languages.directory.breadcrumb/languages.hub.breadcrumb/Passive and Stative ConstructionsPassive and Stative Constructionslanguages.hub.languageCountфилиппинскийMga Balangkas na Palakad at PanalagayB2Stative constructions with na- and naka- prefixes indicate states/results: nabasag (got broken), nakaupo (seated/in sitting position). Different from active/deliberate ma-/maka-.гавайскийʻŌlelo HoʻolaunaB2Passive-like constructions using stative verbs with 'ʻia' suffix or word-order changes. Agency expressed with 'e' + agent or 'na' + agent. Important for formal Hawaiian.languages.cta.textlanguages.cta.button