Gramatyka portugalski

Zaimki podmiotowe (Pronomes do Sujeito) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Osobowe zaimki podmiotowe (eu, tu, ele/ela/você, nós, vós, eles/elas/vocês). Uwaga: você/vocês jest powszechne w Brazylii (zastępuje tu w większości regionów), natomiast tu jest typowe dla Portugalii.

Rodzaj gramatyczny rzeczowników (Género dos Substantivos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rodzaj gramatyczny (męski/żeński) rzeczowników portugalskich. Większość rzeczowników kończących się na -o jest rodzaju męskiego, na -a — żeńskiego. Wyjątki: o dia, o problema, a mão, a foto.

Tworzenie liczby mnogiej (Formação do Plural) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Regularna liczba mnoga tworzona przez dodanie -s do samogłosek. Wyrazy zakończone na spółgłoskę przyjmują końcówkę -es. Wyjątki: -ão→-ões/-ães/-ãos, -al/-el/-ol→-ais/-éis/-óis, -m→-ns.

Rodzajniki określone (Artigos Definidos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Rodzajniki określone (o, a, os, as) są zgodne z rzeczownikiem pod względem rodzaju i liczby. Używane częściej niż w języku polskim — m.in. z zaimkami dzierżawczymi i imionami własnymi w Brazylii.

Rodzajniki nieokreślone (Artigos Indefinidos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Formy um, uma, uns, umas oznaczają odpowiednio „jakiś/jakaś” w liczbie pojedynczej i „kilka/pewne” w liczbie mnogiej. Po czasowniku ser przy zawodach rodzajnik często się pomija.

Ser — czas teraźniejszy (O Verbo Ser - Presente) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Nieregularny czasownik „ser" (sou, és, é, somos, sois, são) używany do wyrażania tożsamości, pochodzenia, zawodu, czasu, cech. Kluczowe odróżnienie od „estar".

Estar — czas teraźniejszy (O Verbo Estar - Presente) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Nieregularny czasownik „estar" (estou, estás, está, estamos, estais, estão) używany do wyrażania miejsca, stanów tymczasowych, uczuć, czasów ciągłych oraz wyników czynności.

Ser a Estar – podstawy (Ser vs Estar - Básico) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe rozróżnienie: ser dla cech trwałych i nieodłącznych, estar dla stanów tymczasowych i lokalizacji. Niektóre przymiotniki zmieniają znaczenie: ser rico (bogaty) a estar rico (pyszny).

Ter (mieć) (O Verbo Ter) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Nieregularny czasownik „ter" (tenho, tens, tem, temos, tendes, têm). Używany do wyrażania posiadania oraz jako czasownik posiłkowy w czasach złożonych. Stosowany też w wyrażeniach: ter fome, ter sede, ter medo, ter razão.

Czasowniki regularne na -AR (Verbos Regulares em -AR) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Koniugacja w czasie teraźniejszym regularnych czasowników na -ar (falar, trabalhar, estudar, comprar). Największa klasa czasowników. Końcówki: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am.

Regularne czasowniki na -ER (Verbos Regulares em -ER) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Koniugacja czasu teraźniejszego regularnych czasowników na -er (comer, beber, escrever, viver). Końcówki: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em.

Czasowniki regularne zakończone na -IR (Verbos Regulares em -IR) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Chodzi o odmianę w czasie teraźniejszym regularnych czasowników zakończonych na -ir, takich jak partir, abrir i assistir. Typowe końcówki to -o, -es, -e, -imos, -is, -em.

Ir (iść/jechać) (O Verbo Ir) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wysoce nieregularny czasownik „ir" (vou, vais, vai, vamos, ides, vão). Używany do wyrażania ruchu oraz do tworzenia bliskiej przyszłości (ir + bezokolicznik). Przed miejscami docelowymi używa przyimka „a".

Czasownik fazer (robić) (O Verbo Fazer) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. To czasownik nieregularny (faço, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem) używany także w wyrażeniach pogodowych (faz calor/frio) oraz częstych zwrotach, takich jak fazer desporto i fazer anos.

Czasownik poder (móc) (O Verbo Poder) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. To czasownik nieregularny (posso, podes, pode, podemos, podeis, podem) używany do wyrażania umiejętności, pozwolenia lub możliwości, zwykle z bezokolicznikiem.

Querer (to want) (O Verbo Querer) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Irregular verb 'querer' (quero, queres, quer, queremos, quereis, querem). Expresses desire or wish. Used with infinitive or noun.

Czasowniki zwrotne (Verbos Reflexivos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Czasowniki z zaimkami zwrotnymi (me, te, se, nos, vos, se): chamar-se, levantar-se, deitar-se, vestir-se. Szyk zaimka zależy od rodzaju zdania.

Há (there is/are) (Há Existencial) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Bezosobowe „há" wyraża istnienie (odpowiednik „there is/there are"), a także służy do wyrażania czasu (há dois anos = dwa lata temu / od dwóch lat). Forma jest nieodmienna.

Negacja podstawowa (Negação Básica) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Przeczenie tworzy się za pomocą „não" przed czasownikiem. Podwójne przeczenia są normą: não...nada, não...ninguém, não...nunca. W odróżnieniu od języka hiszpańskiego, pojedynczy wyraz przeczący po czasowniku sam w sobie nie neguje zdania.

Przymiotniki regularne (Adjetivos Regulares) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Przymiotniki zwykle zgadzają się z rzeczownikiem w rodzaju i liczbie: końcówki -o/-a/-os/-as są typowe dla wielu form, a przymiotniki dwurodzajowe zakończone na -e, -l lub -z zmieniają się głównie w liczbie mnogiej. Większość przymiotników stoi po rzeczowniku.

Pozycja przymiotnika (Posição dos Adjetivos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Większość przymiotników stoi po rzeczowniku, ale niektóre częste przymiotniki mogą go poprzedzać, np. bom, mau, grande, pequeno, novo, velho. Czasem pozycja zmienia znaczenie, np. grande homem i homem grande.

Przymiotniki dzierżawcze (Adjetivos Possessivos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Dzierżawniki są zgodne z rzeczownikiem określanym: meu/minha/meus/minhas, teu/tua/teus/tuas, seu/sua/seus/suas, nosso/nossa/nossos/nossas. W Brazylii „seu" często zastępuje się przez „dele/dela".

Przymiotniki wskazujące (Adjetivos Demonstrativos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. System trójstopniowy: este/esta (blisko mówiącego), esse/essa (blisko słuchającego), aquele/aquela (daleko od obojga). Skrócone formy z przyimkami: deste, neste, naquele.

Przyimki miejsca (Preposições de Lugar) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmuje podstawowe przyimki i wyrażenia miejsca: em („w/na/przy”), de („z/od”), a („do”), com („z”), sem („bez”), entre („między”), sobre („na/o”), debaixo de („pod”), em frente de („przed”), atrás de („za”).

Przyimki z rodzajnikiem ściągnięte (Contrações) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. W języku portugalskim niektóre przyimki obowiązkowo łączą się z rodzajnikami: de + o = do, em + a = na, a + o = ao, por + o = pelo. Podobne ściągnięcia występują z zaimkami wskazującymi, np. de + este = deste, em + aquele = naquele.

Pytania podstawowe (Perguntas Básicas) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Słowa pytające: quem (kto), o que/que (co), onde (gdzie), quando (kiedy), como (jak), porquê/por que (dlaczego). Szyk wyrazów często pozostaje niezmieniony — pytanie zaznaczane jest intonacją.

Pytania o ilość i wybór (Perguntas de Quantidade e Seleção) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Słowa pytające o ilość: quanto/a/os/as (ile), qual/quais (który/które). Quanto dostosowuje się do rodzaju i liczby rzeczownika.

Cardinal Numbers (Números Cardinais) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Cardinal numbers 0-100. Um/uma agrees in gender. Numbers 16-19 can be written as one word (dezasseis). Cem (100) vs cento (101+).

Liczebniki porządkowe (Números Ordinais) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Podstawowe formy to primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo. Uzgadniają się w rodzaju i liczbie, a w piśmie można je skracać jako 1.º/1.ª.

Godziny i daty (As Horas e a Data) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmuje podawanie godziny (Que horas são? É uma hora. São duas horas.), dni tygodnia, miesiące i zapisywanie dat. Przy dniach i miesiącach często używa się rodzajnika określonego.

Przysłówki częstotliwości i czasu (Advérbios de Frequência e Tempo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmuje przysłówki częstotliwości, takie jak sempre, muitas vezes, às vezes, raramente, nunca, oraz przysłówki czasu, takie jak hoje, amanhã, ontem, agora, depois, primeiro, então.

Przysłówki miejsca (Advérbios de Lugar) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Obejmują formy takie jak aqui/cá („tu”), aí („tam blisko ciebie”), ali/lá („tam dalej”), perto („blisko”), longe („daleko”), dentro („w środku”), fora („na zewnątrz”), em cima („na górze”), em baixo („na dole”).

Muito/Pouco (Muito e Pouco) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Wyrazy ilościowe: muito/a/os/as i pouco/a/os/as są zgodne z rzeczownikiem; jako przysłówki (z czasownikami/przymiotnikami) są nieodmienne. Muito = bardzo/dużo, pouco = mało/niewiele.

Zaimki dopełnienia bliższego (Pronomes de Objeto Direto) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Zaimki dopełnienia bliższego (me, te, o/a, nos, vos, os/as) zastępują dopełnienie bliższe. Pozycja różni się: zwykle po czasowniku w Portugalii (vejo-te), przed czasownikiem w Brazylii (te vejo).

Zaimki dopełnienia dalszego (Pronomes de Objeto Indireto) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Zaimki dopełnienia dalszego (me, te, lhe, nos, vos, lhes) oznaczające „komuś/dla kogoś". Lhe = jemu/jej (lub forma grzecznościowa pan/pani), lhes = im. Zasady szyku takie same jak dla zaimków dopełnienia bliższego.

Gostar (lubić) (O Verbo Gostar) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Regularny czasownik „gostar" zawsze łączy się z przyimkiem „de": gostar de + rzeczownik/bezokolicznik. W odróżnieniu od hiszpańskiego „gustar", koniuguje się normalnie z podmiotem wyrażającym lubienie.

Podstawowe spójniki (Conjunções Básicas) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie podstawowym (A1) według skali CEFR. Najczęstsze spójniki współrzędne: e (i), ou (lub), mas (ale), porém (jednak), porque (bo/ponieważ), então (więc), portanto (zatem).

Pretérito Perfeito Simples to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Prosty czas przeszły dla czynności zakończonych. Regularne końcówki: -AR (-ei, -aste, -ou, -ámos, -astes, -aram), -ER/-IR (-i, -este, -eu/-iu, -emos/-imos, -estes/-istes, -eram/-iram).

Nieregularne formy pretérito perfeito (Pretéritos Irregulares) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Najczęstsze nieregularne formy czasu przeszłego prostego obejmują ser/ir (fui), estar (estive), ter (tive), fazer (fiz), dizer (disse), vir (vim), poder (pude), pôr (pus), saber (soube) i trazer (trouxe).

Pretérito Imperfeito to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Czas przeszły dla czynności zwykłych, opisów i stanów trwających. Regularne końcówki: -AR (-ava, -avas, -ava, -ávamos...), -ER/-IR (-ia, -ias, -ia, -íamos...). Nieliczne nieregularne: ser, ter, vir, pôr.

Bliska przyszłość (ir + bezokolicznik) (Futuro Próximo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Tworzy się ją za pomocą czasownika ir i bezokolicznika. Wyraża zaplanowane lub bliskie działania, np. Vou comer, vais estudar, vai chover.

Czas teraźniejszy ciągły (Estar + Gerúndio) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Czas ciągły z estar + gerundium (-ando/-endo/-indo). Dla czynności w toku. Brazylia używa estar + gerundium; Portugalia zazwyczaj używa estar a + bezokolicznik.

Porównania (Os Comparativos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Formy porównawcze: mais...do que (bardziej niż), menos...do que (mniej niż), tão...como (tak samo jak), tanto/a/os/as...como (tyle samo co). Formy nieregularne: melhor, pior, maior, menor.

Tryb rozkazujący (Imperativo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Rozkazy: forma tu tworzona od czasu teraźniejszego (fala! come!), você/vocês używa form trybu łączącego. Przeczenie: não + tryb łączący. Zaimki dołączają się do rozkazów twierdzących.

Zaimki względne: que, quem (Pronomes Relativos: que, quem) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Podstawowe zaimki względne: que (który/która/które/co — najczęstszy), quem (kto — dla osób, po przyimkach). Que jest nieodmienne.

Złożone zaimki dopełnienia (Pronomes Combinados) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Łączenie zaimków dopełnienia dalszego z bliższym: me + o = mo, te + a = ta, lhe + os = lhos. Skrócone formy różnią się między Portugalią a Brazylią.

Czasowniki zwrotne w czasie przeszłym (Verbos Reflexivos no Passado) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie początkującym (A2) według skali CEFR. Czasowniki zwrotne w czasie przeszłym dokonanym i niedokonanym. Obowiązują zasady szyku zaimków. W Brazylii zaimek często poprzedza czasownik; w Portugalii następuje po nim (z łącznikiem).

Czas przyszły prosty (Futuro Simples) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Czas przyszły tworzy się przez dodanie końcówek (-ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão) do bezokolicznika. Nieregularne tematy: fazer→far-, dizer→dir-, trazer→trar-. W języku mówionym często zastępowany przez ir + bezokolicznik.

Tryb warunkowy (Condicional) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb warunkowy tworzy się przez dodanie do bezokolicznika końcówek czasu imperfecto od haver (-ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam). Te same nieregularne tematy co w czasie przyszłym. Używany do grzecznych próśb i hipotez.

Pretérito Perfeito a Imperfeito (Perfeito vs Imperfeito) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Kontrast między czasami: perfeito dla czynności zakończonych w określonym czasie, imperfeito dla tła, nawyków i opisów. Często używane razem w narracjach.

Tryb łączący teraźniejszy (Conjuntivo Presente) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Tryb łączący dla życzeń, wątpliwości, emocji i konieczności po que. Tworzony od tematu pierwszej osoby liczby pojedynczej: -AR (-e, -es, -e, -emos, -eis, -em), -ER/-IR (-a, -as, -a, -amos, -ais, -am).

Wyrażenia wymagające trybu łączącego (Usos do Conjuntivo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Do typowych wyrażeń wymagających trybu łączącego należą querer que, esperar que, é necessário que, é possível que, oxalá, antes que, para que, embora oraz quando w znaczeniu przyszłym.

Czas zaprzeszły (Mais-que-perfeito) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Przeszłość przed przeszłością: forma złożona (tinha + imiesłów) jest częstsza niż forma prosta. Opisuje czynności zakończone przed inną czynnością przeszłą.

Stopień najwyższy (O Superlativo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Formy względne tworzy się jako o/a/os/as mais/menos + przymiotnik (+ de). Nieregularne formy to m.in. o melhor („najlepszy”), o pior („najgorszy”), o maior („największy”), o menor („najmniejszy”). Stopień najwyższy bezwzględny często ma końcówkę -íssimo/a.

Zaimki względne: onde, cujo (Pronomes Relativos: onde, cujo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Obejmuje dodatkowe zaimki względne: onde („gdzie”), cujo/a/os/as („którego/której/których” — uzgadniane z posiadanym rzeczownikiem) oraz formalne o qual/a qual używane z przyimkami.

Strona bierna (Voz Passiva) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Strona bierna tworzona przez ser + imiesłów czasu przeszłego (zgadza się z podmiotem). Podmiot czynności wprowadzany przez por. Istnieje też konstrukcja zwrotna w funkcji biernej: fala-se português.

Mowa zależna (Discurso Indireto) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Mowa przytoczona z czasownikami dizer, perguntar, responder. Przesunięcie czasu, gdy czasownik wprowadzający jest w czasie przeszłym. Que dla zdań oznajmujących, se dla pytań rozstrzygnięcia.

Bezokolicznik osobowy (Infinitivo Pessoal) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Unikalna cecha języka portugalskiego: bezokolicznik odmieniany przez osoby (-es, -mos, -des, -em). Precyzuje podmiot w zdaniach bezokolicznikowych. É importante estudarmos.

Impersonal Constructions (Construções Impessoais) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Impersonal expressions: é preciso/necessário + infinitive or que + subjunctive. É possível, é importante. Há que + infinitive (one must).

Zdania warunkowe (zdania z „se") (Orações Condicionais) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Konstrukcje warunkowe: Se + czas teraźniejszy → przyszły/tryb rozkazujący (realne), Se + tryb łączący niedokonany → tryb warunkowy (nierealne teraźniejsze). Caso, a menos que.

Ser vs estar — użycie zaawansowane (Ser vs Estar - Avançado) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie średnio zaawansowanym (B1) według skali CEFR. Obejmuje subtelne rozróżnienia między ser i estar: przymiotniki zmieniające znaczenie, stronę bierną z ser oraz stan wynikowy z estar, a także regionalne różnice typu ser casado i estar casado.

Conjuntivo Imperfeito to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Tryb łączący w czasie przeszłym tworzony od 3. osoby liczby mnogiej pretérito: końcówki -sse (falasse, comesse, partisse). Używany po czasownikach w czasie przeszłym, w warunkach nierzeczywistych oraz z oxalá dla mało prawdopodobnych życzeń.

Tryb łączący przyszły (Conjuntivo Futuro) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Unikalna cecha języka portugalskiego: tryb łączący przyszły dla niepewnej przyszłości. Tworzony od tematu trzeciej osoby liczby mnogiej czasu przeszłego: -ar→-ar, -er/-ir→-er/-ir. Używany z quando, se, enquanto, assim que w odniesieniu do przyszłości.

Tryb łączący perfekcyjny (Conjuntivo Perfeito) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Tryb łączący czasu teraźniejszego złożonego: tryb łączący teraźniejszy od ter (tenha, tenhas...) + imiesłów czasu przeszłego. Dla czynności przeszłych w kontekstach trybu łączącego, gdy czasownik nadrzędny jest w czasie teraźniejszym.

Tryb warunkowy złożony (Condicional Composto) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Złożony tryb warunkowy: tryb warunkowy od ter (teria, terias...) + imiesłów czasu przeszłego. Służy do wyrażania hipotetycznych sytuacji w przeszłości i żalu. Teria querido, teriam vindo.

Przeszłe zdania warunkowe (Condicionais Passadas) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Trzeci typ warunkowy: Se + tryb łączący zaprzeszły → tryb warunkowy złożony. Dla sytuacji nierzeczywistych w przeszłości. Możliwe są też mieszane okresy warunkowe.

Tryb łączący zaprzeszły (Mais-que-perfeito Composto do Conjuntivo) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Tworzy się go jako imperfeito do conjuntivo czasownika ter (tivesse) plus imiesłów czasu przeszłego. Używa się go do hipotetycznych sytuacji z przeszłości i życzeń dotyczących przeszłości.

Czas przyszły złożony (Futuro Composto) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Czas przyszły złożony: czas przyszły od ter (terei, terás...) + imiesłów czasu przeszłego. Służy do wyrażania czynności zakończonych przed przyszłym momentem lub prawdopodobieństwa dotyczącego przeszłości.

Szyk zaimków (Colocação dos Pronomes) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Złożone zasady szyku zaimków: prokliza (przed czasownikiem) po przeczeniu, zaimkach pytajnych, zdaniach podrzędnych; mezokliza (wewnątrz formy) w czasie przyszłym i trybie warunkowym; enkliza (po czasowniku) w pozostałych przypadkach.

Przysłówki zakończone na -mente (Advérbios em -mente) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie wyższym średnio zaawansowanym (B2) według skali CEFR. Tworzy się je od żeńskiej formy przymiotnika z końcówką -mente, np. lentamente, rapidamente. Gdy obok siebie występuje kilka przysłówków, końcówkę -mente otrzymuje zwykle tylko ostatni: lenta e cuidadosamente.

Mais-que-perfeito Simples to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Literacki czas zaprzeszły: jedna forma czasownika tworzona od tematu pretérito + końcówki -ra (falara, comera, partira). Używany w piśmie formalnym i literaturze. W języku mówionym często zastępowany przez formę złożoną.

Bezokolicznik osobowy — poziom zaawansowany (Infinitivo Pessoal Avançado) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Złożone użycia bezokolicznika osobowego: formy złożone (ter + imiesłów), formy bierne (ser + imiesłów), zastępowanie trybu łączącego w pewnych kontekstach.

Następstwo czasów (Concordância dos Tempos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Złożona zgodność czasów w zdaniach podrzędnych. Zdanie główne w czasie przeszłym → zdanie podrzędne w trybie łączącym czasu przeszłego/zaprzeszłego lub futuro do conjuntivo dla zdarzeń przyszłych.

Rejestr formalny (Registo Formal) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Formalne słownictwo i konstrukcje: mediante, não obstante, em virtude de, no âmbito de, em conformidade com. Wzorce języka biznesowego i prawniczego.

Nominalization (Nominalização) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Przekształcanie czasowników/przymiotników w rzeczowniki w celu uzyskania stylu formalnego: desenvolver→desenvolvimento, possível→possibilidade. Typowe sufiksy: -ção, -mento, -dade, -ncia.

Konstrukcje emfatyczne (Estruturas de Ênfase) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Konstrukcje emfatyczne: é que (foi Maria que fez), o que...é (o que quero é paz), clivagem (quem fez foi ele), topikalizacja.

Zdrobnienia i zgrubienia (Diminutivos e Aumentativos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie zaawansowanym (C1) według skali CEFR. Sufiksy afektywne: -inho/a (uczucie, pomniejszenie), -zinho/a (po samogłosce nosowej lub akcentowanej), -ão/ona (zgrubienie), -aço (zgrubienie/uderzenie). Zmienność regionalna.

Portugalia a Brazylia — różnice językowe (Variação Brasil/Portugal) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Systematyczne różnice: szyk zaimków, użycie estar a zamiast gerund, você a tu, słownictwo (autocarro/ônibus, telemóvel/celular), wzorce wymowy.

Rejestr potoczny (Registo Coloquial) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Nieformalny język mówiony: wykrzyknienia (pá!, bué, fixe, giro – PT; cara, legal, mano – BR), gíria, skróty, wyrazy-wypełniacze.

Łączniki dyskursu (Conectores do Discurso) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Zaawansowane łączniki argumentacyjne: no entanto, todavia, contudo, por conseguinte, com efeito, é de salientar que, cumpre referir.

Środki retoryczne (Recursos Retóricos) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Konstrukcje stylistyczne: lítotes (niedopowiedzenie), hipérbole, pergunta retórica, quiasmo, anáfora. Rozbijanie zdań dla uzyskania efektu stylistycznego.

Język administracyjny (Linguagem Administrativa) to zagadnienie gramatyczne w języku portugalskim, klasyfikowane na poziomie biegłym (C2) według skali CEFR. Biurokratyczny i prawniczy język portugalski: konstrukcje bierne, nominalizacja, terminy techniczne, formalne zakończenia listów, stałe wyrażenia w dokumentach urzędowych.