الفعل Aller (يذهب) في اللغة الفرنسية
Le Verbe Aller
This article is part of the الفرنسية grammar tree on Settemila Lingue.
نظرة عامة
الفعل aller هو فعل شاذ أساسي يعني "يذهب". رغم أنه ينتهي بـ -er، إلا أن تصريفه مختلف تمامًا عن الأفعال المنتظمة. يُستخدم aller للتعبير عن الحركة والانتقال، وكذلك لتكوين المستقبل القريب (aller + مصدر).
هذا الفعل من أكثر الأفعال استخدامًا في المحادثات اليومية. عبارة "Comment allez-vous ?" (كيف حالك؟) هي من أول ما يتعلمه كل طالب. هذا مفهوم من المستوى A1.
التكوين / كيف يعمل
| الضمير | التصريف |
|---|---|
| je | vais |
| tu | vas |
| il / elle / on | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils / elles | vont |
المستقبل القريب: aller + مصدر
| الفرنسية | المعنى |
|---|---|
| Je vais manger. | سأأكل. |
| Tu vas partir. | ستذهب. |
| Il va pleuvoir. | سيمطر. |
أمثلة في السياق
| الفرنسية | العربية | ملاحظة |
|---|---|---|
| Je vais au travail. | أذهب إلى العمل. | حركة |
| Où vas-tu ? | إلى أين أنت ذاهب؟ | سؤال |
| Nous allons à Paris. | نذهب إلى باريس. | nous |
| Comment allez-vous ? | كيف حالكم؟ | تحية رسمية |
| Je vais manger. | سآكل. | مستقبل قريب |
| On va au cinéma ? | هل نذهب إلى السينما؟ | اقتراح |
| Ils vont à l'école. | هم يذهبون إلى المدرسة. | ils |
| Ça va ? — Ça va bien. | كيف الحال؟ — بخير. | تعبير شائع |
| Elle va arriver bientôt. | ستصل قريبًا. | مستقبل قريب |
| Allez, on y va ! | هيا، لننطلق! | تشجيع |
الأخطاء الشائعة
تصريف aller مثل أفعال -er المنتظمة
- خطأ: je alle, tu alles
- صحيح: je vais, tu vas
- لماذا: aller شاذ تمامًا. يجب حفظ تصريفه كاملاً.
نسيان حرف الجر المناسب بعد aller
- خطأ: Je vais le cinéma.
- صحيح: Je vais au cinéma.
- لماذا: aller يحتاج حرف جر: à (إلى)، وتذكر الاختصارات: à + le = au.
الخلط بين aller و être في السؤال عن الحال
- خطأ: Comment es-tu ? (للسؤال عن الحال)
- صحيح: Comment vas-tu ?
- لماذا: السؤال عن الحال يستخدم aller وليس être.
نصائح للتمرين
- تدرّب على المستقبل القريب بوصف خططك: "Demain, je vais travailler, puis je vais manger..."
- استخدم "On va..." لاقتراح أنشطة مع أصدقائك بالفرنسية.
المفاهيم ذات الصلة
- أساسي: أفعال المجموعة الأولى -ER — مجموعة الأفعال التي ينتمي إليها aller شكليًا
- الخطوة التالية: المستقبل القريب — تركيبة aller + مصدر بالتفصيل
عن هذا المفهوم
Irregular verb 'aller' (je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont). Used for motion and to form near future (aller + infinitive).
في Settemila Lingue، يُنشئ هذا المفهوم مجموعة تدريب من ~35 بطاقة عند مستوى A1.
أمثلة
المتطلب الأساسي
أفعال المجموعة الأولى (-ER) في اللغة الفرنسيةA1مفاهيم تبني على هذا
المزيد من مفاهيم A1
هذا المفهوم بلغات أخرى
قارن عبر جميع اللغات
جرّب Settemila Lingue مجانًا — بدون بطاقة ائتمان، وبدون التزام. أنشئ حسابًا مجانيًا متى كنت مستعدًا للتدرّب بالتكرار المتباعد.
ابدأ مجانًا