japanskagrammatik

Hiragana består av 46 grundtecken som används för inhemska japanska ord, grammatiska ändelser och ord som inte skrivs med kanji. Systemet omfattar också tonande ljud med dakuten, som が och ぎ, samt kombinationsljud (yōon), som きゃ och きゅ.

Katakana är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. De 46 katakana-tecknen används främst för utländska lånord, onomatopoetiska uttryck, betoning och vetenskapliga termer. De har samma ljud som hiragana men ett annat teckensystem.

Copula です/だ är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Kopulan です (artig form) och だ (enkel form) betyder "att vara". Används för att binda samman substantiv och na-adjektiv med subjekt. Grundläggande för enkel meningsbyggnad.

Grundläggande partiklar は/が/を/に är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Grundläggande grammatiska partiklar: は (temamarkör), が (subjektsmarkör), を (direkt objekt), に (indirekt objekt, plats, tid). Grunden för japansk meningsstruktur.

platspartiklar で/に/へ är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Partiklarna anger plats och riktning: で markerar platsen för en handling, に markerar existensplats eller mål och へ markerar riktning mot något. De är avgörande för att beskriva var saker händer.

Sammankopplande partiklar と/や/か är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Partiklarna används för att binda ihop substantiv: と (och, fullständig uppräkning), や (och med mera, ofullständig uppräkning) och か (eller/fråga). De är centrala för listor och frågor.

Genitivpartikeln の är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Partikeln の markerar ägande, tillhörighet och substantivmodifiering. Den binder samman substantiv och används mycket ofta.

personliga pronomen är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Grundläggande personliga pronomen är 私 (watashi – jag), あなた (anata – du), 彼/彼女 (kare/kanojo – han/hon), 私たち (watashitachi – vi) och 彼ら (karera – de). De utelämnas ofta när betydelsen framgår av sammanhanget.

Demonstrativa pronomen こそあど är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Demonstrativt system: こ- (detta, nära talaren), そ- (det, nära lyssnaren), あ- (det där borta), ど- (vilket, frågande). Gäller för saker (これ), platser (ここ), riktningar (こちら).

Japanskan använder både sino-japanska tal (いち, に, さん) och inhemska japanska räkneord som ひとつ och ふたつ. De sino-japanska formerna används bland annat för större tal, datum och många sammansättningar, medan de inhemska formerna är vanliga när man räknar allmänna föremål från ett till tio.

Basic Counters är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Viktiga räkneord: 人 (にん - personer), 個 (こ - små föremål), 枚 (まい - platta föremål), 本 (ほん - avlånga föremål), 匹 (ひき - små djur), 冊 (さつ - böcker).

Tidsuttryck är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Att säga klockan: 時 (じ - klockan), 分 (ふん/ぷん - minuter), 半 (はん - halv). Veckodagar, månader och grundläggande tidsord (今日, 明日, 昨日).

Godan-verb (u-verb) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Femgradsverb som slutar på -u, -ku, -gu, -su, -tsu, -nu, -bu, -mu, -ru. Böjning ändrar den sista stavelsen. Exempel: 書く (skriva), 話す (tala), 読む (läsa).

Ichidan-verb (ru-verb) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Engradsverb som slutar på -iru eller -eru. Böjningen tar bort -ru och lägger till ändelser. Exempel: 食べる (äta), 見る (se), 起きる (vakna). Enklare böjning än godan.

Oregelbundna verb する/来る är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. De två oregelbundna verben: する (att göra) och 来る (くる - att komma). する kombineras med substantiv för att bilda sammansatta verb (勉強する - att studera). Väsentliga högfrekventa verb.

artig form ます är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Den artiga verbändelsen ます används för jakande presens/framtid, ません för nekande form, ました för dåtid och ませんでした för nekande dåtid. Den är standard i de flesta samtal.

Existensverb いる/ある är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Existensverb: いる för levande varelser (människor, djur), ある för livlösa föremål. Används med に för plats. Uttrycker även ägande.

i-adjektiv är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Adjektiv som slutar på い böjs direkt: 大きい (stor), 小さい (liten), 高い (hög/dyr), 新しい (ny). Ta bort い och lägg till くない för nekande form och かった för dåtid.

な-adjektiv tar な före substantiv, till exempel 静かな町. Vanliga exempel är 静か (tyst/lugn), きれい (vacker/ren), 有名 (berömd) och 元気 (frisk/pigg). I predikativ ställning används です, och negation och dåtid bildas med former som じゃない och でした.

Adjectives as Adverbs är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Omvandling av adjektiv till adverb: い-adjektiv tappar い och får く (速い→速く), な-adjektiv får に (静か→静かに). Används för att modifiera verb.

Frågeord är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Grundläggande frågeord: 何 (nani - vad), 誰 (dare - vem), どこ (doko - var), いつ (itsu - när), なぜ/どうして (varför), どう (hur), いくら (hur mycket).

Negativa meningar bildas på olika sätt beroende på ordklass. Verb använder bland annat ません eller ない, い-adjektiv får くない, な-adjektiv får じゃない, och substantiv används med former som じゃありません eller ではない.

Begäranden med ください är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Artiga begäranden bildas med ください (”var snäll och ge”) och て-form + ください (”var snäll och gör”). Det är en grundläggande artig uppmaningsform för vardagliga situationer.

たい läggs till verbstammen för att uttrycka att man vill göra något. Formen böjs som ett い-adjektiv, till exempel たくない i nekande form. Objektet kan markeras med が eller を beroende på fokus och sammanhang.

好き och 嫌い används som な-adjektiv för att uttrycka vad man tycker om eller inte tycker om. Det man gillar eller ogillar markeras oftast med が. Med 大好き och 大嫌い uttrycker du starkare känslor, som ”älska” och ”hata”.

Gradadverb anger hur starkt något är. Vanliga former är とても (mycket), 少し (lite), あまり (inte särskilt, med negation), 全然 (inte alls, med negation) och ちょっと (lite/grann).

frekvensadverb är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Adverb som anger frekvens: いつも (alltid), よく (ofta), 時々 (ibland), たまに (då och då), あまり (sällan, med negation) och 全然 (aldrig/inte alls, med negation).

Grundläggande jämförelse med より är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Enkla jämförelser görs med より (än): A は B より + adjektiv. どちら används för frågor mellan två alternativ och ほうが för att peka ut det alternativ som föredras.

Grundläggande konjunktioner är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Att sammankoppla idéer: そして (och sedan), でも (men), だから (så/därför), それから (och sedan/efter det), または (eller). Används mellan meningar.

Meningsavslutande partiklar är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Partiklar i slutet av meningar som förmedlar nyans: ね (söker bekräftelse), よ (informerar), か (fråga), の (förklaring/fråga, vardaglig). Mjukar upp eller betonar påståenden.

Hälsningar och fasta uttryck är ett grundläggande koncept (A1) i japanska. Det omfattar vanliga artighetsfraser som おはようございます (god morgon), こんにちは (hej), すみません (ursäkta), ありがとうございます (tack så mycket) och いただきます (sägs före måltid).

Familjeord är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Ordförrådet för familjen har ödmjuka former (den egna familjen) och hedersformer (andras familj): 母/お母さん (mamma), 父/お父さん (pappa), 兄/お兄さん (storebror) osv.

Partikeln も betyder ”också” eller ”även” och ersätter ofta は, が eller を i satsen. Tillsammans med frågeord och negation bildar den uttryck som 何も (ingenting) och 誰も (ingen).

から/まで (från/till) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Partiklarna markerar start- och slutpunkt: から (från/sedan) och まで (till). De används för tid, plats och andra intervall, ofta tillsammans.

Tidsmarkör に är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Används に för att markera specifika tider (klockan, dagar, månader, år). Används inte med relativ tid (idag, imorgon) eller frekvensord (varje dag).

Vardaglig citering って är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i japanska. Vardaglig partikel って för att citera eller förklara betydelse. Kortform av と言う. Används i vardagligt tal för att återge information eller fråga om betydelse.

だけ och しか uttrycker ”bara” eller ”endast”, men de fungerar olika. だけ är neutralt och kan användas med vanlig verbform, medan しか kräver nekande verb och betonar en begränsning.

て-form är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Verbets て-formsbildning: godan-verb har ljudförändringar (書く→書いて, 読む→読んで), ichidan tappar -ru och lägger till -te. Grund för många grammatiska strukturer.

progressiv form/tillstånd ている är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i japanska. て-form + いる uttrycker en pågående handling (食べている – äter) eller ett resulterande tillstånd (結婚している – är gift). Sammanhanget avgör vilken betydelse som gäller.

Att koppla handlingar med て är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Använder て-form för att koppla samman sekventiella handlingar eller kombinera meningar. Det sista verbet bär tempus. Används även för sätt (笑って答える - svara med ett leende).

ても (även om) är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i japanska. て-form + も uttrycker ”även om” eller ”trots att” och skapar concessiva bisatser. För adjektiv används till exempel 高くても (i-adjektiv), 静かでも (na-adjektiv) och substantiv + でも.

Vanlig/ordboksform är ett grundläggande grammatiskt koncept på A2-nivå i japanska. Dessa verbändelser används i informellt tal, före vissa grammatiska konstruktioner och i relativa satser. Presens jakande form är ordboksformen, medan nekande form är ない-formen.

ない-Form (Negative Plain) är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i japanska. Enkel nekande form: godan-verb ändrar slut-u till -a och lägger till ない (書く→書かない), ichidan-verb ersätter -ru med -ない. する→しない, 来る→来ない (oregelbundna).

た-form (förflutet enkelt) är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Enkelt förflutet: följer samma ljudförändringar som て-form men slutar på た/だ (書いた, 読んだ). Används i vardagligt tal, relativa bisatser och vissa grammatiska mönster.

Relativsatser är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Substantiv modifieras med verb- och adjektivsatser som placeras före substantivet (ingen relativpronomen behövs). Använder grundform. 昨日買った本 = boken jag köpte igår.

Citeringspartikeln と är ett grundläggande grammatiskt koncept på A2-nivå i japanska. Partikeln と används för att återge tal och tankar tillsammans med verb som 言う (säga), 思う (tro/tänka) och 聞く (höra/fråga), både i direkt och indirekt citat.

ことがある efter verbets dåtida neutrala form används för att uttrycka att man har erfarenhet av något: "har gjort" eller "har varit med om".

Mönstret ordboksform + ことができる uttrycker att man kan göra något. Det är ofta mer formellt än den potentiella verbformen. För färdigheter kan man också använda substantiv + ができる, till exempel 日本語ができる.

とき (när) är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Grundform + とき med betydelsen "när" eller "vid tidpunkten för". Satsens tempus avgör tidpunkten i förhållande till huvudverbet. 子供のとき = när jag var barn.

前/後 (före/efter) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. Ordboksformen + 前に betyder "innan man gör något", medan た-formen + 後で/後に betyder "efter att man har gjort något". Konstruktionen anger tidsföljden mellan handlingar.

ながら (medan) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. Verbstam + ながら uttrycker samtidiga handlingar med samma subjekt: "medan man gör X, gör man Y". Huvudhandlingen står i det sista verbet, till exempel 音楽を聞きながら勉強する.

Tara-konditionalis är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. た-form + ら bildar "om/när"-konditionalis. Betonar ett sekventiellt förhållande: när/efter X händer, sedan Y. Mångsidigt för hypotetiska och tidsmässiga villkor.

Att bli med なる/する är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. Förändring uttrycks med adjektiv く/に + なる (bli) eller substantiv + に + なる. Medveten förändring uttrycks med く/に + する (göra) eller substantiv + に + する (välja).

Att ge och ta emot är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. Tre verb för att ge/ta emot baserat på riktning: あげる (ge, till utgrupp), くれる (ge, till talarens grupp), もらう (ta emot). Speglar sociala relationer.

Att göra och få tjänster med てあげる/くれる/もらう är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. て-form + あげる/くれる/もらう uttrycker att man gör eller får en tjänst: てあげる (jag gör för någon), てくれる (någon gör för mig), てもらう (jag får någon att göra något).

Att önska med hoshii är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i japanska. 欲しい (vilja ha något, som い-adjektiv), て-form + ほしい (vilja att någon gör). Det önskade föremålet/personen tar が. Uttrycker önskningar riktade mot andras handlingar.

Hörsägen med そうです är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. Vanlig form + そうです används för att återge information från andra ('jag hörde att', 'man säger att'). Det skiljer sig från utseende-そう (stam + そう) och markerar indirekt kunskap.

utseende/intryck そう är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. Verbstam eller adjektivstam + そう uttrycker utseende eller antagande baserat på direkt observation: ”ser ut som” eller ”verkar”. Exempel är おいしそう (ser gott ut) och 降りそう (ser ut att börja regna).

ように (syfte/sätt) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A2) i japanska. ように används för att uttrycka syfte ("så att"), sätt ("på ett sätt som") eller jämförelse ("som"). Potentialform eller ない-form + ように används ofta för syfte, ofta tillsammans med する/なる.

potentialform är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Uttrycker förmåga: godan-verb ändrar -u till -e + る (書く→書ける), medan ichidan-verb ersätter -ru med -られる (食べられる). Objektet kan markeras med が eller を. Formen böjs som ett ichidan-verb.

Passiv form är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Passivbildning: godan-verb ändrar -u till -a + れる, ichidan-verb lägger till -られる. Används för mottagna handlingar, ofta med nyansen att bli påverkad (negativt). Utföraren markeras med に.

Kausativ form är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Att få/låta någon göra: godan ändrar -u till -a + せる, ichidan lägger till -させる. Kan uttrycka tillåtelse eller tvång. Den som tvingas markeras med に (tillåta) eller を (tvinga).

Kausativ-passiv är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Formen kombinerar kausativ och passiv för betydelsen 'bli tvingad att göra': -(a/sa)せられる. Den uttrycker ofta tvång mot den egna viljan, och förkortade former som 飲まされる är vanliga.

Ba-konditionalis är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. ば-konditionalis: godan ändrar -u till -e + ば (書けば), ichidan ersätter -ru med -れば. Uttrycker allmänna villkor och hypotetiska situationer. För adjektiv: -ければ.

Nara Conditional är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Konstruktionen なら (grundform/substantiv + なら) uttrycker betydelser som "om det är så att ..." eller "när det gäller ...". Den används ofta när man ger råd eller när ämnet redan är etablerat i samtalet.

と-konditionalis är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Enkelt icke-dåtid + と för naturliga/vanebaserade resultat och upptäckter. Antyder automatisk, oundviklig konsekvens. Används inte för viljestyrda handlingar eller förfrågningar.

Imperativformen är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Den används för direkta uppmaningar: godan-verb ändrar -u till -e (書け), medan ichidan-verb ersätter -ru med -ろ/-よ (食べろ). Formen är mycket direkt och hård. Negativ imperativ bildas med ordboksform + な och används bland annat i nödsituationer och slagord.

volitiv form är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Uttrycker avsikt eller förslag: godan-verb ändrar -u till -ou (行こう), medan ichidan-verb ersätter -ru med -よう (食べよう). Betydelsen motsvarar ofta ”låt oss” eller ”jag ska”. ましょう är den artiga formen.

Volitionalformen + と思う uttrycker en avsikt eller plan, ungefär ”jag tänker” eller ”jag planerar att”. Formen ようと思っている visar att avsikten fortfarande pågår eller har funnits en tid.

Ordboksform + つもり uttrycker en fast avsikt: ”jag tänker” eller ”jag avser att”. Nekande avsikt bildas med ない-form + つもり eller med ordboksform + つもりはない. Uttrycket är starkare och mer bestämt än ようと思う.

förväntan はず är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Vanlig form + はず uttrycker en logisk förväntan, ungefär ”borde vara” eller ”ska vara”. Konstruktionen bygger på resonemang eller bevis; nekande form är ないはず eller はずがない (kan inte vara).

Neutral form + らしい uttrycker en slutsats eller förmodan baserad på yttre information: ”det verkar som” eller ”tydligen”. Efter substantiv kan らしい också betyda ”typisk för”, som i 男らしい.

Neutral form + ようだ eller みたい uttrycker likhet, intryck eller förmodan: ”det verkar som” eller ”det ser ut som”. みたい är mer vardagligt, medan ようだ är mer neutralt eller formellt. Med まるで + ようだ betyder uttrycket ”precis som”.

Introduktion till hedersspråk är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Det ger en översikt över tre typer av keigo: 尊敬語 (respektfullt språk som höjer den andre), 謙譲語 (ödmjukt språk som sänker talaren) och 丁寧語 (artigt neutralt språk), samt när de används i sociala sammanhang.

respektfullt språk (尊敬語) är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Former som höjer andras handlingar är bland annat お/ご + stam + になる och särskilda verb som いらっしゃる, おっしゃる, ご覧になる och 召し上がる. De används för överordnade, kunder och obekanta vuxna.

ödmjukt språk (謙譲語) är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Former som sänker talarens egna handlingar för att visa respekt är bland annat お/ご + stam + する och särskilda verb som 参る, 申す, いたす, 伺う och 拝見する. De används när man talar om sina egna handlingar inför överordnade, kunder eller personer man vill visa respekt.

のに (fastän) är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Grundform + のに för att uttrycka kontrast med besvikelse eller förebråelse: "även om", "trots att". Innebär ofta att resultatet är oväntat eller oönskat.

Orsak med ので/から är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. から uttrycker ofta en mer subjektiv anledning, medan ので ger en mjukare och mer neutral förklaring och används ofta i formell stil. Båda följer på vanlig form.

し (och dessutom) är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i japanska. Enkel form + し används för att räkna upp flera skäl eller egenskaper. Används ofta för att bygga upp en motivering. Kan användas ensamt eller i kombination. Innebär 'och också', 'och dessutom'.

ために (syfte/orsak) är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i japanska. Ordboksform/substantiv + の + ために uttrycker syfte ('för att', 'i syfte att'). Plain form i preteritum + ために uttrycker orsak ('på grund av'). Kontexten avgör betydelsen.

Indirekt passiv är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. Passiv där subjektet indirekt påverkas av en handling som utförs på något annat. 私は雨に降られた (jag drabbades av att det regnade). Vanligt för motgångar.

Tillåtande kausativ är ett grammatiskt koncept på övre mellannivå (B2) i japanska. Det är kausativform med betydelsen "låta någon göra något", ofta tillsammans med あげる/くれる. Kontext och partikelval hjälper dig att skilja den från tvingande kausativ.

ところ (i det ögonblick då) är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. ところ anger tidpunkt beroende på formen det står efter: ordboksform + ところ (just på väg att), ている + ところ (mitt i att), た + ところ (precis färdig). Det är ett uttryck för att ange tid med hög precision.

Bakari-uttryck är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. Flera användningar av ばかり: た + ばかり (just gjort), て + ばかりいる (alltid håller på med), ばかりか/ばかりでなく (inte bara). Uttrycker exklusivitet eller aktualitet.

ようにする/ようになる är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. ようにする (anstränga sig för att, försöka göra regelbundet), ようになる (komma till att, nå den punkt då). Uttrycker gradvis förändring eller avsiktlig vanefinansering.

わけ-uttryck är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. わけ betyder ungefär ”skäl” eller ”innebörd” och används i mönster som わけだ (det är därför; det betyder), わけがない (det finns ingen möjlighet), わけではない (det är inte så att) och わけにはいかない (man kan inte tillåta sig att).

もの och den talspråkliga formen もん används för förklaringar, ursäkter och en nyans av ”det är ju så”. ものだ uttrycker ofta allmän sanning eller vad man bör göra, ものか uttrycker stark negation, och ものなら används i hypotetiska eller utmanande uttryck.

Koto-uttryck är ett grammatiskt koncept på övre mellannivå (B2) i japanska. Här ingår avancerade こと-mönster som ことにする (bestämma sig för), ことになる (det blir bestämt), ことはない (ingen anledning att) och ことだ (bör). Formen fungerar som nominalisering med flera funktioner.

てしまう (completion/regret) är ett grammatiskt koncept på övre mellannivå (B2) i japanska. Mönstret て-form + しまう uttrycker att något fullbordas, ofta med en nyans av oavsiktlighet eller ånger. I vardagligt tal förkortas det ofta till ちゃう/じゃう. Exempelvis kan 食べてしまった betyda "jag åt upp allt" eller "jag råkade äta det", beroende på kontext.

ておく (förberedelse) är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. て-form + おく för att göra något i förväg eller lämna något i ett tillstånd. Antyder förberedelse eller försiktighetsåtgärd. Vardagligt: とく. 準備しておく (förbereda i förväg).

てみる (pröva att göra) är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. て-form + みる för att uttrycka "pröva att göra" för att se resultatet. Används när man upplever något nytt eller testar en handling. Innebär nyfikenhet inför utfallet.

ていく/てくる (riktning) är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. て-form + いく (rörelse bort från referenspunkten) och てくる (rörelse mot referenspunkten). Uttrycker riktad rörelse eller förändring över tid. Används även för gradvis förändring.

avancerade hedersmönster är ett grammatiskt koncept på övre mellannivå (B2) i japanska. Det handlar om komplexa keigo-mönster för affärssammanhang och formella situationer, till exempel ていただく (ta emot en tjänst, ödmjukt), させていただく (få tillåtelse, ödmjukt) och strukturer med お/ご〜いただく.

際/折/時 (formellt 'när') är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i japanska. Formella uttryck för 'när' eller 'tillfälle': 際 (sai - tillfälle, formellt), 折 (ori - möjlighet, litterärt), 時 (avancerade mönster). Används i formellt skrift- och talspråk.

Litterära och klassiska verbformer förekommer i formell skrift, ordspråk, poesi och stiliserade uttryck. Hit hör bland annat べし (bör/måste), ごとし (som/likt), たり (klassisk dåtid eller beskrivande form) och なり (klassisk kopula).

である-stil används i akademiska texter, rapporter och annan formell skrift. Vanliga former är である (är), ではない (är inte) och であった (var). Uttryck som substantiv + における (i/på) och substantiv + に関して (angående) hör också till formell skrift.

Sammansatta partiklar är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Flerordiga partiklar för formell/skriftlig japanska: において (i/vid), に対して (mot), について (om), によって (med hjälp av), にとって (för), をもとに (baserat på).

Avancerade konjunktiva former är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Här ingår uttryck som ものの (även om), つつ (medan/trots att), ながらも (trots att), すなわち (nämligen), いわば (så att säga) och とはいえ (med det sagt).

Advanced Nominalization är ett avancerad grammatiskt koncept (C1) i japanska. Komplexa nominaliseringsmönster: ところ (det faktum att), 上 (jou – från synpunkten av), 限り (kagiri – så vitt), 以上 (eftersom), 反面 (å andra sidan).

Avancerade meningsslut är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Det handlar om nyanserade uttryck i slutet av meningar, som ではないか (är det inte så att), てならない (kan inte låta bli att känna), ずにはいられない (kan inte låta bli att göra) och といったところだ (ungefär som; omkring).

Indirekta talmönster är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Återgivning av tal med tempus/perspektivskiften: ということだ (det sägs att), とのことだ (enligt), と伝えられている (det rapporteras). Att skilja på hörsägenkällor.

Avancerade villkorsmönster är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Här ingår uttryck som ようものなら (om ... skulle), としたら/とすれば (om vi antar att), ないことには (om inte) och 限りでは (så länge som).

Affärsjapanska är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i japanska. Professionella uttryck: お忙しいところ恐れ入りますが (förlåt att jag stör dig när du är upptagen), ご検討のほど (angående övervägande), 恐縮ですが (jag är rädd att), 幸いです (jag skulle uppskatta).

News and Media Style är ett avancerad grammatiskt koncept (C1) i japanska. Journalistisk stil: ものと見られる (anses vara), ことが分かった (det har framkommit att), という (enligt uppgift), とみられている (tros vara). Används i rubriker och sändningar.

Klassiska grammatikelement är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i japanska. Klassisk japansk grammatik som finns i ordspråk, litteratur och formella sammanhang: ぬ/ず (klassisk negation), し (klassiskt attributiv), けり (dåtid/insikt), らむ (konjektur).

Retoriska figurer är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i japanska. Stilistiska och retoriska mönster: 倒置 (inversion), 体言止め (substantivavslut), 反語 (retorisk fråga), 対句 (parallellism). Används i tal, essäer och litteratur.

Japanskan har många regionala dialekter med egna uttal, ändelser och uttryck. Vanliga exempel är 関西弁 med former som へん, やん och おる, 東北弁 med bland annat べ och だす, samt 九州弁 med ばい, たい och けん. På den här nivån handlar det främst om igenkänning och grundläggande förståelse.

Akademisk skrivstil är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i japanska. Akademiska konventioner: である体, passiva konstruktioner, nominalisering, hedging (と考えられる, 可能性がある), citatmönster, avhandlingsstruktur.

Legal and Official Language är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i japanska. Här ingår juridisk och byråkratisk japanska, till exempel ものとする (ska anses/gälla), 妨げない (hindrar inte), の限りでない (är inte begränsat till) och 準ずる (i enlighet med). Konceptet är centralt när du läser avtal, lagtexter och myndighetstexter.

Litterära prosastilar är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i japanska. Litterära tekniker och berättarstilar: medvetandeström, berättemtempus, atmosfärskapande, distinktion av karaktärernas röst, poetiska prosaelement.

Avancerade idiomatiska uttryck är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i japanska. Sofistikerade idiom och fasta fraser: 虫がいい (självisk), 腹が立つ (bli arg), 目が高い (ha god smak), 口が堅い (tyst som graven), och deras lämpliga användningssammanhang.

Pragmatisk kompetens är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i japanska. Behärskning av implicit kommunikation: 空気を読む (läsa av stämningen), indirekta avvisanden, lämplig tystnad, skiftningar mellan formellt och informellt register, kulturella kommunikationsmönster.