...ยิ่ง (im bardziej...tym bardziej), ทั้ง...ทั้ง (zarówno...jak i), ไม่เพียงแต่...แต่ยัง (nie tylko...lecz także), ไม่...ก็ (albo...albo).

Złożone struktury zdaniowe (po tajski: ประโยคซับซ้อน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Zdania wieloczłonowe z podrzędnością: เพราะ...จึง (ponieważ...więc), ถ้า...ก็ (jeśli...to), แม้...แต่ (chociaż...ale), ไม่เพียง...แต่ (nie tylko...lecz także).

Zaawansowane konstrukcje kauzatywne (po tajski: โครงสร้างเหตุผลขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Rozszerzone konstrukcje kauzatywne: ทำให้ (powodować), บังคับ (zmuszać), เรียกร้อง (żądać), แนะนำ (sugerować), สั่ง (rozkazywać). Formalna hierarchia poleceń.

średniozaawansowane partykuły zdaniowe (po tajsku: คำลงท้ายขั้นกลาง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Partykuły średniozaawansowane: เถอะ (namowa), ก็ได้ (można/w porządku), ซิ (ponaglenie nieformalne), เหรอ (pytanie z zaskoczeniem), จริงๆ (naprawdę).

Written Discourse Connectors (po tajski: คำเชื่อมในงานเขียน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Academic/written connectors: ประการแรก (firstly), นอกจากนี้ (besides), กล่าวโดยสรุป (in summary), ในทางกลับกัน (on the other hand).

Zaawansowana mowa zależna (po tajsku: คำพูดรายงานขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Obejmuje złożoną mowę zależną: pytania pośrednie, osadzone polecenia oraz różne czasowniki mówienia, np. ยอมรับ (przyznać), ปฏิเสธ (zaprzeczyć), ยืนยัน (potwierdzić), เสนอ (zaproponować).

Złożenia palijsko-sanskryckie w kontekście (po tajski: คำประสมบาลีสันสกฤต) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2) według standardu CEFR. Używanie złożeń palijsko-sanskryckich w zdaniach: formalne słownictwo częste w wiadomościach, administracji i edukacji. Zrozumienie budowy złożenia pomaga odczytać jego znaczenie.

Formalny i królewski rejestr tajskiego (po tajski: ภาษาราชการ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Słownictwo królewskie (ราชาศัพท์), rejestry formalne, uprzejme prośby i dokumenty urzędowe. Odmienne zaimki i czasowniki używane wobec rodziny królewskiej.

zaawansowane partykuły (po tajsku: คำลงท้ายขั้นสูง) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Partykuły zdaniowe: นะ (zmiękczenie/podkreślenie), สิ (ponaglenie), เถอะ (namowa), หรอก (zaprzeczenie/uspokojenie), ล่ะ (zmiękczenie pytania).

Język urzędowy (po tajski: ภาษาราชการและกฎหมาย) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Tajski urzędowy i biurokratyczny: terminy prawne, dokumenty rządowe i formalne zawiadomienia. Częste użycie złożeń palijsko-sanskryckich.

topikalizacja i zdania rozszczepione (po tajsku: การเน้นหัวข้อ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Struktura temat–komentarz: wysuwanie elementów na początek dla podkreślenia. Konstrukcje rozszczepione: คือ...ที่ (to jest...który/że). ก็ służy do zaznaczania tematu i fokusu.

Tajski styl literacki (po tajsku: ภาษาวรรณกรรม) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Obejmuje rejestr literacki: struktury poetyckie, klasyczne elementy tajszczyzny, słownictwo pochodzenia pali i sanskrytu, środki retoryczne oraz paralelizm w prozie i poezji.

News and Media Language (po tajski: ภาษาสื่อมวลชน) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Journalistic Thai: headline patterns, reported speech in news, formal attributions, passive constructions common in media.

Słownictwo palijsko-sanskryckie (po tajsku: คำบาลีสันสกฤต) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Zapożyczenia z pali i sanskrytu tworzą rejestr formalny oraz akademicki, np. รัฐ („państwo”), ศาสตร์ („nauka”) i มหาวิทยาลัย („uniwersytet”). Rozumienie tych złożeń pomaga poszerzać słownictwo.

formalne konstrukcje bierne i bezosobowe (po tajsku: กรรมวาจกทางการ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według standardu CEFR. Formalna strona bierna bez ถูก/โดน w pisanym tajskim. Konstrukcje bezosobowe: เป็นที่...กัน (uważa się, że...), ถือว่า (uznawane za).

Colloquial Thai (po tajski: ภาษาพูด) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Informal speech: contractions, slang, social media language, regional variations, youth language, borrowed English words.

przysłowia i idiomy (po tajsku: สำนวนและสุภาษิต) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Tajskie przysłowia i wyrażenia idiomatyczne: น้ำขึ้นให้รีบตัก, ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม, กินปูนร้อนท้อง.

język internetu i mediów społecznościowych (po tajsku: ภาษาอินเทอร์เน็ต) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Tajski język internetu: skrócone formy, konwencje mediów społecznościowych, język memów, zangielszczone terminy dostosowane do tajskiego i komunikacja oparta na emoji.

Język akademicki (po tajski: ภาษาวิชาการ) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Styl pisania akademickiego: struktury tez, język abstrakcyjny, wyrażenia ostrożnościowe, cytowanie źródeł i formalne wzorce argumentacji.

Dialekty regionalne (po tajsku: ภาษาถิ่น) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Obejmuje regionalne odmiany tajskiego: isan (północno-wschodni), północny (lanna) i południowy. Ważne są tu różnice w słownictwie, wymowie i tonach w porównaniu z tajskim centralnym.

Środki retoryczne (po tajski: วาทศิลป์) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Tajskie figury retoryczne: อุปมา (porównanie), อุปลักษณ์ (metafora), บุคคลวัต (personifikacja), ซ้ำคำ (powtórzenie), สัมผัส (rym w prozie).

język buddyjski i religijny (po tajsku: ภาษาศาสนา) to zagadnienie gramatyczne w języku tajskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według standardu CEFR. Słownictwo religijne używane w tajskim buddyzmie: ธรรม (dharma), กรรม (karma), พระ (mnich/święty), บุญ (zasługa). Powszechne w codziennym życiu Tajów i w wyrażeniach.