ضمائر الإشارة في اللغة الألمانية

نظرة عامة

ضمائر الإشارة (Demonstrativpronomen) تُستخدم للإشارة إلى شيء محدد أو شخص محدد. في الألمانية، أهم ضمائر الإشارة هي dieser/diese/dieses (هذا/هذه) و jener/jene/jenes (ذلك/تلك). تتغير هذه الضمائر حسب الجنس والعدد والحالة الإعرابية، تماماً مثل أدوات التعريف.

في المستوى A1، ستستخدم dieser/diese/dieses بشكل رئيسي للإشارة إلى أشياء قريبة أو محددة في المحادثة.

التكوين / كيف يعمل

تصريف dieser في حالة الرفع

الجنس	ضمير الإشارة	المعنى
مذكر	dieser	هذا
مؤنث	diese	هذه
محايد	dieses	هذا (محايد)
جمع	diese	هؤلاء

مقارنة مع أدوات التعريف

الجنس	أداة التعريف	ضمير الإشارة
مذكر	der	dieser
مؤنث	die	diese
محايد	das	dieses
جمع	die	diese

أمثلة في السياق

الألمانية	العربية	ملاحظة
Dieses Buch ist gut.	هذا الكتاب جيد.	dieses مع محايد
Diese Frau kenne ich.	أعرف هذه المرأة.	diese مع مؤنث
Dieser Mann ist mein Chef.	هذا الرجل هو مديري.	dieser مع مذكر
Diese Kinder sind laut.	هؤلاء الأطفال صاخبون.	diese مع جمع
Ich möchte diesen Kuchen.	أريد هذه الكعكة.	diesen في حالة النصب (مذكر)
Dieses Auto ist teuer.	هذه السيارة غالية.	dieses مع محايد
Kennst du diese Leute?	هل تعرف هؤلاء الناس؟	diese مع جمع
Dieser Film ist langweilig.	هذا الفيلم ممل.	dieser مع مذكر
Diese Idee ist toll!	هذه الفكرة رائعة!	diese مع مؤنث
Dieses Restaurant ist neu.	هذا المطعم جديد.	dieses مع محايد

الأخطاء الشائعة

استخدام شكل واحد لكل الأجناس

• خطأ: Dieser Frau ist nett.
• صحيح: Diese Frau ist nett.
• لماذا: Frau مؤنث ويحتاج diese وليس dieser.

الخلط بين dieses و dies

• خطأ: Dies Buch ist gut.
• صحيح: Dieses Buch ist gut.
• لماذا: قبل الاسم نستخدم الشكل الكامل dieses. dies وحده يُستخدم كضمير مستقل (Dies ist gut).

نسيان تغيير الشكل في حالة النصب

• خطأ: Ich kaufe dieser Mantel.
• صحيح: Ich kaufe diesen Mantel.
• لماذا: في حالة النصب، المذكر يتغير من dieser إلى diesen.

نصائح للتمرين

• تذكر أن نهايات dieser تتبع نفس نمط أدوات التعريف: dieser ≈ der, diese ≈ die, dieses ≈ das.
• تدرب بالإشارة إلى أشياء حولك: Dieses Buch, dieser Tisch, diese Lampe.
• jener/jene/jenes نادر الاستخدام في الكلام اليومي. ركز على dieser.

المفاهيم ذات الصلة

• أساسي: أدوات التعريف في حالة الرفع — نظام الأدوات الذي تتبعه ضمائر الإشارة