قواعد الكتالانية

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم ضمائر الفاعل الشخصية (ضمائر الفاعل) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. ضمائر الفاعل الشخصية هي: jo (أنا)، tu (أنت)، ell/ella/vostè (هو/هي/حضرتك)، nosaltres (نحن)، vosaltres (أنتم)، ells/elles/vostès (هم/هن/حضراتكم). وغالبًا ما تُحذف لأن تصريف الفعل يوضح الفاعل.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Gènere i Nombre dels Noms (جنس الأسماء وعددها) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. الأسماء إما مذكرة أو مؤنثة. ينتهي المذكر غالبًا بصامت أو بـ ‎-e، والمؤنث غالبًا بـ ‎-a. يُكوَّن الجمع بإضافة ‎-s بعد حرف علة، أو ‎-os/‎-es بعد صامت، مع وجود بعض الصيغ الشاذة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم أدوات التعريف (أدوات التعريف) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. أدوات التعريف هي: el للمذكر المفرد، la للمؤنث المفرد، els للمذكر الجمع، وles للمؤنث الجمع. ويحدث الحذف في l' قبل الحركات أو h. وهناك صيغ خاصة مثل en/na للأسماء الشخصية، وغالبًا ما تكون عامية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم أدوات النكرة (أدوات النكرة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. أدوات النكرة هي: un للمذكر المفرد، una للمؤنث المفرد، uns للمذكر الجمع، وunes للمؤنث الجمع. وتعني صيغ الجمع 'بعض'. وقبل الأسماء المؤنثة التي تبدأ بـ a- أو ha- غير منبور قد تظهر صيغة مختصرة un'.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Ser i Estar (فعلا «يكون» ser وestar) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُستخدم ser للهوية والمهنة والأصل والصفات الجوهرية والوقت، بينما يُستخدم estar للموقع والحالات والظروف. كلا الفعلين غير منتظمين وأساسيان جدًا.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم المضارع الخبري: أفعال -ar (زمن المضارع: أفعال -ar) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تصريف المضارع للأفعال المنتظمة من التصريف الأول المنتهية بـ -ar، مثل: parlo, parles, parla, parlem, parleu, parlen. وهي أكبر فئة فعلية وأكثرها إنتاجية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم المضارع الخبري: أفعال -er/-re (زمن المضارع: أفعال -er/-re) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. زمن المضارع لأفعال التصريف الثاني المنتهية بـ -er/-re، مثل bec, beus, beu, bevem, beveu, beuen من الفعل beure. ويشمل أفعالًا شائعة مثل perdre وcórrer وveure، وبعضها يغيّر الجذر.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم المضارع الخبري: أفعال -ir (زمن المضارع: أفعال -ir) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. زمن المضارع لأفعال التصريف الثالث المنتهية بـ -ir. له نوعان فرعيان: الأفعال الخالصة مثل dormo, dorms, dorm، والأفعال ذات اللاحقة -eix- مثل serveixo, serveixes. والنمط الثاني شائع جدًا.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الفعلان haver وtenir (الفعلان haver وtenir) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. فعلان شاذان مهمان: haver، وهو فعل مساعد للأزمنة المركبة وتظهر صيغته hi ha بمعنى 'يوجد/توجد'، وtenir بمعنى 'يملك'. ويُستخدم tenir أيضًا في تعابير مثل tenir fam وtenir son وtenir raó.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Negació i Interrogació (النفي والأسئلة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتم النفي بوضع no قبل الفعل. وتُكوَّن الأسئلة بالتنغيم أو بتغيير ترتيب الكلمات. وتُستخدم صيغ النفي المزدوج مثل: no...res (لا شيء)، no...mai (أبدًا)، no...ningú (لا أحد)، no...cap (لا/ولا واحد).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Adjectius Bàsics (الصفات الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تتوافق الصفات مع الأسماء في الجنس والعدد، وتأتي معظمها بعد الاسم. الصفة المذكرة المنتهية بصامت تضيف عادةً ‎-a للمؤنث، والصفات المنتهية بـ ‎-e قد تتغير إلى ‎-a، وبعض الصفات لا تتغير.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Preposicions Bàsiques (حروف الجر الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من حروف الجر الشائعة: a (إلى/في)، de (من/لـ)، en (في/على)، amb (مع)، per (من أجل/عبر)، per a (لـ/مخصص لـ)، sense (بدون)، entre (بين). وبعضها يندمج مع أدوات التعريف: a + el = al و de + el = del.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Nombres (الأعداد) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتناول هذا المفهوم الأعداد الأصلية من 1 إلى 100. تتوافق الصيغة 'un/una' في الجنس، وهناك صيغ خاصة مثل 'dos/dues' (اثنان/اثنتان)، وأعداد مركبة تُوصل بشرطة مثل (vint-i-un). كما يشمل الأعداد الترتيبية: primer وsegon وtercer وغيرها.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم L'Hora i la Data (Time and Dates) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. إخبار الوقت (Quina hora és? - És la una / Són les dues)، الأيام (dilluns, dimarts...)، الأشهر (gener, febrer...)، والتعبيرات الزمنية الأساسية (avui, demà, ahir).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Expressions Bàsiques (التعبيرات الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل العبارات الأساسية: التحيات (bon dia, bona tarda)، والتعريف بالنفس (em dic...)، وعبارات التهذيب (si us plau, gràcies, de res)، وعبارات المحادثة البسيطة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Verbs Irregulars Comuns (الأفعال الشاذة الشائعة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يشمل هذا المفهوم أفعالًا شاذة أساسية في المضارع: anar (يذهب)، وfer (يفعل/يصنع)، وdir (يقول)، وpoder (يستطيع)، وvoler (يريد)، وsaber (يعرف)، وvenir (يأتي). هذه أفعال عالية التكرار يحتاجها المتعلم منذ البداية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Adjectius Possessius (صفات الملكية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من صفات الملكية: el meu/la meva (لي)، وel teu/la teva (لك)، وel seu/la seva (له/لها/لك بصيغة رسمية). وهي تتفق في الجنس والعدد مع الاسم المملوك، لا مع المالك.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Demostratius (أسماء الإشارة وصفاتها) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من صيغ الإشارة: aquest/aquesta (هذا/هذه)، aqueix/aqueixa (ذاك/تلك القريب منك)، aquell/aquella (ذلك/تلك هناك). وهي تطابق الاسم في الجنس والعدد. وهناك أيضًا això وallò للصيغ المحايدة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الظروف الأساسية (الظروف الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من الظروف الشائعة: aquí (هنا)، allà (هناك)، ara (الآن)، sempre (دائمًا)، mai (أبدًا/قط)، molt (كثيرًا/جدًا)، poc (قليلًا)، bé (جيدًا)، malament (بشكل سيئ). وكثير منها يُصاغ باللاحقة -ment.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Agradar i Anar (الإعجاب والذهاب) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يعبّر الفعل agradar عن الإعجاب بنمط المفعول غير المباشر: m'agrada = يعجبني. ويُستخدم anar للذهاب، بما في ذلك المستقبل المحيطي: vaig a + المصدر، أما anar-se'n فتعني المغادرة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم العائلة والأشخاص (العائلة والأشخاص) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل مفردات العائلة: pare (الأب)، mare (الأم)، germà (الأخ)، germana (الأخت)، fill (الابن)، filla (الابنة)، avi (الجد)، àvia (الجدة)، مع الانتباه إلى أنماط الجنس والجمع.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Menjar i Beure (الطعام والشراب) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يشمل مفردات الطعام والشراب في السياق: pa (خبز)، formatge (جبن)، carn (لحم)، aigua (ماء)، vi (نبيذ). ويتضمن أيضًا عبارات الطلب في المطعم والفعل prendre بمعنى تناول أو شرب شيء.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Contraccions i Elisió (الاختصارات والحذف الصوتي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل اختصارات حرف الجر مع أداة التعريف: a+el=al، وa+els=als، وde+el=del، وde+els=dels، وper+el=pel، وper+els=pels. كما يحدث حذف صوتي لأدوات التعريف والضمائر قبل الحركات، مثل l'escola وm'agrada.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Colors (الألوان) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. صفات الألوان تتوافق في الجنس: negre/negra (أسود/سوداء)، وblanc/blanca (أبيض/بيضاء)، وvermell/a (أحمر/حمراء)، وblau/blava (أزرق/زرقاء)، وgroc/groga (أصفر/صفراء)، وverd/a (أخضر/خضراء). معظمها يتبع قواعد المطابقة القياسية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Rutina Diària (الروتين اليومي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يركّز على التعبير عن الأنشطة اليومية: llevar-se (ينهض)، وesmorzar (يتناول الفطور)، وdinar (يتناول الغداء)، وsopar (يتناول العشاء)، وanar a dormir (يذهب للنوم). وهو يجمع بين الأفعال الانعكاسية وتعبيرات الوقت.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم El Temps Atmosfèric (الطقس) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُصاغ عبارات الطقس باستخدام fer وestar: fa sol (الجو مشمس)، وfa fred (الجو بارد)، وplou (تمطر)، وneva (تثلج)، وestà ennuvolat (الجو غائم). والسؤال Quin temps fa? يعني: كيف حال الطقس؟

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم El Cos i la Salut (الجسم والصحة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يشمل أجزاء الجسم والتعبيرات الصحية الأساسية: cap (الرأس)، وbraç (الذراع)، وcama (الساق)، وpanxa (البطن). للتعبير عن الألم تُستخدم صيغة 'em fa mal el/la' (يؤلمني/تؤلمني...)، وللصحة: estar malalt/a وtenir febre.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Lloc i Direccions (Location and Directions) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. كلمات المكان: aquí (هنا)، allà (هناك)، a prop (قريب)، lluny (بعيد)، a la dreta (على اليمين)، a l'esquerra (على اليسار). استخدام 'on és...?' (أين...؟) لطلب الاتجاهات.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Verbs Modals: Poder, Voler, Saber (الأفعال الناقصة: Poder وVoler وSaber) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. هذه أفعال ناقصة للتعبير عن القدرة والرغبة والمعرفة: poder (يستطيع)، وvoler (يريد)، وsaber (يعرف كيف). كلها شاذة وتُستخدم مع المصدر، مثل: Puc parlar català.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Interrogatius (أدوات الاستفهام) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من أدوات الاستفهام: què (ماذا)، qui (من)، on (أين)، quan (متى)، com (كيف)، per què (لماذا)، quant/a/s/es (كم)، quin/a/s/es (أيّ). تحمل هذه الكلمات علامات نبر/لهجة مكتوبة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Passat Perifràstic (الماضي المحيطي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. إنه زمن الماضي القياسي في الكلام، ويتكوّن من تصريف anar (ذهب) + المصدر: vaig cantar («غنّيت»). وهو تركيب فريد في الكتالانية بين اللغات الرومانسية. صِيغه: vaig, vas/vares, va, vam/vàrem, vau/vàreu, van/varen.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Perfet d'Indicatiu (الماضي المركب/المضارع التام) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتكوّن من haver + اسم المفعول: he cantat, has cantat, ha cantat... ويُستخدم للماضي القريب أو الماضي المتصل بالحاضر. في الأسلوب الرسمي، يطابق اسم المفعول ضمير المفعول المباشر السابق له.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Pronoms Febles Bàsics (الضمائر الضعيفة الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. هي ضمائر غير مشددة تلتصق بالفعل، مثل: em/me (ني/لي)، et/te (كَ/لك)، el/la (إياه/إياها)، ens (نا/لنا)، us/vos (لكم)، els/les (إياهم/إياهن). تأتي قبل الفعل المصرف، وبعد المصدر أو الأمر.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الأفعال الانعكاسية (الأفعال الانعكاسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُبنى الأفعال الانعكاسية مع الضمائر الضعيفة، مثل rentar-se (يغسل نفسه)، وllevar-se (ينهض)، وsentir-se (يشعر). ويتوافق الضمير مع الفاعل: em rento, et rentes, es renta...

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Oracions de Relatiu Bàsiques (الجمل الموصولة الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُبنى الجمل الموصولة باستخدام que بمعنى «الذي/التي»: L'home que parla és el meu pare. وتُستخدم أيضًا on (حيث/أين) وquan (عندما) للوصل المتعلق بالمكان والزمن.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Conjuncions i Connectors (حروف العطف والروابط) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من الروابط الشائعة: i (و)، o (أو)، però (لكن)، perquè (لأن)، com que (بما أن)، quan (عندما)، si (إذا)، mentre (بينما)، encara que (رغم أن). وهي مفيدة لبناء جمل مركبة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Descriure Persones i Aspecte (وصف الأشخاص والمظهر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتناول وصف الصفات الجسدية: cabell (الشعر)، وulls (العيون)، وalt/a (طويل/طويلة)، وbaix/a (قصير/قصيرة)، وprim/a (نحيف/نحيفة)، وgros/sa (بدين/بدينة). ويستخدم الفعل ser للصفات الدائمة وestar للحالات المؤقتة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم اسم المفعول والاسم المصدري (اسم المفعول والاسم المصدري) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. اسم المفعول يأتي عادةً على -at/-ada مع أفعال -ar، و-ut/-uda مع -er/-re، و-it/-ida مع -ir، ويُستخدم في الأزمنة المركبة. أما gerundi فيأتي على -ant و-ent و-int للتعبير عن الاستمرارية مثل Està parlant.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Pronoms de Complement Indirecte (ضمائر المفعول غير المباشر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. ضمائر المفعول غير المباشر الضعيفة هي: em (لي)، et (لك)، li (له/لها)، ens (لنا)، us (لكم)، els (لهم/لهن). وتُستخدم مع أفعال مثل donar وdir وensenyar وdemanar.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Ordinals i Expressions de Quantitat (Ordinals and Quantity Expressions) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. الأعداد الترتيبية: primer/a (الأول/الأولى)، segon/a (الثاني/الثانية)، tercer/a (الثالث/الثالثة). الكمية: molt/a/s/es (كثير)، poc/a/s/poques (قليل)، bastant (كافٍ)، massa (أكثر من اللازم)، prou (كافٍ).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Expressar Opinions i Preferències (التعبير عن الآراء والتفضيلات) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل تراكيب الرأي: crec que (أعتقد أن)، وem sembla que (يبدو لي أن)، وprefereixo (أفضّل)، وestic d'acord (أوافق)، وno estic d'acord (لا أوافق).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Verbs de Moviment i Direcció (أفعال الحركة والاتجاه) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل أفعال الحركة الشائعة وحروف الجر معها: anar a (يذهب إلى)، وvenir de (يأتي من)، وsortir de (يغادر من)، وentrar a (يدخل إلى)، وpujar (يصعد)، وbaixar (ينزل)، وtornar a (يعود إلى).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الماضي الناقص الخبري (الماضي الناقص في صيغة الخبر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُستخدم الماضي الناقص للعادات والوصف في الماضي، مثل cantava, cantaves, cantava, cantàvem, cantàveu, cantaven. ويظهر مع الأحداث الخلفية، والأوصاف، والحالات المستمرة في الماضي.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Futur Simple (زمن المستقبل) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتكوّن المستقبل البسيط بإضافة نهايات إلى صيغة المصدر: cantaré وcantaràs وcantarà وcantarem وcantareu وcantaran. لبعض الأفعال الشائعة جذور شاذة: ser→seré وtenir→tindré وfer→faré.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم صيغة الشرط (صيغة الشرط) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تتكوّن صيغة الشرط من مصدر الفعل مع نهايات haver في الماضي الناقص، مثل cantaria, cantaries, cantaria, cantaríem, cantaríeu, cantarien. وتستخدم الجذور الشاذة نفسها كما في المستقبل، وتظهر في الطلبات المهذبة والافتراضات.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Imperatiu (صيغة الأمر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تستخدم صيغ الأمر للمخاطب المفرد صيغًا خاصة مثل canta وbeu وdorm، أما المخاطب الجمع فيستخدم نهايات -eu/-iu. في الأسلوب الرسمي تُستعمل صيغ الشرط، ويُبنى الأمر المنفي بـ no + صيغة الشرط. كما يختلف موضع الضمائر: بعد الأمر المثبت وقبل الأمر المنفي.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Subjuntiu Present (المضارع الشرطي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل صيغ الشرط: canti وcantis وcanti وcantem وcanteu وcantin. وتُستخدم بعد أفعال التمني والشك والعاطفة (vull que, espero que, dubto que)، والتعبيرات غير الشخصية (cal que)، وفي جمل الغاية (perquè + صيغة الشرط).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Comparatius i Superlatius (صيغ المقارنة والتفضيل) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُبنى المقارنة بـ més...que (أكثر من)، وmenys...que (أقل من)، وtan...com (مثل/بقدر). أما صيغة التفضيل فتُبنى بـ el/la més + صفة. ومن الصيغ الشاذة: bo→millor، وdolent→pitjor، وgran→major، وpetit→menor.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Pronoms En i Hi (Pronouns En and Hi) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. ضميران ضعيفان فريدان: 'en' يحلّ محلّ العبارات التجزيئية/عبارات de (مثال: En vols? = هل تريد بعضاً منه؟) و'hi' يحلّ محلّ عبارات المكان/عبارات a والمكمّلات مع 'a' (مثال: Hi vaig = أذهب إلى هناك). ضروريان للتحدث بكتالانية طبيعية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Contrast entre Temps Passats (التفريق بين أزمنة الماضي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يركّز على التمييز بين الماضي المحيطي (حدث مكتمل)، والماضي القريب/الحاضر التام (حديث أو ذو صلة بالحاضر)، والماضي الناقص (اعتيادي أو وصفي)، وفهم الزمن الماضي المناسب حسب السياق.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Oracions Condicionals Bàsiques (الجمل الشرطية الأساسية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتكوّن الشرط الأول من 'si' + المضارع + المستقبل: Si plou, no sortiré. كما تُستخدم صيغة 'si' + المضارع + المضارع للحقائق العامة. وهي شروط مفتوحة وواقعية لاحتمالات مستقبلية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Perífrasis Verbals (التراكيب الفعلية المحيطية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل تراكيب الفعل + المصدر: anar a (سوف/ذاهب إلى)، وacabar de (انتهى لتوه من)، وtornar a (يفعل مرة أخرى)، وhaver de (يجب)، وestar a punt de (على وشك)، وdeixar de (يتوقف عن فعل شيء).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Ser vs Estar - Usos Avançats (الاستخدامات المتقدمة لـSer وEstar) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يركّز على فروق دقيقة: ser + صفة (صفة ملازمة) مقابل estar + صفة (حالة مؤقتة). يُستخدم ser للأحداث (La festa és aquí)، وestar للنتائج (La porta està oberta). بعض الصفات يتغير معناها.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Construccions Impersonals (التراكيب غير الشخصية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل العبارات غير الشخصية: cal (من الضروري)، وes pot (يمكن للمرء)، وes diu que (يُقال إن)، وfa falta (يلزم/هناك حاجة إلى). وتُستخدم صيغة المصدر أو صيغة الشرط مع هذه المحفزات غير الشخصية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Pronoms Relatius amb Preposició (ضمائر الوصل مع حروف الجر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُستخدم que وqui وel qual/la qual/els quals/les quals في الجمل الموصولة بعد حروف الجر: amb qui (مع مَن)، وper al qual (لأجل الذي/التي)، وla raó per la qual (السبب الذي من أجله).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الشرط الناقص (المضارع الشرطي الناقص) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. صيغة الشرط الناقص تشمل أشكالًا مثل cantés, cantessis, cantés, cantéssim, cantéssiu, cantessin. تُستخدم في الجمل الشرطية مثل si pogués، وفي الأمنيات الماضية، وفي الجمل التابعة المرتبطة بفعل رئيسي في الماضي.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Veu Passiva (المبني للمجهول) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُبنى المبني للمجهول باستخدام ser + اسم المفعول مع المطابقة: El llibre va ser escrit per ella. كما توجد تراكيب غير شخصية بـ es/hom مثل Es parla català aquí، وصيغة مبنية للمجهول انعكاسية مثل Es venen pisos.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Condicionals Complexes (الجمل الشرطية المعقدة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُبنى الشرط الثاني من si + الماضي الناقص في صيغة الشرط + صيغة الشرط (Si pogués, ho faria). أما الشرط الثالث فيُبنى من si + الماضي الأسبق في صيغة الشرط + الشرط التام (Si hagués pogut, ho hauria fet). ويمكن أيضًا استعمال الشروط المختلطة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Estil Indirecte (الكلام المنقول أو غير المباشر) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. في الكلام غير المباشر يحدث غالبًا رجوع في الأزمنة: المضارع → الماضي الناقص، والماضي المحيطي → الماضي التام، والمستقبل → الشرط. كما تتغير الضمائر وإشارات الزمن، ويُقدَّم عادةً بـ que بعد أفعال القول.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم تركيب الضمائر الضعيفة (تركيب الضمائر الضعيفة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. عند اجتماع ضميرين ضعيفين، تطبق قواعد اختصار محددة: me + el = me'l، وse + en = se'n، وli + ho = li ho. والترتيب ثابت: انعكاسي ← مفعول غير مباشر ← مفعول مباشر ← en/hi.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم الماضي الأسبق والماضي السابق (الماضي الأسبق والماضي السابق) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يُستعمل الماضي الأسبق، مثل havia cantat، للأفعال التي حدثت قبل حدث آخر في الماضي. أما الماضي السابق مثل haguí cantat فهو نادر وأدبي. ويظهران في التسلسلات الزمنية المعقدة والكلام المنقول.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Connectors Discursius (روابط الخطاب) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. روابط متقدمة لبناء نص متماسك: d'altra banda (من ناحية أخرى)، tanmateix/no obstant això (مع ذلك)، a més a més (علاوة على ذلك)، en definitiva (باختصار)، pel que fa a (فيما يتعلق بـ).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Oracions de Relatiu Avançades (جمل الصلة المتقدمة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُستخدم صلات معقدة مع حروف الجر، مثل: la casa en què visc (البيت الذي أعيش فيه)، وel motiu pel qual (السبب الذي من أجله)، وla persona de qui parlo (الشخص الذي أتحدث عنه).

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Construccions Causatives (التراكيب السببية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُستخدم صيغة fer + المصدر للتعبير عن التسبب في أن يفعل شخص ما شيئًا أو جعله يفعله: fer cantar (جعل شخص يغني)، وfer venir (استدعاء)، كما تُستخدم deixar + المصدر بمعنى السماح، وللتعبير عن جعل شخص ينجز شيئًا لك.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Participi i Gerundi Absoluts (الجمل المطلقة باسم المفعول واسم الفاعل/صيغة الجيروند) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تُستخدم صيغتا اسم المفعول والجيروند كرأس لجملة فرعية: Acabat el dinar, vam sortir («بعد انتهاء الغداء، خرجنا»). وتظهر جمل الجيروند مثل: Estudiant molt, aprovaràs («بالدراسة الجادة ستنجح»). هذا أسلوب شائع في الكتابة الرسمية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Passat Simple (الماضي البسيط) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. وهو زمن ماضٍ أدبي (cantí, cantares, cantà, cantàrem, cantàreu, cantaren) يُستخدم في الكتابة الرسمية والأدب. وفي الكلام يحل محله غالبًا الماضي المحيطي، وهو ضروري لقراءة الأدب الكتالاني.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Article Personal i Articles Especials (أداة التعريف الشخصية والأدوات الخاصة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تأتي أداة التعريف الشخصية en/na (أو el/la في البليارية) قبل أسماء الأعلام، مثل en Pere وna Maria. وهناك أيضًا الأداة المحايدة el/allò كما في el bo وallò que dius، وأداة salat البليارية es/sa.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم السجل الرسمي (السجل الرسمي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. في الكتالانية الرسمية والأكاديمية تُستخدم صيغ مثل hom للدلالة غير الشخصية، وصيغة الشرط في التراكيب التابعة الرسمية، وروابط أدبية مثل tanmateix وnogensmenys وcar، إضافةً إلى أعراف المراسلات الرسمية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Expressions Idiomàtiques (التعابير الاصطلاحية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. من التعابير الكتالانية الشائعة: anar de cul (أن تكون مثقلًا أو غارقًا في العمل)، fer el ple (أن يكون المكان ممتلئًا)، no tenir ni cap ni peus (لا معنى له). وكثير منها مرتبط بالثقافة الكتالانية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Combinacions Avançades de Pronoms Febles (أنماط الضمائر الضعيفة المتقدمة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتناول تراكيب الضمائر المعقدة وأشكالها الكتابية مثل: me la, te'ls, ens ho, els hi, se'ls. ويشمل الاختصارات وقواعد الفاصلة العليا والواصلة في الكتالانية المكتوبة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم التبعية المتقدمة (التبعية المتقدمة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل أنماط الجمل المعقدة: التنازل مثل malgrat que وper bé que، والغرض مثل a fi que مع صيغة الشرط، والنتيجة مثل de manera que، والسبب مثل atès que وvist que، مع اختلافات في مستوى الرسمية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم القواعد الإملائية (قواعد الإملاء والنبرات) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل القواعد الإملائية الأساسية علامات النبر (greu/agut)، والنقطتين فوق الحرف (ü, ï)، واللام المضعفة l·l، والفواصل العليا، والشرطات في موضع الضمائر. كما يفيد فهم الإطار المعياري لمعهد الدراسات الكتالانية IEC.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم توافق الأزمنة الفعلية (توافق الأزمنة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. هذا هو توافق الأزمنة المتقدم في الجمل المعقدة: زمن الجملة الرئيسية يوجّه زمن الجملة التابعة. فالمضارع يقابله غالبًا مضارع الشرط، والماضي يقابله الشرط الناقص، مع وجود تسلسلات خاصة بالمستقبل والشرط.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Variació Dialectal (التنوع اللهجي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل الفروق الأساسية بين الكتالانية الوسطى والبليارية والفالنسية والشمالية الغربية: أدوات التعريف (el/sa/es)، والمفردات (noi/al·lot/xic)، وصيغ الأفعال (vaig cantar/cantí)، والفروق الصوتية مثل الحركات المفتوحة والمغلقة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Català Antic i Literari (الكتالانية الوسيطة والأدبية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يساعدك على فهم الكتالانية الوسيطة عند Llull وCrònica de Jaume I وAusiàs March. وتشمل سماته صيغًا فعلية قديمة، وتراكيب متأثرة باللاتينية، وتهجئات قديمة، والكتالانية الأدبية في عصر النهضة الكتالانية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Llenguatge Administratiu i Jurídic (اللغة الإدارية والقانونية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتعلق بالكتالانية الرسمية في السياقات القانونية والإدارية والمؤسسية. ومن سماته: التراكيب غير الشخصية، والتسمية، وصيغة الشرط الرسمية، والمصطلحات المتخصصة في الحكم الكتالاني.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Català Col·loquial (الكتالانية العامية وغير الرسمية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يتناول هذا الموضوع سمات الكتالانية المحكية غير الرسمية: الأشكال المختصرة مثل (pq = perquè)، وكلمات الحشو مثل (o sigui، bueno، vale)، ومزج المستويات اللغوية، والاقتباسات القشتالية في الكلام غير الرسمي، والفجوة بين المعيار والاستعمال الفعلي.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Pragmàtica Discursiva (البراغماتية الخطابية) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. تشمل ميزات مستوى الخطاب: التلطيف أو التحفظ في القول (potser, segurament, em sembla que)، وأسئلة التذييل (oi?, veritat?, no?)، وكلمات ملء الوقفات (doncs, llavors, mira)، واستراتيجيات التهذيب في المحادثة الكتالانية.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Català dels Mitjans de Comunicació (كتالانية الإعلام والصحافة) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يشمل لغة وسائل الإعلام الكتالانية: العناوين، وسجل الأخبار، ومعايير أسلوب TV3، ولغة الإذاعة. وتختلف عن الكلام اليومي بكثرة الأسماء المشتقة، والتراكيب المبنية للمجهول، والمفردات الإعلامية المتخصصة.

في الكتالانية، يُعدّ مفهوم Consciència Sociolingüística (الوعي السوسيولغوي) من المفاهيم النحوية المهمة التي يحتاج المتعلم إلى إتقانها. يركّز على فهم السياق السوسيولغوي للكتالانية: الازدواجية اللغوية مع الإسبانية، وتطبيع اللغة، والتبديل اللغوي، والطيف الممتد من الكتالانية الخفيفة إلى الثقيلة، والمواقف من اللغة في مجالات مختلفة.