存在構文

12言語

存在構文. 12言語.

スペイン語Hay
A1Uso impersonal de hay para expresar existencia en singular y plural: hay un problema, hay muchas personas, no hay nada.
フランス語Il y a
A1Expression il y a pour indiquer l'existence ou la présence, avec formes négatives et interrogatives courantes.
ドイツ語Es gibt
A1Die Wendung es gibt mit Akkusativ, um zu sagen, dass etwas vorhanden ist oder existiert.
イタリア語C'è e Ci sono
A1C’è e ci sono per indicare presenza o esistenza: c’è un problema, ci sono molte persone.
ポルトガル語Há Existencial
A1Uso impessoal de há para indicar existência ou tempo: há um problema, há muitas pessoas, há dois anos.
オランダ語Er (Inleidend)
A1Inleidend er in zinnen als er is een probleem en er staan mensen bij de deur.
ポーランド語Konstrukcje Egzystencjalne
A1Konstrukcje jest, są i nie ma do mówienia, że coś istnieje, znajduje się gdzieś albo czegoś brakuje.
ギリシャ語Υπάρχει / Υπάρχουν
A1
チェコ語Existenční Konstrukce
A1
ルーマニア語Construcții Existențiale
A1
ハンガリー語Létezést Kifejező Szerkezetek
A1
ウクライナ語Конструкції Існування
A1Конструкції наявності й відсутності з є та немає: на столі є книга, тут нікого немає.