Дієслова I дієвідміни в російській мові
Глаголы I спряжения
Ця стаття є частиною дерева граматики мови російська на Settemila Lingue.
Огляд
Дієслова I дієвідміни — найчисленніша група дієслів у російській мові рівня A1. До неї належать більшість дієслів, інфінітив яких закінчується на -ать, -еть, -овать. Саме ці дієслова складають основу повсякденного мовлення.
Особові закінчення I дієвідміни потрібно вивчити напам'ять, оскільки вони є стандартними для більшості дієслів. Принцип відмінювання простий: до основи дієслова додають особові закінчення залежно від особи та числа.
Важливо звернути увагу на першу особу однини: перед закінченням -ю/-у іноді відбуваються чергування приголосних (писати → пишу, але читати → читаю без змін). Такі чергування трапляються переважно в другій дієвідміні, тому I дієвідміна зазвичай простіша.
Як це працює
Закінчення I дієвідміни
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1-ша | -ю / -у | -ем |
| 2-га | -ешь | -ете |
| 3-тя | -ет | -ют / -ут |
Приклади відмінювання
| читать (читати) | работать (працювати) | знать (знати) | |
|---|---|---|---|
| я | читаю | работаю | знаю |
| ты | читаешь | работаешь | знаешь |
| он/она | читает | работает | знает |
| мы | читаем | работаем | знаем |
| вы | читаете | работаете | знаете |
| они | читают | работают | знают |
Дієслова на -овать/-евать
Дієслова на -овать у теперішньому часі замінюють -ова- на -у-:
| Інфінітив | Основа теп. часу |
|---|---|
| работать | работ- |
| рисовать | рису- |
| танцевать | танцу- |
Приклади в контексті
| Російська | Українська | Примітка |
|---|---|---|
| читать: читаю, читаешь, читает | читати: читаю, читаєш, читає | Основна модель |
| работать: работаю, работаем, работают | працювати: працюю, працюємо, працюють | -ать дієслово |
| знать: знаю, знаешь, знает | знати: знаю, знаєш, знає | Закінчення на голосну |
| делать: делаю, делаешь, делает | робити: роблю, робиш, робить | -ать, правильне |
| Я часто читаю книги. | Я часто читаю книги. | Дієслово в реченні |
| Ты работаешь здесь? | Ти тут працюєш? | Питання |
| Они знают ответ. | Вони знають відповідь. | 3-тя особа мн. |
| Мы делаем домашнее задание. | Ми робимо домашнє завдання. | 1-ша особа мн. |
Типові помилки
Неправильно: «он читает» → «они читает»
Правильно: «они читают»
Чому: У множині третьої особи закінчення -ют, не -ет
Неправильно: «я читает» або «я читаю» (правильно!)
Увага: «я читаю» — це правильна форма, не помилка
Чому: Закінчення 1-ї особи однини: -ю після голосної основи
Неправильно: «ты читаете» (форма множини для однини)
Правильно: «ты читаешь»
Чому: «Ты» вимагає форми 2-ї особи однини: -ешь
Неправильно: «рисоватю» (без заміни -ова- на -у-)
Правильно: «рисую»
Чому: Дієслова на -овать замінюють суфікс: рисовать → рису-ю
Особливості вживання
Дієслова на -ать з основою на шиплячий або к/г можуть мати чергування в першій особі: плакать → плачу, писать → пишу. Але в I дієвідміні таких випадків менше, ніж у II.
Поради для практики
- Вивчіть парадигму «я/ты/он/мы/вы/они» для одного базового дієслова (читать) і переносьте її на нові дієслова.
- Спочатку опануйте найбільш вживані дієслова: знать, делать, читать, работать, думать, слушать.
- Практикуйте відмінювання вголос — моторна і слухова пам'ять дуже допомагає.