Essere (ida/itta) italliaeo eseo

gaeyo

dongsa essere (ida/itta) neun italliaeo eseo gajang jungyohago gajang jaju sayongdoeneun dongsa jung hanaimnida. ireun bulgyu chik dongsaro, hwalyong i pyojun paeteon eul ttareuji anheumeuro oewo ya hamnida. modeu daehwa eseo essere reul sushib beon sayong hage doerl geosimnida.

Essere neun manheun gineung eul suhaeng hamnida: dangsini nuguinji, eodieseo wassneunji, myeot siiinji, geurigo teukseong ina sangtae reul seolmyeong hamnida. ttohan manheun bokhap sije ui jodongsa igiido hamnida. i damogjeok seong deokbune, italliaeo hakseup ui cheoeum buteo essere reul ikhineugeoseun pilsu jeogimnida.

hangugeo wa dalri, hangugeo eseo "ida" wa "itta" reul gubyeol hayeo sayong hajiman, italliaeo eseo neun essere hana ro dae eung hamnida. geureona italliaeo neun ttaettaero avere (gajida) reul hangugeo ui "ida" daesine sayong hamnida — yereul deulmyeon, "na neun baegopda" neun "Ho fame" (jikbyeok euro "na neun baegopeum eul gajinda") ga doemnida. essere wa avere ui chaireul aneun geoseun gihon jeokin gisul imnida.

eotteoke jakdong hanaui

hyeonjae sije hwalyong

inching	italliaeo	hangugeo
io	sono	na neun ... ida
tu	sei	neo neun ... ida
lui / lei / Lei	è	geu / geunyeo neun ... ida, dangsineun ... imnida (jeongsik)
noi	siamo	uri neun ... ida
voi	siete	neohi neun ... ida
loro	sono	geudeul eun ... ida

io wa loro ga gateun hyeongtae — sono — reul gongyou handaneun jeom e juui haseyo. munmaek i hangsang nugureul garikineunjiga myeonghwak hamnida.

sayong beomju

sinwon gwa jigeop: essere neun nugunga ga nugu inja, mueosinji marhaltae sayong hamnida. "Sono Maria" (na neun Maria ida), "Lui è un medico" (geu neun uisa ida).

chulsin gwa gukjeok: nugunga ga eodie seo wassneunji pyohyeon hamnida. "Siamo italiani" (uri neun itallia saram ida), "Sei di Parigi?" (neo neun Pari chulsin ini?).

sigan gwa nallja: essere neun sigan eul malhaltae sayong hamnida. "Sono le tre" (se si ida), "Che ore sono?" (myeot si ini?), "È lunedì" (woryoil ida).

teukseong gwa myo sa (hyeongyongsa wa hamkke): essere neun hyeongyongsa wa gyeolhap hayeo teukseong ina sangtae reul myosa hamnida. "La casa è grande" (jip i keuda), "Siamo stanchi" (uri neun pigon hada).

wichi (saram gwa samul): essere neun mueonka na nugungaga eodi inneunji natanael su issseubnida. "Il libro è sul tavolo" (chaek i takja wie itta), "Dove sei?" (eodi isseo?).

munmaek sok yesi

italliaeo	hangugeo	sayong
Io sono di Roma.	na neun Roma chulsin ida.	chulsin
Che ore sono?	myeot si ini?	sigan
Siamo stanchi.	uri neun pigon hada.	teukseong / sangtae
È bello qui.	yeogi neun areumdapda.	myosa
Tu sei molto gentile.	neo neun maeu chinjeol hada.	teukseong
Lei è la mia professoressa.	geunyeo neun nae gyosu ida.	sinwon
Noi siamo studenti.	uri neun haksaeng ida.	sinwon
Sono le otto di mattina.	achim yeodeol si ida.	sigan
Voi siete pronti?	neohi neun junbi doeeossni?	sangtae
Il museo è in centro.	bakmulgwan eun sijung eseo itta.	wichi
È italiano o spagnolo?	geu neun itallia saram ini seupeyin saram ini?	gukjeok
Sono felice di conoscerti.	manaseo bangapseumnida.	sangtae / gamjeong
È importante studiare.	gongbu haneun geoseun jungyohada.	bipinching
Siete fratelli?	neohi neun hyeongje ini?	sinwon / gwangye

heunhan silsu

sangtae pyohyeon eseo "essere" wa "avere" hodon

• teullim: Sono fame. (na neun baegopeum ida.)
• majeum: Ho fame. (na neun baegopeum eul gajinda / baegopda.)
• iyu: italliaeo neun baegopeum, galjeung, chuwi, deowi, jolreum, gongpo, nai e "avere" (gajida) reul sayong hamnida.

"è" ui aksenteu reul itneun geot

• teullim: Lui e un dottore.
• majeum: Lui è un dottore.
• iyu: aksenteu eobsi "e" neun "geurigo" (jeopsa) reul uimi hamyeo, "ida" ga animnida. hangsang è aksenteu wa hamkke sseuseyo.

"sono" (na) wa "sono" (geudeul) hodon

• teullim: "Sono italiani" ga "na neun itallia saram ida" raneun uimi rago saenggak haneun geot.
• majeum: "Sono italiani" = geudeul eun itallia saram ida. "Sono italiano" = na neun itallia saram ida.
• iyu: hyeongtae ga gateumyeo, hyeongyongsa eomi wa munmaek i jueoreul deureo naemnida.

nai e "essere" sayong

• teullim: Sono venti anni. (na neun seumul sal ida.)
• majeum: Ho venti anni. (na neun seumul sal eul gajinda / seumul sal ida.)
• iyu: italliaeo neun nai reul "avere" ro pyohyeon haji, "essere" ro haji anhseubnida.

myosa eseo "essere" saengryak

• teullim: La pizza buona.
• majeum: La pizza è buona.
• iyu: italliaeo eseo myeongsa wa hyeongyongsa sai e "essere" ga pilyohamnida.

yeonseup jo eon

1. maeil jagi soseuk: mae achim essere reul sayong hayeo jasini e daehae daseos munjang eul malhaseyo — ireum, chulsin, jigeop, gibun, oemyo myosa. ye: "Sono Anna, sono coreana, sono studentessa, sono contenta, sono alta."

2. sigan yeonseup: sigye reul boltae mada, italliaeo ro essere reul sayong hayeo sigan eul malhaseyo. "Sono le due," "È l'una," "Sono le dieci e mezza."

3. essere dae avere: du yeol eul mandeuse yo — hana neun essere sangtae (felice, italiano, alto), dareun hana neun avere sangtae (fame, sete, freddo, caldo, paura, sonno). chai ga jayeonseureopge neukkyeojiltae kkaji jeonggi jeogeuro bokseup haseyo.

gwanryeon gaenyeom

• seonjeo jogeon: jueuo daemyeongsa — essere reul hwalyong hagiwihae daemyeongsa reul araya hamnida
• daeeum danggye: C'è / Ci sono — essere e giban han jonjaae munhyeong
• daeeum danggye: bipinching dongsa — essere ui bipinching jeogin sayong
• daeeum danggye: pidong tae — pidong gujo eseo jodongsa roseoui essere