英語の There is / There are：「ある・いる」の表し方

まず押さえること

英語で「何かがある・誰かがいる」と初めて話題に出すときは、There is + 一つのもの・数えられないもの、There are + 二つ以上のものを使います。例えば、There is a book on the table. は「テーブルの上に本が一冊あります」です。質問するときは Is there ...? / Are there ...?、否定するときは There isn't ... / There aren't ... にします。

この表現でできること

旅行先でトイレの有無を尋ねる、部屋の設備を紹介する、冷蔵庫に何が残っているか伝える。こうした場面で役立つのが There is / There are です。A1で学ぶ基本表現ですが、物の存在だけでなく、「問題がある」「選択肢が二つある」「明日は会議がある」のような内容にも使えます。

日本語では、人や動物なら「いる」、物なら「ある」と言い分けます。英語のこの表現では、その区別はしません。There is a cat outside. は「外に猫がいます」、There is a bicycle outside. は「外に自転車があります」です。生き物かどうかではなく、後ろに続くものの数や数え方を見て形を選びます。

また、日本語の「駅はどこですか」と「近くに駅はありますか」は、英語でも別の組み立て方になります。前者は、すでに話題になっている駅の場所を尋ねる文です。後者は、まず駅が存在するかどうかを尋ねる文です。There is / There are は、主にこの「まず、あるかどうかを伝える」働きをします。

文の作り方と基本ルール

肯定文：何があるかを伝える

肯定文とは、「ある・いる」と、そのまま事実を述べる文です。基本の語順は There + is / are + 何があるか + 場所などです。

名詞（人・物・ことの名前を表す語）には、単数形（一つを表す形）と複数形（二つ以上を表す形）があります。また、英語では水や情報などを、そのままでは一個、二個と数えない名詞として扱います。

後ろに続くもの	英語	日本語
一つのもの	There is a chair by the window.	窓のそばに椅子が一脚あります。
二つ以上のもの	There are two chairs by the window.	窓のそばに椅子が二脚あります。
数えられないもの	There is some water in the bottle.	ボトルに水が少し入っています。

日本語では「椅子があります」だけでは一脚か何脚か分からないことがありますが、英語では多くの場合、その違いを形に出します。a chair なら is、chairs なら are です。

一つのものを初めて話題に出す場合は、普通 a / an を付けます。これは冠詞（名詞の前に置いて、そのものの捉え方を示す短い語）の一種です。a book は「一冊の本」、an umbrella は「一本の傘」のように考えるとよいでしょう。an は、続く語の発音が母音で始まるときに使います。

• There is an umbrella by the door. — ドアのそばに傘が一本あります。
• There are three umbrellas by the door. — ドアのそばに傘が三本あります。

場所を表す部分は必須ではありません。There is a problem. は「問題があります」で、それだけで文として成り立ちます。There are two options. は「選択肢は二つあります」です。

数えられないものは is

不可算名詞とは、英語で、そのまま一個、二個と数えない名詞のことです。水、牛乳、時間、情報などがこれに当たります。量が多くても、基本的に is を使います。

• There is some milk in the fridge. — 冷蔵庫に牛乳があります。
• There is a lot of information on this website. — このウェブサイトにはたくさんの情報があります。

日本語の感覚だけで「たくさんあるから are」とは判断できません。information は、情報が多くてもこの意味では数えられない名詞です。

ただし、容器や単位を付ければ数えられます。次の文では、牛乳そのものではなく、ボトルを数えています。

• There is a bottle of milk in the fridge. — 冷蔵庫に牛乳が一本あります。
• There are two bottles of milk in the fridge. — 冷蔵庫に牛乳が二本あります。

形を決めるのは milk ではなく、数の中心となる bottle / bottles です。

否定文：「ない・いない」と言う

否定文（「ない」と打ち消す文）は、is / are の後ろに not を置きます。is not は isn't、are not は aren't と短くできます。

種類	英語	日本語
一つのもの	There isn't a lift in this building.	この建物にはエレベーターがありません。
複数のもの	There aren't any clean cups.	きれいなカップが一つもありません。
数えられないもの	There isn't any milk.	牛乳がありません。

any は、否定文で複数のものや数えられないものについて「少しもない」と言うときによく使います。一つのものについては、まず There isn't a ... を覚えましょう。

no + 名詞でも「一つもない・少しもない」を表せます。この場合、not は重ねません。

• There are no seats available. — 空いている席はありません。
• There is no time. — 時間がありません。

There aren't any seats available. も同じ状況で使えます。no を使うと、文脈や言い方によって「全くない」ときっぱり伝わりますが、必ず強い感情を伴うわけではありません。

疑問文：「ありますか・いますか」と尋ねる

疑問文（質問する文）では、is / are を there の前へ移すだけです。do / does は加えません。

尋ねるもの	英語	日本語
一つのもの	Is there a bathroom?	トイレはありますか。
複数のもの	Are there any shops nearby?	近くにお店はありますか。
数えられないもの	Is there any hot water?	お湯は出ますか。

any は、質問で「何かあるか・少しでもあるか」を中立的に尋ねるときにもよく使います。一方、some は肯定文でよく使います。

• There are some eggs in the fridge. — 冷蔵庫に卵がいくつかあります。
• Are there any eggs in the fridge? — 冷蔵庫に卵はありますか。

「肯定文は必ず some、質問は必ず any」という絶対的な規則ではありません。あると思って確認するときなどは、質問にも some が使えます。初めは上の組み合わせを基本にすると整理しやすくなります。

短い答え方

日本語では「はい、あります」と答えますが、英語では there を残し、質問の is / are に合わせるのが基本です。

英語のやり取り	日本語
Is there a car park? — Yes, there is.	駐車場はありますか。— はい、あります。
Is there a fee? — No, there isn't.	料金はかかりますか。— いいえ、かかりません。
Are there any lockers? — Yes, there are.	ロッカーはありますか。— はい、あります。
Are there any tickets left? — No, there aren't.	チケットはまだありますか。— いいえ、もうありません。

肯定の短い答えの最後では、Yes, there's. とは言いません。Yes, there is. と省略せずに答えます。否定の No, there isn't. は問題ありません。

数や量を尋ねる

How many + 複数形 + are there ...? で「いくつありますか・何人いますか」と尋ねます。How much + 数えられない名詞 + is there ...? なら、量を尋ねられます。

• How many people are there in your team? — チームには何人いますか。
• How much time is there before the next train? — 次の電車まで、どのくらい時間がありますか。

people は「人々・複数の人」を表すので are、time はここでは時間の量なので is です。疑問詞が前に付いても、are there / is there の並びは同じです。

場面で覚える例文

「ある・いる」を毎回同じ日本語に直す必要はありません。状況に合わせて「入っている」「残っている」「予定されている」などと捉えると、意味がつかみやすくなります。

英語	日本語	ポイント
There is a book on the table.	テーブルの上に本が一冊あります。	初めて本の存在を伝える。
There are many people here.	ここには大勢の人がいます。	人にも同じ構文を使う。
Is there a bathroom?	トイレはありますか。	施設の有無を尋ねる。
There isn't any milk.	牛乳がありません。	数えられないものの否定。
There's a message for you.	あなた宛ての伝言があります。	会話でよく使う短い形。
There are two sockets under the desk.	机の下にコンセントが二つあります。	数と場所を伝える。
Is there any rice left?	ご飯は残っていますか。	量が残っているか尋ねる。
There aren't any trains after midnight.	深夜十二時以降は電車がありません。	時間帯についての否定。
Are there any vegetarian dishes on the menu?	メニューにベジタリアン向けの料理はありますか。	複数の選択肢の有無を尋ねる。
There is a meeting at ten.	十時に会議があります。	場所でなく予定を伝える。
There is someone at the door.	ドアのところに誰か来ています。	誰か一人の存在を伝える。
There is nothing in this box.	この箱には何も入っていません。	「何もない」を表す語を使う。
How many bedrooms are there in the flat?	そのアパートには寝室がいくつありますか。	部屋の数を尋ねる。
There is a small café near the station. It's open until eight.	駅の近くに小さなカフェがあります。八時まで開いています。	紹介した後は、その店について続けて話す。

よくある間違い

1. 日本語の「いる」につられて形を変える

• 誤り： There are a cat in the garden.
• 正しくは： There is a cat in the garden. — 庭に猫が一匹います。
• 理由： 人や動物でも、一人・一匹なら is です。「ある」と「いる」の違いは、is / are の使い分けとは関係ありません。

2. 複数なのに is を使う

• 誤り（標準的な書き言葉では）： There is three chairs in the kitchen.
• 正しくは： There are three chairs in the kitchen. — 台所には椅子が三脚あります。
• 理由： 数えるものが複数なので are にします。会話で聞く There's + 複数 については、後の節で扱います。

3. 一つのものの前で a / an を落とす

• 誤り： There is station near here.
• 正しくは： There is a station near here. — この近くに駅があります。
• 理由： 普通の数えられる名詞を一つのものとして初めて紹介するときは、a / an などが必要です。日本語に直接対応する語がなくても、省かないようにしましょう。

4. 数えられないものを複数として扱う

• 誤り： There are some informations on the noticeboard.
• 正しくは： There is some information on the noticeboard. — 掲示板に情報が載っています。
• 理由： この意味の information は数えられないため、informations にせず is を使います。内容が何件もあるかどうかとは別の問題です。

5. 質問に do を加える

• 誤り： Does there is a bank nearby?
• 正しくは： Is there a bank nearby? — 近くに銀行はありますか。
• 理由： is / are を使うこの構文では、それを前に出して質問します。do / does は必要ありません。

6. there を it に置き換える

• 誤り（「机の上にパソコンがあります」の意味で）： It is a computer on the desk.
• 正しくは： There is a computer on the desk. — 机の上にパソコンがあります。
• 理由： It is a computer. は「あれはパソコンです」のように、すでに指しているものが何かを説明する文です。何が存在するかを新しく紹介するときは There is ... を使います。

使い分けと会話での注意点

there は、いつも「そこに」ではない

There is ... の最初の there は、場所を指す「そこに」とは違い、存在を伝える文を作る役割を持ちます。文法では形式上の主語（文の形を整えるため、主語の位置に置く語）として扱われます。

• There is a pharmacy here. — ここに薬局があります。
• There is a pharmacy there. — そこに薬局があります。

二つ目の例では、最初の There が構文を作り、最後の there が実際の場所を表しています。「そこに、そこに」と二回訳すわけではありません。here や具体的な場所と組み合わせられることからも、最初の there 自体は場所を指定しないと分かります。

発音でも、構文を作る最初の there は普通あまり強く読みません。場所を対比する「そこに」の there は、強く読むことがあります。

「何があるか」と「それがどこにあるか」

次の二文は、状況としては似ていても、伝えたい中心が違います。

英語	日本語	話の中心
There is a key on the shelf.	棚の上に鍵があります。	そこに何があるかを紹介する。
The key is on the shelf.	その鍵は棚の上にあります。	すでに話題にしている鍵の場所を伝える。

the は、話し手と聞き手がどれを指すか分かるものに使う冠詞です。日本語の「が」と「は」の違いは、この対比をつかむ手がかりになります。ただし、「がなら必ず There is」「はなら絶対に使わない」と機械的に対応させることはできません。

鍵を探している相手に場所を教えるなら、The key is on the shelf. が自然です。一方、棚を見て、そこにあるものを報告するなら There is a key on the shelf. がよく合います。

There's は自然だが、どこでも使えるわけではない

There's は通常 There is の短縮形（複数の語を縮めた形）です。日常会話や親しい間柄の文章では、ごく普通に使います。改まった報告書などでは、There is と書くほうが無難です。

• There's a spare towel in the cupboard. — 戸棚に予備のタオルがあります。

複数のものにも There's two seats left.（席はあと二つ残っています）のように言う人がいます。これはくだけた会話でよく聞く形ですが、学習時の作文・試験・正式な文章では There are two seats left. を使いましょう。「耳にして理解できること」と「自分が標準形として使うこと」を分けておくと安心です。

There are も速い会話では続けて発音されますが、普通の文章では there're と書かず、there are と書くのが一般的です。

have との違い

日本語の「このホテルにはプールがあります」は、英語で二通りに言えます。

• There is a pool at this hotel. — このホテルにはプールがあります。
• This hotel has a pool. — このホテルにはプールが備わっています。

前者はプールの存在、後者はホテルの設備に注目しています。一方、「私は車を持っています」という所有なら I have a car. が基本です。日本語の「ある」をすべて There is に置き換えるのではなく、「何かが存在する」のか「誰かが持っている」のかを見分けましょう。

さらに知りたい人へ：基本からの広がり

ここからは、基本の is / are が身についてから読めば十分です。初めから全部使いこなす必要はありませんが、読んだり聞いたりするときの助けになります。

過去・未来・可能性を表す

存在を表す there の仕組みはそのままに、後ろの形を変えて、過去や未来について話せます。

表す内容	英語	日本語
過去・一つ	There was a mistake in the bill.	請求書に間違いが一つありました。
過去・複数	There were several delays yesterday.	昨日は何度か遅延がありました。
未来	There will be a short break at eleven.	十一時に短い休憩があります。
複数の未来	There will be two sessions tomorrow.	明日は二回のセッションがあります。
可能性	There may be a delay.	遅れが出るかもしれません。
これまでの状況	There have been several complaints.	これまでに苦情が何件か寄せられています。

過去では was / were を使い分けます。will や may のような助動詞（動詞に未来・可能性などの意味を添える語）の後ろは、be の形になります。そのため未来では、一つでも複数でも There will be ... です。

最後の have been は現在完了（過去の出来事を現在とつなげて述べる形）です。この形では、一つのもの・数えられないものなら There has been ...、複数なら There have been ... になります。

人や物が「何かをしている」と伝える

存在を紹介し、その人や物がどうしているかを続けることもできます。

• There is a man waiting outside. — 外で男性が一人待っています。
• There are children playing in the park. — 公園で子どもたちが遊んでいます。

ここでは「人がいる」に waiting（待っている）、playing（遊んでいる）が説明を添えています。There is a man is waiting outside. のように、is をそのまま二つ並べないようにしましょう。

the や人名が続くこともある

基本では、まだ特定されていないものを a / an や数の表現と一緒に紹介します。ただし、「the や人名の前では絶対に使えない」という規則ではありません。

例えば、誰かに頼める人を相談しているとき、候補を思いついてこう言えます。

• There's Yuki. She could help us. — ユキがいるよ。手伝ってくれるかもしれない。

これは単にユキの居場所を言うのではなく、「ユキという候補がある」と話題に出す言い方です。選択肢を挙げる場合などには、すでに知っている人や物もこの形で紹介できます。初級ではまず「新しく存在を紹介する」という基本を使い、こうした例は文脈と一緒に覚えましょう。

複数のものを and で並べる場合

There is a table and two chairs in the room.（部屋にテーブルが一台と椅子が二脚あります）のように、最初の一つのものに合わせて is を使う言い方は、特に会話で見られます。並べたもの全体を複数と捉えて are を使うこともあり、単純な一語の例ほど判断が一様ではありません。

正式な文章で迷う場合は、並べ方や文を変えると明確になります。

• There are two chairs and a table in the room. — 部屋には椅子が二脚とテーブルが一台あります。
• There is a table in the room. There are also two chairs. — 部屋にはテーブルが一台あります。椅子も二脚あります。

このような列挙は、単に There is three chairs とする場合とは分けて考えましょう。

便利な決まった言い方

場所の存在から離れて、「理由や必要がある・ない」を述べる表現にも広がります。

• There is no need to rush. — 急ぐ必要はありません。
• There is no point in arguing. — 言い争っても意味がありません。
• There seems to be a problem. — 問題があるようです。

最初の二つは、no need to ... を「～する必要がない」、no point in ... を「～しても意味がない」というまとまりで覚えると便利です。三つ目は、問題があると断言せず、様子を見て判断を述べる言い方です。

練習のコツ

1. 部屋の中を三種類に分けて説明する。 一つのもの、複数のもの、数えられないものを一つずつ選びます。例えば There is a desk.（机が一台あります）、There are two windows.（窓が二つあります）、There is some water in the glass.（グラスに水があります）。毎回「何を数えているか」まで確認しましょう。
2. 一つの文を、肯定・否定・質問の三つに変える。 There is a lift.（エレベーターがあります）から、There isn't a lift.（ありません）、Is there a lift?（ありますか）へ変え、さらに Yes, there is.（はい、あります）まで声に出します。複数でも同じ練習をすると、is / are の選択と語順が結び付きます。
3. 日本語の「が」と「は」を手がかりに、二文で話す。 「近くにカフェがあります。そのカフェは小さいです」を、There is a café nearby. The café is small. と言ってみましょう。最初に紹介し、次にそのものを説明する流れを作ると、存在の表現を何度も繰り返す癖を防げます。

関連する文法

• 先に確認したい項目： be動詞の現在形 — is / are の使い方と、否定文・疑問文の基本を確認できます。There is / There are でも、not の位置や質問の作り方はこの仕組みを使います。