A1

から・まで（จาก...ถึง...）ในภาษาญี่ปุ่น

から・まで

This article is part of the ญี่ปุ่น grammar tree on Settemila Lingue.

ภาพรวม

から และ まで เป็นคำช่วยระดับ A1 สำหรับบอกจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด

から = จาก / ตั้งแต่
まで = จนถึง

ใช้ได้ทั้งเวลา สถานที่ และช่วงต่าง ๆ

วิธีการทำงาน

คำช่วย	หน้าที่
から	จุดเริ่มต้น
まで	จุดสิ้นสุด
から〜まで	ช่วงตั้งแต่...ถึง...

ตัวอย่างในบริบท

日本語	ภาษาไทย	หมายเหตุ
九時から五時まで働きます。	ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงห้าโมง	ช่วงเวลา
東京から大阪まで三時間です。	จากโตเกียวถึงโอซาก้าใช้เวลาสามชั่วโมง	ระยะทาง/เวลา
昨日から雨が降っています。	ฝนตกมาตั้งแต่เมื่อวาน	จุดเริ่มต้นเวลา
ここまで歩きました。	ฉันเดินมาถึงตรงนี้	จุดสิ้นสุดสถานที่

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผิด: 九時まで五時から働きます。
ถูก: 九時から五時まで働きます。
เหตุผล: ลำดับต้องเป็นจุดเริ่ม (から) ก่อนจุดจบ (まで)
ผิด: 東京まで大阪から三時間です。
ถูก: 東京から大阪まで三時間です。
เหตุผล: คำช่วยต้องสอดคล้องกับจุดต้นทางและปลายทาง
ผิด: 昨日まで雨が降っています。 (ต้องการสื่อว่าเริ่มเมื่อวานและยังต่อเนื่อง)
ถูก: 昨日から雨が降っています。
เหตุผล: ความหมาย “ตั้งแต่เมื่อวาน” ใช้ から

หมายเหตุการใช้งาน

หลายครั้งสามารถใช้เฉพาะ から หรือ まで ตัวเดียวได้ หากอีกฝั่งเข้าใจจากบริบทอยู่แล้ว

เคล็ดลับการฝึกฝน

ฝึกเขียนตารางเวลาประจำวันด้วย から〜まで
ฝึกถามทางและตอบระยะทางด้วยรูปนี้
แต่งประโยคเวลาอย่างน้อยวันละ 5 ประโยค

แนวคิดที่เกี่ยวข้อง

คำช่วยพื้นฐาน は/が/を/に — พื้นฐานคำช่วยก่อนเรียน から・まで

ความรู้พื้นฐาน

基本助詞（は・が・を・に） ในภาษาญี่ปุ่นA1

แนวคิดระดับ A1 อื่นๆ

ひらがな (ฮิรางานะ) ในภาษาญี่ปุ่นひらがなカタカナ ในภาษาญี่ปุ่นカタカナです・だ (คำเชื่อม です/だ) ในภาษาญี่ปุ่นです・だ基本助詞（は・が・を・に） ในภาษาญี่ปุ่น基本助詞（は・が・を・に）場所の助詞（で・に・へ） (อนุภาคบอกสถานที่ で/に/へ) ในภาษาญี่ปุ่น場所の助詞（で・に・へ）

Practice から・まで in ญี่ปุ่น with a free Settemila Lingue account. We will set up ญี่ปุ่น · A1 and generate cards for this exact grammar concept.

ฝึกแนวคิดนี้

Last updated : 8 มิถุนายน 2569